Bachelor's Degree Programme in
Linguistic and Cultural Mediation

Linguistic and Cultural Mediation [LT5-21-21]
Enrolled in a.y. 2021/2022

Tiziana LIPPIELLO

Qualifica
Professoressa Ordinaria
Incarichi
Rettrice
Telefono
Rettorato: 041 234 8211
E-mail
lippiello@unive.it
rettrice@unive.it
Fax
041 234 9596 - Rettorato: 041 234 8321
SSD
LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE [L-OR/21]
Sito web
www.unive.it/persone/lippiello (scheda personale)
 https://www.unive.it/rettrice
Struttura
Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
Sito web struttura: https://www.unive.it/dsaam
Sede: Palazzo Vendramin
Struttura
Rettorato (Rettrice)
Research Institute
Research Institute for International Studies

Tiziana Lippiello

Ph.D. Leiden University

Ca’ Foscari University of Venice

Dept. of Asian and north African Studies

 

Rector, Ca’ Foscari University of Venice

Professor of Classical Chinese, Religions and Philosophy of China at the Department of Asian and North African Studies, Ca’ Foscari University Venice (L-OR/21).

President of Univeneto Foundation, from January 2022

Member of the CRUI (Conference of Italian University Rectors) Council, since February 2022

Member of the Board of Directors of Eutopia European University, since 2021

Vice Rector Ca’ Foscari University of Venice (2014-2020)

Head of the Department of East Asian Studies, Ca’ Foscari University of Venice (November 2009-January 2011);

Head of the Department of Asian and North African Studies, Ca’ Foscari University of Venice (January 2011- September 2014);

Member of the Academic Senate of Ca’ Foscari University (as from 1 November 2006);

Delegate of Ca’ Foscari University Rector for the relations with the International Institutions in Venice (2008-2011);

Member of the Board of Directors of Venice International University (2006-2011)

Director of the Series La fenice, Classici cinesi, Marsilio Editore Venezia.

Director of the Series Sinica venetiana, Edizioni Ca’ Foscari

Academic Board of the Collegio Internazionale Ca’ Foscari

Member of the Steering committee of East Asia Net (2013-2014)

Vice President of the European Association of Chinese Studies (2011-2012);

Board-Member of the European Association of Chinese Studies (2009-2012);

Member of the Italian Association of Chinese Studies;

Member of the Academic Board of the Italian Institute for Africa and

of the Board of Directors of Venice International University;

ANVUR team for evaluation of academic journals (humanities) (2013-14)

Coordinator of the Project RobinBA (The Role of books in non bibliometric areas), Ca’ Foscari University of Venice, Macerata University, University of South Brittany, sponsored by ANVUR, January 2015-2016;

Coordinator of two Double Degrees programs (BA, MA) on Chinese studies and Teaching Chinese as a Foreign Language (Ca’ Foscari University of Venice – Capital Normal University Beijing (2015-)

Member of the Academic Committee of EURICS (European Institute for Chinese Studies)

Education

1994 Ph. D. Leiden University, Faculty of Arts, The Netherlands, under the supervision of prof. E. Zürcher and Prof. Burchard Mansvelt Beck;
1986 MA degree in Oriental Languages and Literatures (Chinese) at Ca’ Foscari University, Venezia, Italy (110/110 cum laude);
1989-1993 Ph.D. courses and seminars at the Sinologisch Instituut, Leiden University,
1985-1987 Courses of Classical Chinese and History of Philosophy at Fudan University, Shanghai, PRC;

Relevant Teaching Experience

a.a. 2000- Classical Chinese, Methodology and Tools for Research in Sinology Chinese Literature, Classical Chinese Literature, Chinese Religions and Philosophy (Ca’ Foscari University, Venice);
a.a.1996-2000 Classical Chinese and History of China at the School of Languages for Interpreters and Translators, University of Trieste (Lecturer);
a.a.1995-1997 Sinology and History of China at the Faculty of Foreign Languages and Literatures Ca’ Foscari University (Course for Interpreters and Translators, Treviso);
a.a.1992-1994 Sinology at the Faculty of Foreign Languages and Literatures Ca’ Foscari University.

Scholarships and awards

1997-1998 Post-doc scholarship awarded by Ca’ Foscari University;
1992 Post-doc Scholarship awarded by Chiang Ching Kuo Foundation (Taiwan), Sinologisch Instituut dell’Università di Leiden (a.a. 1993-1994);
1990 Scholarship awarded by the IsIAO (Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente) in Japan (Kyoto);
1989-1992 doctoral scholarship awarded by the Italian Ministry of Education in the Netherlands (Sinologisch Instituut Leiden University);
1988 scholarship awarded by the Italian Ministry of Foreign Affairs in The Netherlands (Sinologisch Instituut Leiden University);
1985-1987 scholarship awarded by the Italian Ministry of Foreign Affairs in PRC (Shanghai, Fudan University).

Relevant conferences and seminars

2020

“Confucio: saggezza e relazione con l’altro”, Fondazione Collegio San Carlo, Modena, January 10, 2020“The Zhongyong 中庸 (Sinarum Scientia Politico-Moralis) and the Jesuits Interpretation of Some Philosophical Concepts”, Global Latin, Testi Latini d’America e d’Asia fra Medioevo e Prima Età Moderna, Università di Siena, Jan. 31-Feb. 1, 2019

2019

“Philosophical Concepts through the Lenses of the Jesuits: Matteo Ricci and Prospero Intorcetta”, Fudan University, Shanghai March 27, 2019.“The Ambivalence of Tianwen: an accommodation formula”, Renmin University, Peking, October 9, 2019

“The Power of Water in Ancient Chinese Philosophical Thought”, The Cultural Significance of Water in Eastern and Western Classics, Soochow University, Suzhou, May 8-9. (workshop organized by Tiziana Lippiello, Wang Yao and Ji Jin (Soochow University)

2017

“Research on China and Chinese Research: Different Approaches and Backgrounds”, SOAS, University of London, January 10, 2017.

2016

“The Taxonomy of Good Signs: Prophecies or Responses?”, Mantic Arts in China, Research Consortium Fate, Freedom and prognostication, Strategies for coping with the Future in East Asia and Europe, Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürenberg, July 19-22, 2016.

“Natural Phenomena and man’s behaviour in ancient China”, Workshop La cause en Grèce et en Chine, Université Paris – Sorbonne, Paris, 2.6.16 (centre Léon Robin, CNRS, Paris Sorbonne)

“The Dialogue between the Italian Jesuit and the Western Scholar: Matteo Ricci’s Tianzhu shiyi”, Xian Jiaotong Liverpool Suzhou University, Suzhou, 24.2.2016

“A Western Scholar along the silk roads meets philosophical concepts from the Chinese classics: de 德, xing 性, chengji 成己”, East China Normal University, Shanghai, 3.3.2016

2015

“Why was Shen Yue so fond of Auspicious Omens?”, Workshop Divination and the Strange in Pre-and Early Modern East Asia and Europe, International Consorium for Research in the Humanities, University of Erlangen, October 27, 2015

2014

“Translating the Zhongyong 中庸: some key concept through the interpretation of the Jesuits”, 首届国际汉学翻译家大会,北京大学国际汉学家研修基地(ICAS,International Academy of Chinese Studies), Peking University, Beijing 1-2 November, 2014.

“Relying on shi: the propensity of time and the power of the position vs. the ruler’s virtue”, 20th Biennial European Association of Chinese Studies Conference 2014: Braga, University of Minho, 25 July 2014.

2013

“An-anti modern modernity: the uprise of classical thought in the era of globalization”, Uncertain Boundaries, Fluid Concepts, Changing Imagination Symposium dedicated to current issues in the study of Chinese culture”, Chiang Ching-Kuo Foundation International Sinological Center at Charles University, Inter-University Center for Sinology, Harvard University, Prague, November 15-16, 2013;

2012
 “On centrality and equilibrium (zhong) in Early Chinese Thought”, Conference “Sinology and the World Today”, Renmin University, Peking.2011
 “Il valore dell’empatia nella cultura cinese”, Classe di studi sull’Estremo Oriente, IV Dies Academicus, Venerdì 21-sabato 22 ottobre 2011: Tradizioni religiose e trasformazioni dell’Asia contemporanea, Accademia Ambrosiana, Milano.
 “The Perception of the Other in Early Chinese Ethics”, Workshop Contemporary Perspective on Chinese Philosophy, Venice 27 October 2011

2010
“Corpo, morte e immortalità nella tradizione cinese”, Querini Stampalia, Venice 23 November 2010;
“Ruitu (auspicious images) in Later Han stone inscriptions: the Rhetoric of Literati and Officials?”, XVIII Biennial Conference of the European Association of Chinese Studies, Riga 17 July 2010;
 “Death and the Afterlife in Han China Cosmology and Omens in Iconography”, University Erlangen, Nurenberg, 22 June 2010;
“China in Search of its lost Identity: the Way of the Golden Age”, Venice International University, Venice 3 June 2010;
 “Chinese Ethics and the Notion of the Golden Rule”, Department of East Asian Studies, Cambridge University, 26 April 2010;

2008
 “The Notion of “centrality” in classical Chinese thought: Excerpts from the Zhongyong and some related texts”, paper presented at the XVIth European Association of Chinese Studies Conference, Lund, August 2008;
 “Hymns and auspicious images for eternity in Later Han stone inscriptions”, Symposium Buddhist Epigraphy in China: State of the Field and New Methodologies, The Institute for East Asian Art History, Heidelberg 3-6 July, 2008;
 “The perception of the classics in the West: reading and exegesis”, in Hypómnema, memory and oblivion of the classic, organized by Padova University and Verona University, 2008;

2007
 “Chinese philosophy past and present: Confucianism”, IX Project Marco Polo in collaboration with Padova University and the Chamber of Commerce, Padova and the Chamber of Commerce, Padova, 22 March 2007;
“Reading and comments on the Analects”, IX Project Marco Polo in collaboration with Padova University and the Chamber of Commerce, Padova, 10 May 2007.