TRADUZIONE IN ITALIANO DALL'INGLESE

Anno accademico 2017/2018 Programmi anni precedenti
Titolo corso in inglese TRANSLATION FROM ENGLISH TO ITALIAN
Codice insegnamento LT5080 (AF:231211 AR:112839)
Modalità Convenzionale
Crediti formativi universitari 6
Livello laurea Laurea
Settore scientifico disciplinare L-LIN/12
Periodo II Semestre
Anno corso 2
Sede TREVISO
Obiettivi Formativi
acquisizione di strumenti culturali, linguistici, teorici necessari per la traduzione specializzata
Contenuti
traduzione dall'inglese statunitense di testi saggistici non specializzati o parzialmente specializzati
Testi di riferimento
Osimo B. Propedeutica della traduzione, SECONDA EDIZIONE 2010, Milano:Hoepli (obbligatorio)

Osimo B. LA TRADUZIONE SAGGISTICA DALL'INGLESE. Guida pratica con versioni guidate e glossario, Milano:Hoepli 2007 (facoltativo)
Modalità di esame
scritto
Metodi didattici
raffronto delle varie versioni prodotte a casa dai diversi studenti
Lingua di insegnamento
italiano
Altro
per colloqui (mercoledì 11-12), si prega di inviare un SMS al 331 1130749