INFURNA Marco

Qualifica Professore Associato
E-mail marco.infurna@unive.it
Web www.unive.it/persone/marco.infurna (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: http://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bembo

Dati relazione

Periodo di riferimento 01/04/2013 - 31/03/2016
Afferenza Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Ruolo Professori associati

Attività didattica

A.A.InsegnamentoCodice Voto (max 4)Voto medio area (max 4)

Tesi

Anno solareTipologiaTesi RelatoreTesi Correlatore

Ricerche sviluppate e in corso

  • La letteratura epica francese e franco-italiana, la leggenda medievale di Alessandro Magno, volgarizzamenti italiani di romanzi arturiani francesi, teatro medievali e riprese della drammaturgia medievale in epoca moderna e contemporanea

Pubblicazioni realizzate nel triennio

  • Infurna, Marco; Mancini, Mario. (2014), Il Romanzo di Alessandro di Alexandre de Bernay , Milano, Rizzoli (ISBN 9788817073325) (Monografia o trattato scientifico)
  • Infurna, Marco (2014), F. Moretti, La spagna in prosa in MEDIOEVO ROMANZO, vol. XXXVIII, pp. 464-465 (ISSN 0390-0711) (Recensione in rivista)
  • Infurna, Marco (2014), M. Bonafin, Guerrieri al simposio. Il "Voyage de Charlemagne" e la tradizione dei vanti in REVUE CRITIQUE DE PHILOLOGIE ROMANE, vol. XV, pp. 94-97 (ISSN 1592-419X) (Recensione in rivista)
  • Infurna, Marco (2014), Cultura e valori cortesi nel franco-italiano "Roman d'Hector et Hercule" , Narrazioni e strategie dell'illustrazione: codici e romanzi cavallereschi nell'Italia del nord (secc. 14-16), Roma, Viella, pp. 25-34 (ISBN 9788867283262) (Articolo su libro)
  • Infurna, Marco (2014), Ideali cavallereschi in Valpadana: il "Roman d'Hector et Hercule" e "L'Entrée d'Espagne" , Dai pochi ai molti: studi in onore di Roberto Antonelli, Roma, Viella, pp. 931-944 (ISBN 9788867281367) (Articolo su libro)
  • Infurna, Marco (2014), La lirica dei trouvères , La letteratura francese medievale, Roma, Carocci, pp. 237-300 (ISBN 9788843070091) (Articolo su libro)
  • Infurna, Marco (2014), Lo spazio teatrale , La letteratura francese medievale, Roma, Carocci, pp. 426-486 (ISBN 9788843070091) (Articolo su libro)
  • Infurna, Marco. (2014), Come si sposa un eroe epico: ostentazione e sperpero di ricchezza nella canzone di gesta di Aymeri de Narbonne , Letteratura e denaro. Ideologie metafore rappresentazioni, Padova, Esedra, pp. 55-64, Convegno: Letteratura e denaro. Ideologie metafore rappresentazioni, 11-14 luglio 2013 (ISBN 886058048X) (Articolo in Atti di convegno)
  • Infurna, Marco (2013), F. Gingras, Le Batard conquérant: essor et expansion du genre romanesque au Moyen Age in MEDIOEVO ROMANZO, vol. XXXVII, pp. 208-210 (ISSN 0390-0711) (Recensione in rivista)

Descrizione dell'attività di ricerca svolta nel triennio e gli obiettivi futuri

Nel triennio in questione ho concentrato le mie ricerche sul "Roman d'Alexandre" pubblicando insieme a Mario Mancini una ampia scelta del romanza con traduzione italiana a fronte; sul "Roman d'Hector et Hercule", testo franco-italiano su cui ho pubblicato due saggi e un terzo è in corso di stampa e del quale vorrei allestire una nuova edizione critica risultando insoddisfacente quella edita da J. Palermo nel 1972; su rappresentazioni figurative tratte da romanzi cavallereschi: in corso di stampa il risultato delle ricerche svolte nel 2015 relative a un affresco lombardo quattrocentesco raffigurante il duello di Rolando e Feraguto ispirato da una versione della "Spagna in rima"; dall'autunno 2015 sto lavorando alla traduzione della vasta chanson de geste di "Renaut de Montauban", lavoro che vorrei concludere nel corso del 2017.

Relazioni invitate presso convegni o workshops

Ho partecipato nel maggio del 2014 a un convegno a Zurigo su Carlomagno in Italia e la fortuna dei libri di cavalleria con una relazione sull'"Entrée d'Espagne"; nel settembre del 2014 a un convegno a Verona sulla francofonia medievale con una relazione sul "Roman d'Hector et Hercule".

Seminari su invito tenuti presso altre Università, Centri di Ricerca, Aziende, etc.

Nel maggio del 2014 ho tenuto un seminario sull'Entrée d'Espagne per la scuola di dottorato presso l'Ateneo di Roma Tre invitato dal prof. Corrado Bologna.

Altre attività didattiche

Fra ottobre 2015 e maggio 2016 ho svolto 120 ore di insegnamento presso il mio dipartimento di afferenza così distribuite: 30 ore per il corso di Filologia ed editoria, mod 2 della LT; 30 ore per il corso di Filologia romanza della LT; 60 ore per il corso di Filologia romanza della LM.

Altre informazioni

Negli anni accademici 2013-2014 e 2014-2015 ho insegnato, prima del trasferimento a Ca' Foscari, presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università di Trento, tenendo ogni anno corsi di Filologia romanza per la LT del corso di Lettere moderne e per il corso in Lingue per complessive 180 ore. Sono stato relatore di una decina di tesi della LT e di una tesi della LM.