CIARAVOLO Massimo

Qualifica Professore Associato
Telefono 041 234 5717
E-mail massimo.ciaravolo@unive.it
Web www.unive.it/persone/massimo.ciaravolo (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: http://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bembo

Pubblicazioni per tipologia

Monografia o trattato scientifico
  • Bruno Berni; Ingrid Basso; Massimo Ciaravolo; Andrea Meregalli; Camilla Storskog; Anna Wegener (2012), Dai Gesta Danorum alla scena del crimine. La letteratura danese in traduzione italiana , Milano, Ipereborea, pp. 7-132 (ISBN 9788870912074)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687532 abstract
  • M. CIARAVOLO (2000), EN UNGDOMSVÄN FRÅN SVERIGE. OM MOTTAGANDET AV HJALMAR SÖDERBERGS VERK I FINLAND 1895-1920 , Helsingfors, Svenska Litteratursällskapet i Finland, pp. 3-270 (ISBN 9515830532)
    Link al documento: 10278/3687531 abstract
  • Massimo Ciaravolo; Cristina Falcinella; Giovanna Paterniti; Anne Margritte Sævold (1999), Dal mondo delle saghe a quello di Sofia. La letteratura norvegese in traduzione italiana , MILANO, Iperborea (ISBN 9788870912036)
    Link al documento: 10278/3687533 abstract
  • M. CIARAVOLO (1994), DEN INSIKTSFULLE LÄSAREN , STOCKHOLM, SÖDERBERGSÄLLSKAPET, pp. 1-109 (ISBN 9197234206)
    Link al documento: 10278/3687534 abstract
Traduzione di Libro
Articolo su rivista
Recensione in rivista
  • Ciaravolo Massimo (2014), Giuliano d’Amico. Domesticating Ibsen for Italy: Enrico and Icilio Polese’s Ibsen Campaign in SCANDINAVICA, vol. 53, pp. 100-103 (ISSN 0036-5653)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687486 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2013), Michel Ekman, Må vi blicka tillbaka mot det förflutna. Svenskt och finskt hos åtta finlandssvenska författare 1899-1944 in STUDI NORDICI, vol. XVIII (2011), pp. 101-106 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687484 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2009), Franco Perrelli: Strindberg. La scrittura e la scena in STUDI NORDICI, vol. 16, pp. 95-98 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687491 abstract
  • M. Ciaravolo (2006), Bjarne Thorup Thomsen, Lagerlöfs litterære landvinding. Nation og mobilitet i Nils Holgersson og tilgrænsende tekster in STUDI NORDICI, vol. XIII, pp. 99-102 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687482 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2004), Franco Perrelli, August Strindberg: il teatro della vita in OSSERVATORIO CRITICO DELLA GERMANISTICA, vol. VII, nr. 19, pp. 28-31 (ISSN 1127-6908)
    Link al documento: 10278/3687490 abstract
  • M. CIARAVOLO (2004), MICHEL EKMAN, KAOS ORDNING, KAOS. MÄNNISKAN I NATUREN OCH NATUREN I MÄNNISKAN HOS J. L. RUNEBERG in STUDI NORDICI, vol. XI, pp. 111-113 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687485 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2002), Yrja Haglund, Di storia in storia. La biblioteca italiana di Hjalmar Bergman in OSSERVATORIO CRITICO DELLA GERMANISTICA, vol. anno V, n. 12, 2001, pp. 27-30 (ISSN 1127-6908)
    Link al documento: 10278/3687487 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2001), Boel Hackman, Jag kan sjunga hur jag vill - Holger Lillqvist, Avgrund och paradis in STUDI NORDICI, vol. VIII, pp. 126-131 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687489 abstract
  • M. CIARAVOLO (2001), ELENA BALZAMO, DEN ENGAGERADE SKEPTIKERN. HJALMAR SÖDERBERG OCH POLITIKEN in STUDI NORDICI, vol. VIII, pp. 132-137 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687483 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2000), JAMES SPENS, I MUSERNAS BIDÉ in STUDI NORDICI, vol. VII, pp. 257-262 (ISSN 1128-0107)
    Link al documento: 10278/3687488 abstract
Traduzione in Rivista
Articolo su libro
  • Massimo Ciaravolo (in corso di stampa), The First Edition of August Strindberg’s Chamber Plays in Italian (1944): Indirect Translation and Cultural Reconstruction after Fascism , Translating Scandinavia. Scandinavian Literature in Italian and GermanTranslation, 1918-1945, Roma, Analecta Romana Studi Danici
    Link al documento: 10278/3688881 abstract
  • Ciaravolo, Massimo (2017), Harry Martinson’s Prose Nomadism. A Comparative Reading of Resor utan mål, Kap Farväl!, and Vägen till Klockrike , Le avanguardie dei Paesi nordici nel contesto europeo del primo Novecento. The Nordic Avant-gardes in the European Context of the Early 20th Century, Bari, Edizioni di Pagina, pp. 226-242 (ISBN 978-88-7470-580-1)
    Link al documento: 10278/3688880 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2016), Between Literature and Politics. Strindberg and Scandinavian Radicalism as Seen through his Relationship with Edvard Brandes, Branting and Bjørnson , Strindberg across Borders, Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, pp. 93-124 (ISBN 978-88-95868-20-2)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687499 abstract
  • Ciaravolo Massimo (2015), INTRODUZIONE / INTRODUCTION , Forme di narrazione autobiografica nelle letterature scandinave. Forms of Autobiographical Narration in Scandinavian Literature, FIRENZE, Firenze University Press, pp. 10-65 (ISBN 978-88-6655-804-0)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687502 abstract
  • Ciaravolo Massimo (2015), Kvarstadsresan by August Strindberg: Letters as Autobiographical Space, Self-Defence and Reassessment of Views , Forme di narrazione autobiografica nelle letterature scandinave. Forms of Autobiographical Narration in Scandinavian Literature, FIRENZE, Firenze University Press, pp. 143-157 (ISBN 978-88-6655-804-0)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687497 abstract
  • Massimo Ciaravolo; Ulf Peter Hallberg; Carl-Henning Wijkmark (2014), Den evige flanören , Flanörens världsbild, Stoccolma, Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, pp. 143-151 (ISBN 9789174024234)
    Link al documento: 10278/3687498 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2014), I paragrafi "Stadens rum", "Sjukdom och sundhet", "Runar Schildt" e "Förlorarrollen" nel capitolo "Dagdrivare och engagemang" , Finlands svenska litteratur 1900-2012, Helsinki / Stoccolma, SVENSKA LITTERATURSÄLLSKAPET I FINLAND / Atlantis, pp. 51-62 (ISBN 9789515832726)
    Link al documento: 10278/3687503 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2014), Storstaden och flanören som finlandssvenskt problem. Runar Schildt, Arvid Mörne och Erik Grotenfelt , Flanörens världsbild, Stoccolma, Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, pp. 93-106 (ISBN 9789174024234)
    Link al documento: 10278/3687496 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2012), A Nineteenth-Century Long Poem Meets Modernity: Sleepwalking Nights in A. Westerståhl Stenport, E. Szalczer, M.Bunch, M. Abolgassemi, L. Haverty Ruff, S. Briens, F. Rokem, T. Dahlkvist, A.-C. Hanes Harvey, L. Lisi, M. Ciaravolo, The International Strindberg. New Critical Essays, Evanston, Illinois, Northwestern University Press, pp. 167-193 (ISBN 9780810128507)
    Link al documento: 10278/3687500 abstract
  • M. Ciaravolo (2012), La comprensione interscandinava nella didattica , Culture 20 - 2007, Melegnano (Mi), Montedit, pp. 161-173 (ISBN 9788865872604)
    Link al documento: 10278/3687504 abstract
  • M. Ciaravolo (2002), Prison and madhouse: Ibsen's critical images of modernity as developed in Brand and Peer Gynt in F. Perrelli, Knut Brynhildsvoll, A. Saether, R. Tessari, M. Ciaravolo, F. Malara, G. De Martino, S. Bajma Griga, B. Holm, F. Mazzocchi, Ibsenian Lessons. A Festschrift for Roberto Alonge, Torino, Università degli Studi di Torino, pp. 53-73
    Link al documento: 10278/3687505 abstract
  • M. Ciaravolo (2000), Dagdrivarna och Runar Schildt in C. Zilliacus R. Knapas E. Andersson B. Lönnqvist M. Ekman M. Ciaravolo P. Forssell J. Wrede H. Lillqvist G. Waltå R. Holmström T. Ritamäki M. Koli K. Malmio M. Antas J. Sundholm M. FagerholmR. Långbacka M. Nikolajeva M.Mazzarella E. Sevänen R. Turunen B. Rönnholm P. Alhoniemi T. Söderling P. Ingström D. Kronqvist K. Rosenqvist H. Andersson K. Laitinen, Finlands svenska litteraturhistoria, II, Helsingfors, Svenska Litteratursällskapet i Finland, pp. 47-54 (ISBN 9515830540)
    Link al documento: 10278/3687501 abstract
Prefazione/Postfazione
Breve introduzione
Traduzione in Volume
  • Massimo Ciaravolo (2009), Il nostro attimo nel tempo in D. De Marco J. A. Gonzalez Sainz M. Krüger E. Pellegrini C.A. Molina G. Ioli G.L. Beccaria E. Vila-Matas U.P. Hallberg G. Steiner H. Haider M.C. Foi N. Gordimer F. Cernia Slovin M. Nadeau E. Palandri C. Ortega G. Pressburger P. Roveredo J.O. Prenz A. de Rica A.M. Molina N. Manea P. Matvejevic J. Banville C. Stajano D. Jancar M. Monmary G.-G. Lemaire G. Piccoli E. Pieiller J. Marias G. Davico Bonino G. Colin M. Corona J. Zanetti F. Magris, Claudio Magris. Argonauta, UDINE, FORUM, pp. 47-51 (ISBN 9788884205483)
    Link al documento: 10278/3687523 abstract
  • Massimo Ciaravolo (2007), Postfazione. Un'Odissea mancata in Selma Lagerlöf, La saga di Gösta Berling, MILANO, Iperborea, pp. 479-496 (ISBN 9788870911596)
    Link al documento: 10278/3687524 abstract
  • Massimo Ciaravolo (1994), Gli invisibili , Il Giardino degli alfabeti, MILANO, Bompiani, pp. 11-23 (ISBN 884522418X)
    Link al documento: 10278/3687525 abstract
  • Massimo Ciaravolo (1994), Il giardino degli alfabeti , Il Giardino degli alfabeti, MILANO, Bompiani, pp. 141-160 (ISBN 884522418X)
    Link al documento: 10278/3687522 abstract
Articolo in Atti di convegno
  • Massimo Ciaravolo (2012), Stockholm-Paris: Interaction as Structure in Sleepwalking Nights on Wide-awake Days , Strindberg et la ville / The cieties of Strindberg in DESHIMA, Strasburgo, Université de Strasbourg, vol. Hors-Série 2 2012, a cura di Elena Balzamo & Sylvain Briens, pp. 45-61, Convegno: Strindberg et la ville / The Cities of Strindberg. 17° Colloque international August Strindberg. Université de Strasbourg, 3-5 giugno 2010 (ISBN 9782354100476) (ISSN 1957-5173)
    Link al documento: 10278/3687529 abstract
  • M. Ciaravolo (2011), Svenska Folket e la riflessione storiografica di Strindberg , L'uso della storia nelle letterature nordiche. Le lingue nordiche fra storia e attualità, Milano, Cisalpino, pp. 143-172, Convegno: VIII Convegno Italiano di Studi Scandinavi, Università degli Studi di Milano, Facoltà di Lettere e Filosofia, 11-13 novembre 2009 (ISBN 9788820510237)
    Link al documento: 10278/3687530 abstract
  • M. CIARAVOLO (2005), LA VOCE DI CORDELIA EDVARDSON, BAMBINA BRUCIATA , Rappresentare la Shoah in ACME, Cisalpino, vol. Quaderni di Acme, 75, Università degli Studi di Milano, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Studi Linguistici, Letterari e Filologici, Sezione di Germanistica, Milano, Cisalpino, 2005, pp. 85-107, Convegno: RAPPRESENTARE LA SHOAH, 24-26 gennaio 2005 (ISBN 8832360438) (ISSN 2282-0035)
    Link al documento: 10278/3687528 abstract
  • M. CIARAVOLO (2004), PARIGI CAPITALE DEL XIX SECOLO NELLA VISIONE STRINDBERGHIANA , Nord ed Europa. Identità scandinava e rapporti culturali con il continente nel corso dei secoli, Tilgher - Genova Via Assarotti 31/15 - 16122 Genova (Italy) Tel. +390108391140 Fax +39010870653, pp. 361-388, Convegno: NORD ED EUROPA. IDENTITÀ SCANDINAVA E RAPPORTI CULTURALI CON IL CONTINENTE NEL CORSO DEI SECOLI, 25-29 settembre 2003
    Link al documento: 10278/3687526 abstract
  • M. CIARAVOLO (2001), FLANÖREN OCH DAGDRIVAREN - FÖRLEGADE GESTALTER I MODERNT LJUS , Eftertankar om Finlands svenska litteraturhistoria II, Åbo / Turku, Åbo Akademi Litteraturvetenskapliga institutionen, pp. 35-44, Convegno: EFTERTANKAR OM FINLANDS SVENSKA LITTERATURHISTORIA II, novembre 2000 (ISBN 9521208414)
    Link al documento: 10278/3687527 abstract
Curatela
  • (a cura di) Massimo Ciaravolo (2016), Strindberg across Borders, edited by Massimo Ciaravolo in Gancheva Vera; Adams Ann-Charlotte Gavel; Tegelberg Elisabeth; Alexander Künzli and Gunnel Engwall; Dahlkvist Tobias; Ciaravolo Massimo; Carlander Cecilia; Bourguignon Annie; Dementavičiūtė-Stankuvienė Deimantė; Lisovskaya Polina; Regnell Astrid; Lombardi Maria Cristina; Wahlberg Andreas; Lysell Roland; Hellström Martin; Perrelli Franco; Padegimas Gytis; Markevičiūtė Elvyra; Bark Richard; Rosen Astrid von; Gedin David, Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, pp. 3-379 (ISBN 978-88-95868-20-2)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687549 abstract
  • (a cura di) Massimo Ciaravolo, Sara Culeddu, Andrea Meregalli, Camilla Storskog (2015), Forme di narrazione autobiografica nelle letterature scandinave. Forms of Autobiographical Narration in Scandinavian Literature in Zuliani Federico; Iuliano Angela; Carbone Elettra; Berardini Andrea; Taglianetti Luca; Ferrari Alessia; Ciaravolo Massimo; Perrelli Franco; Finco Davide; Nygård Stefan; Berni Bruno; Canu Paola; Putignano Elena; Culeddu Sara; Muscarello Maria Pia; Bassini Alessandro; Bampi Massimiliano; Villani Bruno; Segala Anna Maria; D’Amico Giuliano; Lombardi Maria Cristina; Storskog Camilla; Borsotti Valeria; Hallberg Ulf Peter, FIRENZE, Firenze University Press, pp. 1-396 (ISBN 978-88-6655-804-0)
    URL correlato Link al documento: 10278/3687546 abstract
  • (a cura di) Massimo Ciaravolo; Andrea Meregalli (2011), L'uso della storia nelle letterature nordiche. Le lingue nordiche fra storia e attualità. VIII Convegno Italiano di Studi Scandinavi. Milano, 11-13 novembre 2009 , Milano, Cisalpino. Istituto Editoriale Universitario, pp. 9-528 (ISBN 9788820510237)
    Link al documento: 10278/3687547 abstract
  • (a cura di) M. Ciaravolo (2005), Una voce dal Nord. Scritti di Margherita Giordano Lokrantz , MILANO, CUEM, pp. 7-230 (ISBN 9788870905465)
    Link al documento: 10278/3687548 abstract