PASCHKE Peter Martin

Qualifica Ricercatore Universitario
Telefono 041 234 7844
E-mail paschke@unive.it
Fax 041 234 7850
Web www.unive.it/persone/paschke (scheda personale)
 http://venus.unive.it/paschke/
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: http://www.unive.it/dslcc
Sede: Palazzo Cosulich

Attività e competenze di ricerca

Informazioni generali
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA [L-LIN/14]
Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca Internazionale: Europa
Lingue conosciute Tedesco (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Italiano (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Inglese (scritto: avanzato parlato: intermedio)
Francese (scritto: base parlato: base)
Spagnolo (scritto: base parlato: base)
Aree e linee di ricerca Area: Lingue e letterature europee Linea: tedesca

Competenze di ricerca

Fonetica e fonologia del tedesco; traduzione e grammatica contrastiva tedesco-italiano; didattica della lettura del tedesco scientifico
Description Phonetics and phonology of German; translation and contrastive grammar German-Italian; teaching of academic reading
Parole chiave German language

Ricerche sviluppate e in corso

SSD L-LIN/14
Accento di parola e di frase nei parlanti italofoni del tedesco
SSD L-LIN/14
Il discorso indiretto libero in tedesco
SSD L-LIN/14
Problemi di traduzione dell'oralità nel testo narrativo
SSD L-LIN/14