NISTRATOVA Svetlana

Qualifica Ricercatrice Universitaria
Telefono 041 234 9498
E-mail nistra@unive.it
Fax 041 234 9476
Web www.unive.it/persone/nistra (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: http://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bernardo

Attività e competenze di ricerca

Informazioni generali
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza SLAVISTICA [L-LIN/21]
Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca Internazionale: Europa
Lingue conosciute russo (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
inglese (scritto: intermedio parlato: intermedio)
tedesco (scritto: base parlato: base)
Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche Membro del comitato di redazione. La rivista scientifica "Verbum", Vilnius University, Institute of foreign languages (ISSN 2029-6223).
Partecipazione come referees di progetti di ricerca nazionali ed internazionali Due progetti di ricerca dell'Università degli Studi di Milano: "La lingua russa del network" (2012-ASRI-0558; 2012-ASRI-0501).
Aree e linee di ricerca Area: Lingue e letterature europee Linea: russa

Competenze di ricerca

Parole chiave Russian language, Communication anthropology, Sociolinguistics
Codice ATECO [85.42] - istruzione universitaria e post-universitaria; accademie e conservatori

Ricerche sviluppate e in corso

Archivi russi in Italia (prima metà del Novecento): mappa dei fondi, dizionario on-line dell’emigrazione, edizione di materiali inediti”.
SSD L-LIN/21
Altri membri del gruppo di ricerca Silvia BURINI
Daniela RIZZI
Dialogo tra le culture russa e italiana
SSD L-LIN/21
Linguistica Antropologica e Psicolinguistica
SSD L-LIN/21
Metodologia dell'insegnamento del russo agli stranieri
SSD L-LIN/21
Pragmatica, lingua e cultura russa
SSD L-LIN/21
Problemi del russo contemporaneo
SSD L-LIN/21

Finanziamenti

Dialogo tra le culture russa e italiana
Ente finanziatore Fondazione Russkij mir
Tipologia Altri finanziamenti per progetti di ricerca
Ruolo nel progetto PT
Sito di progetto .......
Data inizio Anno: 2008 Durata mesi: 24
Progetto Archivi russi in Italia
Ente finanziatore PRIN
Tipologia PRIN
Ruolo nel progetto PT
Data inizio Anno: 2009 Durata mesi: 12
Russi in Italia nel Novecento: indagini archivistiche e bibliografiche (Venezia, Roma e Sanremo), implementazione del “Dizionario on line dell’emigrazione russa”, schedatura delle presenze russe a Venezia e dei loro rapporti con il mondo della cultura ita
Ente finanziatore MIUR
Tipologia PRIN
Ruolo nel progetto PT
Sito di progetto www.russinitalia.it
Data inizio Anno: 2007 Durata mesi: 24
Altri membri del gruppo di ricerca Silvia BURINI
Daniela RIZZI
Titolo ricerca nazionale: "Il recupero della memoria: l'emigrazione russa in Italia nel Novecento (ricerche archivistiche e bibliografiche, digitalizzazione di materiali, analisi dell'eredità culturale)"
Ente finanziatore MIUR
Tipologia PRIN
Ruolo nel progetto LD
Sito di progetto www.russinitalia.it
Data inizio Anno: 2011 Durata mesi: 24
Altri membri del gruppo di ricerca Daniela RIZZI
progetto
Ente finanziatore Fondazione "Russkij mir"
Tipologia Altri finanziamenti per progetti di ricerca
Ruolo nel progetto PT
Sito di progetto lingua e cultura russa
Data inizio Anno: 2010 Durata mesi: 12