BAMPI Massimiliano

Qualifica Professore Associato
Telefono 041 234 5747
E-mail massimiliano.bampi@unive.it
massbam@tin.it
Fax 041 234 5706
Web www.unive.it/persone/massimiliano.bampi (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: http://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bembo
Research team Creative arts, cultural heritage and digital humanities
Incarichi Delegato del Dipartimento per la Ricerca

Pubblicazioni per tipologia

Monografia o trattato scientifico
  • BAMPI M. (2009), L'amor cortese nel Medioevo tedesco. Introduzione al Minnesang , VENEZIA, Cafoscarina (ISBN 9788875432133)
    Link al documento: 10278/22079
  • BAMPI M. (2007), The Reception of the "Septem Sapientes" in Medieval Sweden between Translation and Rewriting , GÖPPINGEN, Kümmerle Verlag, vol. 744 (ISBN 9783874529983)
    Link al documento: 10278/29152 abstract
Traduzione di Libro
Articolo su rivista
  • M. BAMPI (2014), P O Enquist, Fröken Julie e la scrittura ingannevole in STUDI GERMANICI, vol. 5, pp. 201-213 (ISSN 0039-2952)
    Link al documento: 10278/42267
  • M. BAMPI (2014), PO Enquist, Fröken Julie and deceptive writing in STUDI GERMANICI, vol. 5, pp. 9-20 (ISSN 0039-2952)
    URL correlato Link al documento: 10278/43931
  • BAMPI M. (2012), Islandesi, tessitori della parola in ALFABETA2, vol. 25, pp. 24-24 (ISSN 2038-7318)
    Link al documento: 10278/37003
  • BAMPI M. (2012), The king in rhyme: some observations on Óláfs ríma Haraldssonar as a reworking of Snorri's Óláfs saga helga in FILOLOGIA GERMANICA, vol. 4, pp. 49-65 (ISSN 2036-8992)
    Link al documento: 10278/37356
  • BAMPI M. (2011), 'Ein heiden was der erste man/ den got machen began': Der narrative Aufbau des Toleranz-Begriffs im 'Willehalm' Wolframs von Eschenbach in FILOLOGIA GERMANICA, vol. 3, pp. 1-22 (ISSN 2036-8992)
    Link al documento: 10278/31172
  • BAMPI M. (2010), Alcune riflessioni sull'applicazione della teoria polisistemica allo studio delle saghe islandesi in ANNALI - ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE. SEZIONE GERMANICA, vol. XX (1-2), pp. 29-40 (ISSN 1124-3724)
    Link al documento: 10278/30491
  • BAMPI M. (2008), Translating Courtly Literature and Ideology in Medieval Sweden: Flores och Blanzeflor in VIKING AND MEDIEVAL SCANDINAVIA, vol. 4, pp. 1-14 (ISSN 1782-7183)
    Link al documento: 10278/29568 abstract
  • BAMPI M. (2006), "Þá mælti konungr": i discorsi del re all'assemblea nella "Knýtlinga saga" in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLV, 2, pp. 31-44 (ISSN 1125-3762)
    Link al documento: 10278/17981
  • BAMPI M. (2005), Instabilità testuale e dialogo interculturale: riflessioni sulla traduzione della "Gautreks saga" in LINGUISTICA E FILOLOGIA, vol. 21, pp. 67-83 (ISSN 1594-6517)
    Link al documento: 10278/12734
  • BAMPI M. (2003), Nuove prospettive d’impiego delle tecnologie informatiche in ambito filologico in LINGUISTICA E FILOLOGIA, vol. 16, pp. 147-157 (ISSN 1594-6517)
    Link al documento: 10278/12733
  • BAMPI M. (2001), Il "Namnlös och Valentin" e il polisistema letterario svedese medievale in LINGUISTICA E FILOLOGIA, vol. 13, pp. 67-86 (ISSN 1594-6517)
    Link al documento: 10278/12732
Recensione in rivista
  • Bampi, M. (2014), La Puglia nel Medioevo germanico. Da Apulia a Pülle/Púl in THE JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY, vol. 113, pp. 123-125 (ISSN 0363-6941)
    Link al documento: 10278/3660364
  • M. BAMPI (2013), Recensione a: M.C. Lombardi, Kenningar nelle Friðþjófsrímur islandesi, Roma, Aracne, 2012. in STUDI GERMANICI, vol. 3-4, pp. 453-455 (ISSN 0039-2952)
    Link al documento: 10278/43930
  • BAMPI M. (2010), Recensione a: M. Elena Ruggerini (a cura di), 'He hafað sundorgecynd'. Studi anglo-norreni in onore di John McKinnell, Cagliari 2009. in LINGUISTICA E FILOLOGIA, vol. 30, pp. 147-150 (ISSN 1594-6517)
    Link al documento: 10278/35536
  • BAMPI M. (2009), Recensione a: Maria Grazia Cammarota, Le liriche del Codice Manesse, Bergamo 2006. in OSSERVATORIO CRITICO DELLA GERMANISTICA, vol. XII-30, pp. 50-53 (ISSN 1127-6908)
    Link al documento: 10278/35633
  • BAMPI M. (2005), Recensione a: Gianluca Falanga, Carmi di Sigurð in OSSERVATORIO CRITICO DELLA GERMANISTICA, vol. VII. 21, pp. 55-58 (ISSN 1127-6908)
    Link al documento: 10278/5233
  • BAMPI M. (2004), Recensione a: Nicoletta Francovich Onesti, I Vandali. Lingua e storia in OSSERVATORIO CRITICO DELLA GERMANISTICA, vol. VI. 17-18, pp. 28-31 (ISSN 1127-6908)
    Link al documento: 10278/5232
Articolo su libro
  • Bampi, M. (in corso di stampa), Starkaður across the centuries: Strategies of rewriting and manuscript variation in Starkaðar saga gamla , The Legendary Legacy: Transmission and Reception of the Fornaldarsögur Norðurlanda, Odense, Syddansk Universitetsforlag
    Link al documento: 10278/3688993
  • M. BAMPI (in corso di stampa), Tradurre dall’antico islandese: questioni filologiche e approcci teorici , Editoria e traduzione: focus sulle lingue a minore diffusione, Padova, Padova University Press, pp. N/D-N/D
    Link al documento: 10278/3650545
  • Bampi, M. (2017), Genre , The Routledge Research Companion to the Medieval Icelandic Sagas, London-New York, Routledge, pp. 4-14 (ISBN 9781472433305)
    Link al documento: 10278/3676274
  • Bampi, M. (2017), Reading Between Texts: Codex Askabyensis and Its Use , Skandinavische Schriftlandschaften. Vänbok till Jürg Glauser, Tübingen-Basel, Francke Verlag, vol. 59, pp. 155-159 (ISBN 978-3-77208628-1)
    Link al documento: 10278/3690393
  • Massimiliano, Bampi (2017), Riscritture in cerca d'autore: Skáld di Einar Kárason , Riscrittura e attualizzazione dei testi germanici medievali, Bergamo, Bergamo University Press, pp. 281-297 (ISBN 978-88-6642-255-6)
    Link al documento: 10278/3691561
  • Bampi, Massimiliano (2017), Translating and Rewriting in the Middle Ages: A Philological Approach , Philology Matters! Essays on the Art of Reading Slowly, Leiden-Boston, Brill, pp. 164-181 (ISBN 9789004315112)
    Link al documento: 10278/3687041
  • M. BAMPI (2016), Bridges between the margins of Europe: Portugal in Tranströmer’s oeuvre , Bridges to Scandinavia, Milano, Collana Di/Segni - Università degli Studi di Milano, pp. 197-205 (ISBN 978-88-6705-412-1)
    Link al documento: 10278/3650547
  • M. BAMPI (2016), Building up the ties with the past: August Strindberg and Starkaðr , Studies in the Transmission and Reception of Old Norse Literature. The Hyperborean Muse in European Culture, Turnhout, Brepols, pp. 181-196 (ISBN 978-2-503-55553-9)
    Link DOI Link al documento: 10278/3650542
  • Bampi, M. (2016), The presence of the past: ideology and royal power in Strindberg's play Folkungasagan , Théâtre: esthétique et pouvoir - Tome 1, Parigi, Éditions Le Manuscrit, vol. 1, pp. 361-374 (ISBN 9782304046229)
    Link al documento: 10278/3684063
  • Bampi, Massimiliano (2016), Tradurre dall'islandese antico: questioni filologiche e approcci teorici , Editoria e Traduzione. Focus sulle lingue 'di minore diffusione', Roma, Lithos Editrice, pp. 215-222 (ISBN 978-88-99581-27-5)
    Link al documento: 10278/3684375
  • M. BAMPI (2015), Schacktavelslek och intertextuell dialog i AM 191 fol. och Cod. Holm. D 3 , Østnordisk filologi - nu og i fremtiden, København (Odense), Universitets Jubilæets danske Samfund (Syddansk Universitetsforlag), pp. 145-157 (ISBN 978-87-7674-868-5)
    Link al documento: 10278/3652742
  • M. BAMPI (2015), The Eufemiavisor and Konung Alexander: Diverging Ideologies? , The Eufemiavisor and Courtly Culture. Time, Texts, and Cultural Transfer, Stockholm, Kungliga Vitterhetsakademien, pp. 20-31 (ISBN 978-91-7402-436-4)
    Link al documento: 10278/3650543
  • M. BAMPI (2015), “Visserligen sant men knappast sanning”. The construction of autobiographical discourse in P O Enquist’s Ett annat liv , Forms of Autobiographical Narration in Scandinavian Literature/Forme di narrazione autobiografica nelle letterature scandinave, Firenze, Firenze University Press, pp. 265-276 (ISBN 978-88-6655-804-0)
    Link al documento: 10278/3650546
  • M. Bampi (2014), Le saghe norrene e la questione dei generi , Intorno alle saghe norrene, Alessandria, EDIZIONI DELL'ORSO, vol. 34, pp. 89-105 (ISBN 9788862745499)
    Link al documento: 10278/41737
  • M. BAMPI (2014), Network Theory, Polysystem Theory, and Old Swedish Literature: An Experimental Approach , Applications of Network Theories, Münster, LIT Verlag, pp. 89-102 (ISBN 9783643905864)
    Link al documento: 10278/3650544
  • BAMPI M. (2013), Literary activity and power struggle. Some observations on the medieval Icelandic polysystem after the Sturlungaöld. , Textual production and status contests in rising and unstable societies, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, pp. 59-70 (ISBN 978-88-97735-32-8)
    Link al documento: 10278/37984
  • BAMPI M. (2013), Testi, paratesti, contesti. Sulla ricezione della poesia di Walther von der Vogelweide nell’Ottocento tedesco tra filologia e ideologia , Medioevi moderni - Modernità del Medioevo, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, pp. 157-170 (ISBN 9788897735311)
    Link al documento: 10278/37619
  • BAMPI M. (2013), Translating and Rewriting. The Septem Sapientes in Medieval Sweden , Rittersagas. Übersetzung - Überlieferung - Transmission, Tuebingen, Francke Verlag, vol. 45, pp. 229-252 (ISBN 3772083579)
    Link al documento: 10278/38912
  • BAMPI M. (2012), 'Medh snille ok skäl': Konung Alexander in Cod. Holm. D 4 in Per-Axel Wiktorsson (red.), Texter och tecken från svensk medeltid, Uppsala, Svenska fornskriftsällskapet, vol. 6, pp. 43-57 (ISBN 9789197611886)
    Link al documento: 10278/30001
  • BAMPI M. (2012), Flores och Blanzeflor in Bjørn Bandlien (red.), Eufemia. Oslos middelalderdronning, Oslo, Dreyers forlag, pp. 216-222 (ISBN 9788282650397)
    Link al documento: 10278/31120
  • BAMPI M. (2012), The Development of the Fornaldarsögur as a Genre: a Polysystemic Approach in Annette Lassen, Agneta Ney, Ármann Jakobsson (eds), The Legendary Sagas: Origins and Development, Reykjavík, University of Iceland Press, pp. 185-199 (ISBN 9789979549680)
    Link al documento: 10278/29110
  • BAMPI M. (2011), L'attualizzazione del passato. L'epoca dei Folkunghi in Strindberg e Heidenstam. in Massimo Ciaravolo, Andrea Meregalli (a cura di), L'uso della storia nelle letterature nordiche. Le lingue nordiche fra storia e attualità, Milano, Cisalpino, vol. 123, pp. 211-228 (ISBN 9788820510237)
    Link al documento: 10278/27918
  • BAMPI M. (2011), La rielaborazione della materia nibelungica nelle ballate danesi in M. Giovanna Arcamone, Marco Battaglia (a cura di), La tradizione nibelungico-volsungica, Pisa, Edizioni ETS, pp. 91-106 (ISBN 9788846729309)
    Link al documento: 10278/27769
  • BAMPI M. (2009), What's in a Variant? On Editing the Longer Redaction of 'Gautreks saga' in FERRARI F., BAMPI M (eds), On Editing Old Scandinavian Texts: Problems and Perspectives, TRENTO, Università degli Studi di Trento, vol. 119, pp. 57-69 (ISBN 9788884433077)
    Link al documento: 10278/21405
  • BAMPI M. (2008), In praise of the copy. "Karl Magnus" in 15th-century Sweden in MASSIMILIANO BAMPI - FULVIO FERRARI (eds), Lärdomber oc skämptan. Medieval Swedish Literature Reconsidered., UPPSALA, Samlingar utgivna av Svenska Fornskriftsällskapet, vol. 5. Serie 3, pp. 11-34 (ISBN 9789197611824)
    Link al documento: 10278/29117 abstract
  • BAMPI M. (2006), La Erikslegend svedese: modelli agiografici e strategie d'uso politico in A. CIPOLLA, M. NICOLI (a cura di), Testi agiografici e omiletici del Medioevo germanico. Atti del XXXII convegno dell’Associazione Italiana di Filologia Germanica. Verona, 8-10 giugno 2005, VERONA, Edizioni Fiorini, pp. 65-91 (ISBN 9788887082500)
    Link al documento: 10278/16602
  • BAMPI M. (2005), Revisiting the past: P.O. Sundman’s rewrite of "Hrafnkels saga Freysgoða" in BUZZONI M./ BAMPI M. (eds), The Garden of Crossing Paths: The Manipulation and Rewriting of Medieval Texts, VENEZIA, Libreria Editrice Cafoscarina, vol. 1, pp. 207-221 (ISBN 9788875430986)
    Link al documento: 10278/5775
Breve introduzione
  • M. Bampi; M. Buzzoni (2013), Introduction , Textual Production and Status Contests in Rising and Unstable Societies, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, pp. 7-10 (ISBN 9788897735328)
    Link al documento: 10278/38297 abstract
Articolo in Atti di convegno
  • BAMPI M. (2009), Göfuct dýr ec heiti: Deer Symbolism in Sigurðr Fáfnisbani? in Agneta Ney, Henrik Williams and Fredrik Charpentier Ljungqvist, Á austrvega. Saga and East Scandinavia, GÄVLE, Gävle University Press, pp. 78-84, Convegno: The 14th International Saga Conference, 9th-15th August 2009 (ISBN 9789197832908)
    Link al documento: 10278/22227
  • BAMPI M. (2006), Between Tradition and Innovation: The Story of Starkaðr in "Gautreks saga" in John McKinnell, David Ashurst and Donata Kick, The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature – Sagas and the British Isles, Durham, The Centre for Medieval and Renaissance Studies, pp. 88-96, Convegno: The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature – Sagas and the British Isles, 6-12 AGOSTO 2006 (ISBN 9780955333507)
    Link al documento: 10278/5776 abstract
Curatela
  • (a cura di) Bampi, M; Adams, J. (2017), Beyond the Piraeus Lion: East Norse Studies from Venice in Jonathan Adams; Massimiliano Bampi, København-Odense, Universitets-Jubilæets danske Samfund - Syddansk Universitetsforlag, vol. 2 (ISBN 978-87-408-3109-2)
    Link al documento: 10278/3692850
  • (a cura di) Buzzoni, Marina; Bampi, Massimiliano; Khalaf, Omar (2015), La Bibbia nelle letterature germaniche medievali in Buzzoni M., Bampi M., Khalaf O., Venezia, Università Ca' Foscari di Venezia, vol. 7 (ISBN 9788869690211)
    Link DOIURL correlato Link al documento: 10278/3660249 abstract
  • (a cura di) M. Bampi; M. Buzzoni (2013), Textual production and status contests in rising and unstable societies , Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing (ISBN 9788897735328)
    Link al documento: 10278/38296 abstract
  • (a cura di) FERRARI F.; BAMPI M. (2009), On Editing Old Scandinavian Texts: Problems and Perspectives in FERRARI F. BAMPI M., TRENTO, Università degli Studi di Trento, vol. 119, pp. 1-122 (ISBN 9788884433077)
    Link al documento: 10278/21406
  • (a cura di) FERRARI F.; BAMPI M. (2009), Storicità del testo, storicità dell'edizione in FERRARI F. / BAMPI M., TRENTO, Università degli Studi di Trento, vol. 122, pp. 1-358 (ISBN 9788884433107)
    Link al documento: 10278/24367
  • (a cura di) BAMPI M.; FERRARI F (2008), Lärdomber oc skämptan. Medieval Swedish Literature Reconsidered , UPPSALA, Samlingar utgivna av Svenska fornskriftsällskapet, vol. 5 - Serie 3, pp. 1-109 (ISBN 9789197611824)
    Link al documento: 10278/17505
  • (a cura di) BUZZONI M.; BAMPI M (2007), The Garden of Crossing Paths: The Manipulation and Rewriting of Medieval Texts , VENEZIA, Cafoscarina (ISBN 9788875430986)
    Link al documento: 10278/19279 abstract
  • (a cura di) BUZZONI M; BAMPI M. (2005), The Garden of Crossing Paths: The Manipulation and Rewriting of Medieval Texts. , VENEZIA, Libreria Editrice Cafoscarina (ISBN 9788875430986)
    Link al documento: 10278/24372
  • (a cura di) FERRARI F; BAMPI M. (2004), Le lingue e le letterature germaniche fra il XII e il XVI secolo. Atti del XXIX Convegno dell’Associazione Italiana di Filologia Germanica, Trento 5-7 giugno 2002 in LABIRINTI, TRENTO, Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche, vol. 76, pp. 1-426 (ISBN 9788884430656)
    Link al documento: 10278/5199