ANGLO-AMERICAN LANGUAGE - LANGUAGE AND TRANSLATION
|Official course title||LINGUA ANGLO-AMERICANA - LINGUA E TRADUZIONE|
|Degree level||Second Cycle Degree M.D.270|
|Educational sector code||L-LIN/11|
Collaboratori ed Esperti Linguistici
Degree Programmes and curricula
Equivalent courses for other degree programmes
The course will train students in the practice of literary translation from Anglo-American into Italian.
The most recent theories on literary translation will be approached and studied.
A good knowledge of both Anglo-American and Italian.
Students will study techniques for translating literary texts from Anglo-American into Italian. Questions of tone, register and style will be considered as well as grammar and syntax.
Recommended Reading List
A syllabus containing bibliographical material and the texts to translate will be provided by the teacher at the beginning of the course.
Traditional lessons and seminars
Italian and Anglo-American
- Lecture notes, material for reference or for self-assessment available online or as e-book