Home > Ateneo > Organizzazione > Dipartimenti > Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea > Dipartimento > Persone DSAAM > Ricerca Persone

Ricerca Persone

Cognome/Nome

Telefono/Fax:

Email

ZILIO GRANDI Ida

Feed RSS Feed RSS degli avvisi personali

 

BORSE DI STUDIO IN GIORDANIA

Data pubblicazione: 25/03/2014

 

Cari studenti,

vi segnalo http://www.scambieuropei.info/partire/studio/5226-borse-di-studio-del-governo-giordano-per-andare-in-giordania#.UzEZs9zfbSM

Si tratta di un corso universitario di lingua araba, (durata corso 4 mesi): il primo corso (corso autunnale) inizia il 15 Settembre 2014, ilsecondo corso (corso primaverile) inizia il 15 Febbraio 2015.

-Scadenza domanda:  30 aprile 2014 
-Mensilità offerte: 18 borse di studio per un corso universitario. 
-Tipo di ricerca o corso:  Corsi di lingua araba di breve durata (4 mesi). 

-Chi può concorrere:  Laureandi e Laureati (età tra 18 e 40 anni). 
-Lingua richiesta:  Minima conoscenza della Lingua Araba, Inglese. 

-Importo della borsa di studio:Importo mensile 75 dinari giordani,con alloggio soltanto per le studentesse, al costo di 10 dinari giordani viene detratto dalla mensilità.

-Assistenza sanitaria:  La borsa copre l’Assicurazione sanitarie secondo il sistema universitario.
-Tasse universitarie:  La borsa copre le tasse universitarie 

Per candidarsi
La domanda, in versione cartacea con foto tessera, dovrà pervenire all’Ambasciata di Giordania, Via G. Marchi, 1/B – 00161 Roma entro il 30 aprile 2014 (farà fede la data del timbro postale)

LETTERATURA ARABA 2 - : SABATO 13 APRILE H. 14:00 S. BASILIO (RECUPERO)

Data pubblicazione: 07/04/2014

 

SI COMUNICA CHE IL RECUPERO DELLA FESTIVITA' DEL 1 MAGGIO E' FISSATO PER IL PROSSIMO SABATO 13 APRILE, H 14:00, S. BASILIO, AULA 2C.

 

 

 

VISITA GUIDATA BIBLIOTECA ORIENTALISTICA S. GIORGIO FOND. CINI

Data pubblicazione: 07/04/2014

Cari studenti,
ricordo agli interessati la visita guidata alla biblioteca orientalistica della Fondazione Giorgio Cini, una delle piu' importanti del settore in Italia e all'estero:
lunedì 14 aprile.
L'appuntamento è fissato all'imbarcadero dell'isola di San Giorgio alle ore 10 (per arrivare a San Giorgio si prende il vaporetto n. 2 da S. Zaccaria o da S. Basilio/Zattere via Giudecca).

 

Materiali I.S.A.

 




Didattica a.a. 2013/2014 suddivisa per corsi di laurea

 

I ° semestre:

  • mercoledì 12.00 - 14.00

Palazzo Cappello S. Polo 2035

 



Attività e competenze di ricerca

Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
Aree e linee di ricerca

Competenze di ricerca

Letteratura di argomento islamico in lingua araba, specialmente studi coranici, con particolare riferimento all�età formativa e al periodo classico (secc. VIII-XIII). Rapporti tra arabi musulmani e arabi cristiani nella storia.

Description
  • Islamic literature in arabic, mainly Koranic studies, during the "classical age" (VIII-XIII A.D.)
Parole Chiave
  • Non-Christian religions, Comparative literature
Codice ATECO
  • [85.42] - istruzione universitaria e post-universitaria; accademie e conservatori

Ricerche sviluppate e in corso

Il Viaggio notturno e l'ascensione del Profeta nelle fonti arabe

SSD
  • L-OR/12

Rapporti tra musulmani e cristiani nella storia della letteratura araba

SSD
  • L-OR/12

Figure bibliche nel Corano alla luce della letteratura esegetica in lingua araba

SSD
  • L-OR/12

Fonti arabe sul tema dell'etica islamica

SSD
  • L-OR/12

Finanziamenti

I linguaggi dell'Assoluto

Ente finanziatore
  • Università Ca' Foscari - Venezia
Tipologia
  • Progetto di Ateneo
Ruolo nel progetto
  • LD
Data inizio
  • Anno: 2011 Durata mesi: 24
Altri membri del gruppo di ricerca

Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca

Internazionale: Medio Oriente,Europa

Lingue conosciute

  • italiano (scritto: madrelingua, parlato: madrelingua)
  • inglese (scritto: avanzato, parlato: avanzato)
  • francese (scritto: intermedio, parlato: avanzato)
  • arabo (scritto: avanzato, parlato: intermedio)

Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche

Annali di Ca' Foscari ACF, nuova serie orientale. Collana “Nuova NUE (Nuova Universale Economica), Einaudi, Torino.

Pubblicazioni per Anno

2014

  • Ida Zilio-Grandi Gratitude and Ingratitude, Encyclopaedia of Islam 3, Leiden, Brill Academic Publishers, vol. part 2014 - 1, pp. 121-123 (ISBN 9789004269606) (Voce in dizionario/enciclopedia)

2013

  • Zilio-Grandi I. Lavoro e Islam. Riflessioni sullo statuto religioso del lavoro secondo la tradizione culturale islamica, in MASSIMARIO DI GIURISPRUDENZA DEL LAVORO, vol. 4 (aprile 2013), pp. 209-214 (ISSN 0025-4959) (Articolo su rivista)
  • I. ZILIO-GRANDI Return, repentance, amendment, reform, reconversion a contribution to the study of tawba in the context of islamic ethics, in ISLAMOCHRISTIANA, vol. 39, pp. 71-91 (ISSN 0392-7288) (Articolo su rivista)
  • Zilio Grandi Ida Fatiha, Encyclopaedia of Islam 3rd edition, Leiden, Brill, vol. 2, 2013, pp. 96-99 (ISBN 13 9789004252677) (Voce in dizionario/enciclopedia)

2012

  • I. Zilio-Grandi *The Gratitude of man and the gratitude of God. Notes on šukr in traditional Islamic thought*, in ISLAMOCHRISTIANA, vol. 38, pp. 45-61 (ISSN 0392-7288) (Articolo su rivista)
  • Ida Zilio-Grandi Tradurre il Corano: un'ipotesi di lavoro, in IL REGNO, vol. 14, pp. 488-493 (ISSN 0034-3498) (Articolo su rivista)
  • Zilio Grandi I. Osservazioni sul nome arabo della tortura alla luce del sostrato culturale islamico, Il divieto di tortura e altri comportamenti inumani o degradanti, PADOVA, Wolters Kluwer/CEDAM, pp. XXIX-XXXIV (ISBN 9788813328573) (Articolo su libro)
  • ZILIO-GRANDI I. ALCUNE CONSIDERAZIONI SUGLI ANGELI NEL CORANO in AA.VV., "E l'angelo era con lui". Presenze di Dio fra cielo e terra , BRESCIA, MORCELLIANA, pp. 171-198, Convegno: "E l'angelo era con lui", Assisi, 7-9 maggio 2010 (ISBN 9788837226428) (Articolo in Atti di convegno)

2010

  • ZILIO GRANDI IDA IL CORANO, MONDADORI (ISBN 9788804604549) (Edizione critica)
  • ZILIO GRANDI I. Il Viaggio notturno e l'ascensione del Profeta nel racconto di Ibn 'Abbas, TORINO, Einaudi (ISBN 9788806199784) (Commento scientifico)
  • ZILIO GRANDI I. Abramo nel Corano e nella tradizione islamica, in IL REGNO, vol. 4, pp. 132-135 (ISSN 0034-3498) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. Il diritto alla libertà religiosa in prospettiva coranica, Diritti umani e religioni, SOVERIA MANNELLI, Rubbettino, pp. 175-190 (ISBN 9788849825794) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Introduzione all’onirocritica islamica in P. A. Rossi, I. Li Vigni, Sulle ali del sogno, MILANO-UDINE, MIMESIS, pp. 115-120 (ISBN 9788884839725) (Articolo su libro)
  • ZILIO-GRANDI I. «Una parte dei comandamenti di saggezza che il tuo Signore ti ha rivelato». Le Dieci Parole nel Corano in M. Donà, R. Toffolo, Decalogo, “Panta”, in PANTA, MILANO, BOMPIANI, vol. 29, pp. 61-67 (ISBN 9788845264627) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Prefazione alla traduzione, Il Corano, Milano, Mondadori (ISBN 9788804604549) (Prefazione/Postfazione)
  • I. ZILIO-GRANDI Disubbidienze umane e perdono divino nella tradizione religiosa islamica in Spano H., Cunico G., Religioni e salvezza. La liberazione dal male tra tradizioni religiose e pensiero filosofico, in Quaestiones Disputatae. Nuova serie, Napoli, Fridericiana Editrice Univ., pp. 108-121, Convegno: Religioni e salvezza. La liberazione dal male tra tradizioni religiose e pensiero filosofico, Genova, 17-18 novembre 2009 (ISBN 9788883381003) (Articolo in Atti di convegno)

2009

  • ZILIO GRANDI I. La creazione della donna nel Corano e il suo ruolo nella tradizione islamica in G. FILORAMO, Le religioni e il mondo moderno vol. IV (Nuove tematiche e prospettive), TORINO, Einaudi, vol. IV, pp. 341-373 (ISBN 9788806179724) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI IDA Note attorno alla traduzione della Costituzione italiana in lingua araba: patto civile o vincolo morale? in G. ZILIO GRANDI, La costituzione italiana in lingua araba nell'ambito del dialogo interculturale e delle relazioni tra ordinamenti giuridici, ROMA, SSPAL, pp. 3-9 (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Il Kitab tahdhib al-akhlaq di Yahya ibn ‘Adi (363/974): convergenze possibili sul tema dell’etica, in La letteratura arabo-cristiana e le scienze nel periodo abbaside (750-1250 d.C.), TORINO, Zamorani, pp. 259-269, Convegno: La letteratura arabo-cristiana e le scienze nel periodo abbaside (750-1250 d.C.), Atti del 2° Conveg, Roma, Pontificio Istituto Orientale, 9-10 marzo 2007 (ISBN 9788871581637) (Articolo in Atti di convegno)

2008

  • ZILIO GRANDI I. “Nessuna costrizione nella fede” (Q. II, 256). Note di storia dell’esegesi, Scritti in onore di Biancamaria Scarcia Amoretti, ROMA, Edizioni Q, vol. III, pp. 1221-1236 (ISBN 9788890076572) (Articolo su libro)
  • (a cura di) ZILIO GRANDI I. L'alba della teologia musulmana in JOSEPH VAN ESS, TORINO, Einaudi (ISBN 9788806188993) (Curatela)

2007

  • ZILIO GRANDI I. Quelle dispute medievali a colpi di Aristotele, in OASIS, vol. 5, pp. 88-92 (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. BIEN ET MAL in M.A. AMIR-MOEZZI, Dictionnaire du Coran, PARIS, Laffont, pp. 131-134 (ISBN 9788806188993) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Satan in M.A. AMIR-MOEZZI, Dictionnaire du Coran, PARIS, Laffont, pp. 790-793 (ISBN 9788806188993) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. PREFAZIONE in M.A. Amir-Moezzi, DIZIONARIO DEL CORANO, MILANO, MONDADORI (ISBN 9788804566601) (Prefazione/Postfazione)
  • ZILIO GRANDI I. Gesù figlio di Maria, servo di Dio, profeta dell’Islam, “Chi dite che io sia? Gesù nel suo e nel nostro tempo”, FERRARA, Gallio, pp. 253-270, Convegno: “Chi dite che io sia? Gesù nel suo e nel nostro tempo”, Ferrara, 11-13 marzo 2005 (ISBN 9788885661431) (Articolo in Atti di convegno)
  • ZILIO GRANDI I. Giona nel Corano e nella tradizione esegetica islamica in G. Revelli, Da Ulisse a... Il viaggio negli abissi marini tra immaginazione e realtà, PISA, ETS, pp. 65-75, Convegno: Da Ulisse a... Il viaggio negli abissi marini tra immaginazione e realtà, IMPERIA, 6-9 OTTOBRE 2005 (ISBN 9788846718020) (Articolo in Atti di convegno)
  • (a cura di) ZILIO GRANDI I. Dizionario del Corano in M.A. AMIR-MOEZZI A CURA DI, MILANO, Mondadori (ISBN 9788804566601) (Curatela)

2006

  • ZILIO GRANDI I. Jonas, un prophète biblique dans l’Islam, in REVUE DE L'HISTOIRE DES RELIGIONS, vol. 223-3, pp. 283-318. (ISSN 0035-1423) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. PREFAZIONE in AA.VV., Sposare l’altro. Matrimoni e matrimoni misti nell’ordinamento italiano e nel diritto islamico, VENEZIA, MARSILIO (ISBN 9788831791281) (Prefazione/Postfazione)
  • ZILIO GRANDI I. Prefazione in AA.VV., Il dialogo delle leggi. Ordinamento italiano e diritto islamico, Venezia, Marsilio (ISBN 9788831789684) (Prefazione/Postfazione)
  • (a cura di) ZILIO-GRANDI I. IL DIALOGO DELLE LEGGI, VENEZIA, MARSILIO (ISBN 9788831789684) (Curatela)
  • (a cura di) ZILIO GRANDI I. Sposare l'altro. Matrimoni e matrimoni misti nell’ordinamento italiano e nel diritto islamico, VENEZIA, Marsilio (ISBN 9788831791281) (Curatela)

2005

  • ZILIO GRANDI I. Le opere di controversia islamo-cristiana nella formazione della letteratura filosofica araba in C. D'ANCONA; P. BETTIOLO; I. ZILIO-GRANDI; C. MARINI BARADEO; C. FERRARI; C. BAFFIONI;A. BERTOLACCI;M. GEOFFROY, Storia della filosofia nell'Islam medievale, TORINO, Einaudi, vol. 1, pp. 101-136 (ISBN 9788806170738) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Modelli femminili nel Corano in A.M. CALAPAJ BURLINI; S. CHEMOTTI A CURA DI, Donne In-fedeli, PADOVA, Il Poligrafo, pp. 57-67 (ISBN 9788871154756) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Temi e figure dell'apologia musulmana ('ilm al-kalam) in relazione al sorgere e allo sviluppo della "falsafa" in C. D'ANCONA; P. BETTIOLO; I. ZILIO-GRANDI; C. MARINI BARADEO; C. FERRARI; C. BAFFIONI;A. BERTOLACCI;M. GEOFFROY., Storia della filosofia nell'Islam medievale, TORINO, Einaudi, vol. 1, pp. 137-179 (ISBN 9788806170738) (Articolo su libro)

2004

  • ZILIO GRANDI I. Una corrispondenza islamo-cristiana sull'origine divina dell'Islam, TORINO, ZAMORANI (ISBN 9788871581279) (Edizione critica)
  • ZILIO GRANDI I. La figura coranica di Faraone, in STUDI SULL'ORIENTE CRISTIANO, vol. 8/1, pp. 51-76 (ISSN 1127-2171) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. La règle d’or. Aimer pour son frère ce que l’on aime pour soi-meme: telle est la règle d’or de l’amour selon l’Islam, Traces of the Other. Myths of Antiquity and Peoples of the Book in the Construction of the Mediterranean Nations, Edizioni ETS, Pise - Vrin, Paris, pp. 247-260, Convegno: Traces of the Other. Myths of Antiquity and Peoples of the Book in the Construction of the Mediterranean Nations, Bibliotheca Alexandrina, Alexandria (Egypt), 19th-21th April 2003 (ISBN 9788846709639) (Articolo in Atti di convegno)

2002

  • ZILIO GRANDI I. Il Corano e il male, Torino, Einaudi (ISBN 9788806159504) (Monografia o trattato scientifico)
  • ZILIO-GRANDI I. Il libro di Giobbe nella Guida dei perplessi di Maimonide: cinque teorie sulla sofferenza del giusto, in STUDI MAGREBINI, vol. XXV (1993-1997), pp. 413-424 (ISSN 0585-4954) (Articolo su rivista)

2001

  • ZILIO GRANDI I. Una e plurale, globale, oltre il tempo: la cultura nella proposta coranica in R. Bivona e G. Igonetti, Frammenti, confluenze e prospettive mediterranee, in Multiculturalismo, Napoli, Arte Tipografica Editrice, vol. I, pp. 169-185 (ISBN 9788887375053) (Articolo su libro)

2000

  • ZILIO GRANDI I Il Corano e la letteratura come miracolo in M. Anselmi, Mappe della Letteratura europea e mediterranea, Milano, Paravia - Bruno Mondadori, vol. I (Dalle origini al Don Chisciotte), pp. 48-65 (ISBN 9788842493297) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. L’Islam e il viaggio, in questo mondo e nell’Altro in M. Anselmi, Mappe della Letteratura europea e mediterranea, Milano, Paravia - Bruno Mondadori, vol. I (Dalle origini al Don Chisciotte), pp. 224-238 (ISBN 9788842493297) (Articolo su libro)
  • ZILIO GRANDI I. Narrare storie tra Oriente e Occidente, I. Storie d’Oriente in M. Anselmi, Mappe della Letteratura europea e mediterranea, Milano, Paravia - Bruno Mondadori, pp. 194-204 (ISBN 9788842493297) (Articolo su libro)

1999

  • ZILIO GRANDI I. Il Libro delle pietre preziose, Venezia, Marsilio (ISBN 9788831771610) (Edizione critica)
  • ZILIO GRANDI I. La figure de Cain dans le Coran, in REVUE DE L'HISTOIRE DES RELIGIONS, vol. 216-1, pp. 31-85 (ISSN 0035-1423) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. La scienza arabo-islamica e le sue fonti: l’esempio del trattato sulle pietre preziose di Tifashi, in QUADERNI DI STUDI ARABI, vol. 3, pp. 31-46 (ISSN 1121-2306) (Articolo su rivista)

1998

  • ZILIO GRANDI I. L’ubbidienza nel Corano. Figure Tipo, in ANNALI DI STORIA DELL'ESEGESI, vol. 15/2, pp. 365-374 (ISSN 1120-4001) (Articolo su rivista)

1997

  • ZILIO GRANDI I. La Vierge Marie dans le Coran, in REVUE DE L'HISTOIRE DES RELIGIONS, vol. 214-1, pp. 57-103 (ISSN 0035-1423) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. La refutazione della profezia di Muhammad e del miracolo coranico, di Qusta ibn Luqa, m. 912 d.C., in PAROLE DE L'ORIENT, vol. 22, pp. 677-689 (ISSN 0258-8331) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. La storia di Maria nel Corano. Una sopravvivenza del mito dell’androgino?, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXVI, pp. 83-97 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. Introduzione all’onirocritica musulmana in A. VITOLO, Radici della cura laica, ROMA, Borla, pp. 143-152 (ISBN 9788826311869) (Articolo su libro)

1996

  • ZILIO GRANDI I. Adamo in Paradiso nel Corano e nella tradizione esegetica musulmana, in ANNALI DI STORIA DELL'ESEGESI, vol. 13/22, pp. 493-507 (ISSN 1120-4001) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. Maria nel Corano. La silenziosa, nutrita da Dio, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXV, pp. 67-76 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1995

  • ZILIO GRANDI I. Qadi 'Iyad, I miracoli del Profeta, Torino, Einaudi (ISBN 9788806131104) (Edizione critica)

1994

  • ZILIO GRANDI I. Un miracolo del Profeta: il tronco di palma che pianse, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXIII, pp. 57-66 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1992

  • ZILIO GRANDI I. Il libro del sogno veritiero, Torino, Einaudi (ISBN 9788806124281) (Edizione critica)

1989

  • ZILIO GRANDI Ida Nota sul ta‘bir per mezzo delle lettere dell’alfabeto, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXVIII, pp. 247-251 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. ‘Abd al-Rahman al-Tha‘alibi, patrono di Algeri, e la sua visione del Profeta,, in STUDI MAGREBINI, vol. XXI, pp. 125-141 (ISSN 0585-4954) (Articolo su rivista)

1988

  • Zilio-Grandi Ida Il problema della visione di Dio secondo il manuale di onirocritica Muntakhab al-kalam fi tafsir al-ahlam, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXVII, pp. 69-81 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • ZILIO GRANDI I. Breve introduzione all’alchimia islamica e alla sua influenza nel mondo occidentale, Storia e fondamenti della Chimica. Memorie di scienze fisiche e naturali, in Rendiconti della Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, vol. serie V, vol. XII, t. II, parte II, pp. 65-68, Convegno: Storia e fondamenti della chimica (Articolo in Atti di convegno)

1987

  • ZILIO-GRANDI I. Un esempio di interpretazione dei sogni nell’Islam: il colore verde, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXVI, pp. 53-66 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

Curriculum di Ida ZILIO GRANDI

 

IDA ZILIO-GRANDI


TEACHING AND RESEARCH CURRICULUM VITAE




Graduated in Oriental Literatures and Languages (Arabic) from Venice's Ca' Foscari University, PhD in Studies on the Middle East and the Maghreb from the founding of Islam to the Present day at the University of Naples “L'Orientale”. Formerly acting researcher at Genova University (2004-2008), from 2008 post-doctoral research fellow (confirmed, indefinite duration) at Ca' Foscari, Department of Asian and Mediterranean African Studies (DSAAM), Arabic language and Literature (SSD L-OR 12). She holds a national research qualification for the competition sector 10/N1 (valid 18/2/14 to 18/2/18).



SCHOLARLY ACTIVITY


Her scholarly activity has followed a number of distinct lines of research.


The main line has concerned the Koran as viewed, both lexically and with regard to differing interpretations of content, in the subsequent Arab Islamic literature. To this area belong especially her studies on evil (2002), on such individuals as Mary (1990 & 1997), Cain (1999), Pharaoh (2204), Jonah (2006), and on the question of religious freedom, how the female is perceived (2209), the Night Journey and the Prophet's Ascension (2010). These studies are based on the most representative, mainly Sunnite, works of exegesis, from the beginning until the present day, noting the authors' affiliations to the principal schools of thought. In the same direction and working from the same sources, the encyclopaedia entry al-Fātia (2013). Still in the same area but for a more general readership, a complete and partially annotated translation of the Koran (2010), essays on the angels (2012) and on the concept of “the chosen people” (currently printing), editing the Italian editions of the Dictionary of the Koran (2007) and of J. Van Ess's Flowering of Muslim Theology (2008), and an essay on kalām (2005).

In a different but similar vein are a series of recent studies on religious ethics, part of an ongoing research project, particularly and thus far, on the obligatory nature of employment (2012), on gratitude or šukr (2012), redirection or tawba (2013), judiciousness or ḥilm (currently printing). In these cases the enquiry is still based on the canonical texts and the principal exegeses but above all on the didactic adab literature, mainly focusing on the classical period (e.g. Ibn Abī al-Dunyā), but also following it through to the modern and contemporary periods. From the same sources also the encyclopaedia entry Gratitude and Ingratitude (2014).

Another direction of study takes in elements of convergence and divergence between Islamic, Christian and occasionally Jewish religious thinking as reflected in Arabic mediaeval literature. To this area belong studies on Job for the Guida dei Perplessi (1997), on “the Golden Rule” (2004), on the correspondence between Ibn al-Munağğim e Qusṭā ibn Lūqā (2004), on the ethical theory of Yayā ibn ‘Adī (2009), and a number of general academic works on, for example, Christian elements in the formation of Arabic philosophical thought (2005).

Another strand concerns adab literature on jewels and precious stones; in this context an essay on the writings of al-Tifāšī (1999), and a general academic work on that author (1999).

Finally, less central to the overall direction of research, on cultural and social changes relating to the present-day Arab population of our country, including editing conference proceedings (2006) and broadly educative works such as a general academic work on a recent translation into Arabic of the Italian constitution (2010).


TEACHING ACTIVITIES




SSD L/OR-12


2002 - 2004: lectureship in Arab literature, three-year degree course (LT – laurea triennale) in Oriental Civilisations, University of Urbino.

2002 - 2008: lectureship in Arab language and literature, Foreign languages and Literatures LT, University of Genoa.

2008 - today: lectureship in Arab language and literature, LT & Masters Degree (LM – laurea magistrale), DSAAM, Ca' Foscari University, Venice.


RELATED SSD L/OR-10


2002 - 2004: lectureship in the History of Religion in the Islamic World, Oriental Civilisations LT, University of Urbino.

2002-2009: lectureship in Islamic Law, Interculturality and Social Citizenship LM, Ca' Foscari University

2010 - today: lectureship in Arab and Islamic Culture, Master's degree course in Inter-mediterranean Mediation (MIM), 1st level, Ca' Foscari University.

2010 - today: lectureship in Arab and Islamic Culture, Master's degree course in Interfaith Dialogue, 1st level, Istituto di Studi Ecumenici (ISE) S. Bernardino, Venice - Pontificia Università Antonianum, Rome.

2011- today: lectureship in Arab and Islamic Culture, Master's degree course in Islam in Europe, 1st level, University of Padua.

From 2013 - today: lectureship in Arab and Islamic Culture, LM in Sanctuaries, Pilgrimage & Centres of Civilisation, Istituto Superiore di Scienze Religiose (ISSR) Santa Maria di Monte Berico, Vicenza – Marcianum, Rome.


Various other lectures and seminars held in universities and research centres in Italy and abroad, and seminar at the École Pratique des Hautes Études (EPHE) as Directrice d’études invitée (2004)


A further and continuing commitment to the furtherance of Arabic and Islamic Studies at Research and Cultural Institutions in Italy and abroad.


ACADEMIC SEMINARS AND CONFERENCES ATTENDED



- Breve introduzione all’alchimia islamica e alla sua influenza nel mondo occidentale, International Conference on Foundations and History of Chemistry (Rome, 16-19 September, 1987), Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL.

- Introduzione all’onirocritica musulmana, International Conference on Roots of Secular Medicine, Istituto di Studi Filosofici di Napoli (Naples, 12-16 March 1994).

- La refutazione della profezia di Muammad e del miracolo coranico, di Qusṭā ibn Lūqā, m. 912 d.C., 1st Italian Conference on Christian and Arab Middle East & the Islamic World, Pontificio Istituto Orientale – PIO (Rome 1-2 December 1995).

- La scienza arabo-islamica e le sue fonti: l’esempio del trattato sulle pietre preziose di Amad al-Tifāšī, Study Conference: Science & Islam (Venice 30 January 1999).

- The golden Rule in Islamic Tradition, Traces of the Other. Myths of Antiquity and Peoples of the Book in the Construction of the Mediterranean Nations, Bibliotheca Alexandrina, Alexandria (Alexandria 19-21 April 2003).

- Generi compresenti, figure coraniche di maschile e femminile, in “Maschio e femmina li creò”. The Religious Construction of Gender, ISSR S. Carlo di Modena (a.a. 2003-2004).

- Seminar Le mal dans le Coran, École Pratique des Hautes Études - EPHE (Paris, Jan-Feb. 2004).

- Study Conference Ordinamento italiano e tradizione giuridica islamica, Prefettura di Genova (Genova 26-27 October, 2005), organisation and contribution.

- Study Conference Il matrimonio. Ordinamento italiano e diritto islamico, prefettura di Savona (Savona 18-19 January 2006), organisation and contribution.

- Study Conference Ambiente europeo e diritto islamico, Dipartimento di Studi Giuridici, Università di Venezia - Centro Interdipartimentale per il Rispetto dei Diritti Umani – CIRDU (Venice 16-17 March 2006), organisation and contribution.

- Il Corano tra giurisprudenza e etica della virtù, International Forum on Mediterranean Cross-routes, Places & Civilisations, Istituto di Studi Mediterranei (ISM) - Università della Svizzera Italiana (USI) (Lugano 23-24 November 2006).

Il Kitāb tahḏīb al-alāq di Yayā ibn ‘Adī (m. 363/974). Convergenze possibili sul tema dell’etica, II° Conference on Arab & Christian Studies. Arab-Christian Literature and the Sciences under the Abbasid Caliphate (750/1250 d.C.), PIO (Rome 9-10 March 2007).

- Il diritto alla libertà religiosa nel contesto islamico, Study Conference on Human Rights and Religion. The Role of Religious Freedom (Venice 4-6 December 2008).

- Gli ebrei e i cristiani nel Corano, Round Table Bridging Difference: what price religious dialogue? Modernity, Nihilism, Secularisation. Pathways of the Faithful between philosophy and poetry, University of Genoa, Dipartimento di Lettere e Filosofia (Genoa 2 March, 2009).

- Il patto nella tradizione religiosa islamica, Study Conference: The Italian Constitution in Arabic in the context of inter-cultural dialogue & relations between legal systems, Scuola Superiore della Pubblica Amministrazione Locale sez. Veneto e Friuli Venezia Giulia (Venice 25 September 2009).

- Disubbidienze umane e perdono divino nella tradizione religiosa islamica, in Deliverance from Evil in Religious Tradition and Philosophical Thought, VIIIth Annual Conference of the Associazione Italiana di Filosofia della Religione (AIFR), Centro studi “Antonio Balletto” (Genoa 17-18 November 2009).

- Tradurre il Corano, Study Conference Translating Oriental languages: limits, specifics & prospects. DSAAM (Venice 14-15 February 2011).

- Alcune osservazioni sul nome arabo della tortura alla luce del sostrato culturale islamico, Study Seminar Migrations in the light of the Prohibition of Torture and Inhuman & Degrading Treatment, CIRDU (Venice 21 June, 2011).
- Tradurre il Corano. Ipotesi di lavoro, Seminar, Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica – PISAI (Rome 23  February 2012).
Figli di Israele […] Io vi ho preferito sui mondi”. Il popolo eletto secondo il Corano, International Conference on Chosen Peoples. History of a Journey beyond History (Venice 26-29 June 2012).
- L'origine del mondo. La dottrina della creazione nell'Islam, ISSR S. Carlo (Modena 13 November, 2012).
- Lavoro e Islam, Study Conference: Religion, Work & Rights, Dipartimento di Giurisprudenza, Università di Modena e Reggio Emilia (Modena 15 November 2012).
- L'assennatezza (ilm), attributo divino, virtù umana, Seminar in the I linguaggi dell'Assoluto cycle, DSAAM, Ca' Foscari University (Venice, 24 January 2013).
 
LECTURES
AND PAPERS OF GENERAL INTEREST


- Maria e Gesù nel Corano, Bose Monastic Community (Bose 26 March 2000).

- Round table La traduzione dei Testi Sacri, Grinzane Cavour Prize (Florence March-June 2001).

- Round table Cristianesimo, Ebraismo e Islam. Un dialogo possibile, Centro di Cultura e Spiritualità Calabriana, Abbey of Maguzzano (Verona 16-17 June 2001).

- Round table Il futuro è nel dialogo, Centro di Cultura e Spiritualità Calabriana, Abbey of Maguzzano (Verona 14-16 June 2002);

- Round table Donne in-fedeli, Testi, modelli, interpretazioni della religiosità femminile, Padua University (Padua 12 March 2004);

- Il diavolo nella tradizione islamica, Study Conference Il diavolo e l’Occidente, Associazione Laica di Cultura Biblica Biblia (Bologna 9-11 May 2003).

- Gesù figlio di Maria, servo di Dio, profeta dell’Islam, Study Conference “Chi dite che io sia? Gesù nel suo e nel nostro tempo”, Associazione Laica di Cultura Biblica Biblia (Ferrara 18-19 May 2005).

- Round table Figure dell’Antico e del Nuovo Testamento nel Corano, Cairo Book Fair (Cairo 21 January 2007).

- “Siamo a lui più vicini della grande vena del collo” (Q 50,16), Commissione Diocesana Ecumenismo e Dialogo (Ferrara 13 February 2007).

- Round table Matrimoni islamo-occidentali, Turin Book Fair (Turin 14 May 2007).

- Gesù nel Corano e nella tradizione esegetica musulmana, Commissione Diocesana per il Dialogo Islamo-Cristiano (Piacenza 15 May 2007).

- Venezia e l’Islam. La Divina Commedia e il viaggio del Profeta, Fondazione di Venezia (Venice 26 October 2007).

- Public Meeting Series: Incroci paralleli. Ebrei e Arabi, Teatro Stabile di Genova & Teatro della Corte (Genoa February-March 2008), organisation and contribution.

- Round table Processo a Dio, Rome Synagogue (Rome 3 March 2008).

- Interpretazioni della pietà nell’Islam, Study Conference: Pietà. Interpretazioni e risposte, 27th ed. Giornate dell’Osservanza, Centro Studi Francescani – Bologna University (Bologna 10-11 May 2008).

- Round table Cristiani e musulmani nell’era del meticciato di civiltà, Giorgio Cini & Oasis International Foundations (Venice 22-23 June 2009).

- Il Corano, un miracolo letterario, Ca' Foscari University, Scuola di Dottorato Lingue, Culture e Società (LICUSO), Grandi opere della letteratura cycle (Venice, 10 October 2009).

- Abramo nel Corano e nella tradizione islamica, Associazione Laica di Cultura Biblica Biblia (Vicenza 5 January 2010).

- Round table C’era una volta Obama, DSAAM - Limes. Rivista italiana di Geopolitica, organisation and contribution (Venice 17 February 2010).

- Adult Learning Course Le religioni e le ideologie dell'Egitto. Islam e cristianesimo e le relazioni tra le diverse comunità. Il modernismo islamico e i movimenti fondamentalisti, Padua Chamber of Commerce (Padua, March 2010).

- Creazione, trascendenza e immagini nel pensiero islamico, Fondazione Studium Generale Marcianum, Patriarcato di Venezia (Venice 20 March 2010).

- Round table La trasmissione del pensiero religioso. Fatwa e imam in Europa, Florence University (Florence 27 April 2010).

- La baraka nella tradizione religiosa arabo-islamica, Torino Spiritualità (Turin 24 September 2010).

- Maria nel Corano e nella tradizione arabo-islamica, Torino Spiritualità (Turin 17 May 2011).

- Round table L'Europa e le religioni. La libertà religiosa, ISSR San Bernardino (Venice, 5 July 2011).

- Fede e libertà nel Corano, Study Conference Fede e libertà nell'Ebraismo, nel Cristianesimo e nell'Islam (Palermo 6-11 July 2011). 
- Elia nella tradizione araba e islamica, Associazione Bibbia Aperta (Padua 4 December 2012).
- Tradizioni e comunità arabo-islamiche, Study Conference Autorità sacra.  Il potere nelle religioni, Fondazione Antonio Balletto (Genoa 18 February 2013). 
- L'altro dei due. La donna nel Corano e nella tradizione araba e islamica, “La storia in piazza” event (Genoa 21 April 2013).  

- Round table Il padiglione degli Emirati Arabi Uniti alla 55a biennale di Venezia, Ca' Foscari – Venice Biennale (Venice 20 May 2013), organisation and contribuito.
- Round table La grande Moschea di Sanaʻāʼ. Storia, restauro, racconti”, Ca' Foscari - l'Istituto Veneto per i Beni Culturali - IVBC (Venice 16 October 2013), organisation and contribution.
- Il male nella tradizione islamica, Study Conference: Il male e le religioni, Fondazione Antonio Balletto (Genoa 11  February 2014).
- Round table Molti nomi per l'unico Dio, Associazione Laica di Cultura Biblica Biblia (Bergamo 16 February 2014). 
- Introduzione alla cultura araba e islamica, Seminar, Facoltà di Giurisprudenza, Insubria University (Como 5-6  March 2014).
- Il Dio misericordioso nell'Islam, Associazione Bibbia Aperta, Centro Universitario Padovano (Padua 24 March 2014).
- In dialogo con Raja Alem (SA), “Incroci di Civiltà” event, Ca' Foscari – Fondazione Querini Stampalia (Venezia 2 April 2014).



ASSOCIATED ACTIVITIES


Sits on Editorial Committee of the magazine Annali di Ca' Foscari (ACF) – nuova serie orientale, DSAAM.

Member of the Ca' Foscari Centro di Studi sui Diritti Umani (CESTUDIR, formerly CIRDU), of Istituto per l’Oriente Carlo Alfonso Nallino, IPOCAN (Rome), of the Gruppo di Ricerca Arabo-Cristiano, GRAC (Rome) and the Associazione Laica di Cultura Biblica Biblia (Florence).

Organised and fronted Il cinema tunisino in rassegna, Comune di Venezia, Ufficio Attività Cinematografiche (14 December 2012), and Omaggio al cinema marocchino - الأفلام, Festival del Cinema Arabo, Ca' Foscari (5-6 December 2012).

Contributed as expert consultant to A. Castellani (editor), Sulle vie della fede, Radio Vaticana - TV 2000 - EWTN Global Catholic Network (February-March 2013).

Member of translating team for the anthology of Sufi texts Tağalliyāt, ed. G. Scattolin, Cairo 2009 (section on Abū Bakr al-Šiblī).

Formerly consulting editor for the Marsilio Arabic literature series Le sabbie (1999-2001), since 2005 acts as consulting editor for Einaudi Arabic-Islamic publications.

Consultant for International Exhibition Fondamenta. Venezia, Città di Lettori, Comune di Venezia (1999-2004).






© Ca'Foscari 2014