Home > Ateneo > Organizzazione > Dipartimenti > Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea > Dipartimento > Persone DSAAM > Ricerca Persone

Ricerca Persone

Cognome/Nome

Telefono/Fax:

Email

MENEGHINI Daniela

Feed RSS Feed RSS degli avvisi personali

 

Al momento non ci sono avvisi

 

 

Si comunica che le prossime date di ricevimento sono:

martedì 17 giugno ore 10

lunedì 23 giugno ore 10

giovedì 26 giugno ore 14

mercoledì 9 luglio ore 10

mercoledì 16 luglio ore 11

Ricevimento in altre date solo su appuntamento.

 



Attività e competenze di ricerca

Settore Scientifico Disciplinare (SSD) di afferenza
Aree e linee di ricerca

Competenze di ricerca

Specifiche competenze relative allo studio statistico-lessicale della lirica persiana classica e alle problematiche della didattica della lingua neopersiana

Description
  • ulteriori competenze relative allo studio dei poemi medievali d�ispirazione mistica (le opere di �Attar e di Jami in particolare) e alle testimonianze più antiche di poesia femminile
Parole Chiave
  • Indoiranian literature, Literary criticism, Middle Ages studies

Ricerche sviluppate e in corso

Sintassi del neopersiano: il contributo di A. Bausani (in collaborazione con la prof. Paola Orsatti della Sapienza di Roma)

SSD
  • L-OR/15

Problematiche di didattica del neopersiano (in collaborazione con la prof. Paola Orsatti de La Sapienza di Roma)

SSD
  • L-OR/15

La tradizione dei poemi romantici e il contributo di Nezami Ganjavi

SSD
  • L-OR/15

La visione dell'amato nel poema Yusof o Zoleykha di Jami

SSD

La poesia di epoca timuride: teoria e prassi

SSD
  • L-OR/15

Aree geografiche in cui si applica prevalentemente l'esperienza di ricerca

Internazionale: Medio Oriente

Lingue conosciute

  • persiano (scritto: avanzato, parlato: avanzato)
  • francese (scritto: intermedio, parlato: intermedio)
  • inglese (scritto: intermedio, parlato: intermedio)

Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche

Advisory Board of Iranian Studies Series - Leiden University press

Pubblicazioni per Anno

2012

  • Meneghini D., Orsatti P. Corso di lingua persiana, in Collana di Studi Orientali, Milano, Hoepli (ISBN 9788820351342) (Monografia o trattato scientifico)
  • D. Meneghini Farrukhi Sistani, Encyplopedia of Islam THREE, Leiden - Boston, Brill, pp. 118-120 (ISBN 9789004225459) (Voce in dizionario/enciclopedia)

2011

  • D. Meneghini Fariba Vafi, Come un uccello in volo, in STORIA URBANA, vol. 131, pp. 158-160 (ISSN 0391-2248) (Recensione in rivista)

2010

  • D. Meneghini 'Obeyd Zakani, Encyclopaedia Iranica, New York, Encyclopaedia Iranica Foundation Inc., pp. 1-20 (Voce in dizionario/enciclopedia)

2009

  • Daniela Meneghini Tadris-e zaban-e farsi be vasile-ye adabiyat, Sheshomin majmue' beynalmelali ostadan-.e zaban va adabiyat-e farsi, Tehran, Shura-ye gostaresh-e zaban-e farsi, vol. 6, Convegno: Sheshomin majma'-e beynalmelali-ye odtadan-e zaban va adabiyat-e farsi, Tehran, gennaio 2009 (Articolo in Atti di convegno)

2008

  • Meneghini Daniela Ayine (mirror) in Bidel's ghazals: a map of the vocabulary, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLVII, 2008 (serie orientale 38), pp. 103-113 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • Meneghini Daniela La poesia religiosa di Muhammad Ahli Shirazi: il tarkib-band dedicato agli Imam shiiti in Bredi D.; Capezzone L.; Dahmash W.; Rostagno L., Scritti in onore di Biancamaria Scarcia Amoretti, Roma, Dipartimento di Studi OrientaliEdizioni Q, vol. 2, pp. 811-822 (ISBN 9788890076572) (Articolo su libro)

2007

  • D. Meneghini Lirica Persica, Encyclopaedia Iranica, New York, Encyclopaedia Iranica Foundation Inc., vol. Vol. XIV, Fasc. 3, pp. 281-282 (Voce in dizionario/enciclopedia)
  • MENEGHINI DANIELA Moktarname, Encyclopaedia Iranica, London - Boston etc., Routledge (ISBN 9780710090997) (Voce in dizionario/enciclopedia)
  • MENEGHINI DANIELA Saljuqid Literature, Encyclopaedia Iranica, London- Boston etc., Routledge (ISBN 9780939214662) (Voce in dizionario/enciclopedia)

2006

  • MENEGHINI DANIELA Anvari speaking of poetry in his qet'es in EDITED BY MENEGHINI DANIELA, Studies on the Poetry of Anvari, VENICE, Cafoscarina, pp. 37-78 (ISBN 9788875431358) (Articolo su libro)
  • Meneghini Daniela Lirica Persica Hypertext: A Method for Studying Persian ghazal in Panaino A., Zipoli R., Proceedings of the 5th Conference of the Societas Iranologica Europaea, Milano, MIMESIS, vol. 2 Classical and contemporary Iranian studies, pp. 111-122, Convegno: IV european conference of Iranian Studies, Ravenna (ISBN 9788884834645) (Articolo in Atti di convegno)
  • (a cura di) MENEGHINI DANIELA Studies on the poetry of Anvari, VENEZIA, Cafoscarina (ISBN 9788875431358) (Curatela)

2005

  • MENEGHINI DANIELA Hâfez e la sua poesia in M. NORDIO (a cura di), Oltre la soglia: Iran-Cultura, Arte, Storia, VENEZIA, Marsilio, pp. 160-163 (ISBN 9788831786416) (Articolo su libro)
  • MENEGHINI DANIELA Il Moxtarname di 'Attar: prefazione e capitolo nono su heyrat e sargaštegi in M. BERNARDINI; N. TORNESELLO, Scritti in Onore di Giovanni M. D'Erme, NAPOLI, Istituto Universitario Orientale, vol. 2, pp. 709-731 (ISBN 9788867190904) (Articolo su libro)
  • MENEGHINI DANIELA Kalim Kashani, Encyclopaedia Iranica, London - Boston etc, Routledge (ISBN 9780710090997) (Voce in dizionario/enciclopedia)

2004

  • MENEGHINI DANIELA Letteratura persiana in epoca selgiuchide (429-615 / 1037-1218), VENEZIA, CAFOSCARINA, pp. 1-162 (ISBN 9788875430641) (Monografia o trattato scientifico)
  • MENEGHINI DANIELA A new approach to analyzing the use of the word âyine (mirror) in Bidel's ghazals, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLIII, 3, pp. 157-171 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

2003

  • MENEGHINI DANIELA Kolliyat e 'Obeyd Zakani, in MIDDLE EASTERN LITERATURES, vol. 6, 2, pp. 241-245 (ISSN 1475-262X) (Articolo su rivista)
  • MENEGHINI DANIELA Lexical solidarity in the classical Persian ghazal: research methodology and preliminary data, in ANNALI DI CA' FOSCARI, pp. 171-204 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • MENEGHINI DANIELA Tajnis e adnominatio: precetti retorici sulla paronomasia nella tradizione occidentale e nella tradizione orientale, "Poetica Medievale fra Oriente e Occidente" a cura di P. Bagni e M. Pistoso, ROMA, Carocci, pp. 97-109, Convegno: Poetica Medievale fra Oriente e Occidente, Bologna, Maggio 2000 (Articolo in Atti di convegno)

2002

  • D. Meneghini Lexical Structure of Hafez's Ghazals, Encyclopaedia Iranica, New York, Bibliotheca Persica Press, vol. IX, pp. 474-475 (Voce in dizionario/enciclopedia)

2001

  • MENEGHINI DANIELA Abzarha-ye lazem baray-e barrasiha-ye loghvi va amari dar matale'e-ye moqaddamati-ye ghazal-e farsi, Tak Derakht, majmu' e ye maqalat hediye ye dustan va dustdaran be Mohammad 'Ali Eslami Nadushan, TEHRAN, Athar va Yazdan, pp. 400-416 (Articolo su libro)

2000

  • MENEGHINI DANIELA Potential of the vocabulary and actuality of the text: computer assisted procedures in the study of the anagram in classical Persian verse, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXIX, 3, 31, pp. 201-214 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • MENEGHINI DANIELA Lirica persica Hypertext - browse and search 20,000 lines of Persian ghzals (Banca dati)

1999

  • D. Meneghini, V. Zanolla 'Eraqi concordance and lexical repertories of 1000 lines, Venezia, CAFOSCARINA (Concordanza)
  • R. Bargigli, D. Meneghini La luna e le perle - quartine di una poetessa persiana del XII secolo, Milano, Ariele (Commento scientifico)

1998

  • D. Meneghini, R. Zipoli The Collected Lirica Persica I, Venezia, CAFOSCARINA, vol. 2 (Concordanza)
  • MENEGHINI DANIELA Il verso visibile: alfabeto e artifici poetici nella retorica persiana classica, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXVII, 3, 29, pp. 313-338 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • MENEGHINI DANIELA A Multilingual Hypertext Project for Persian Verse, Proceedings of the 6th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, CAMBRIDGE, pp. 5.12.1-5.12.10, Convegno: 6th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, Cambridge, June 1998 (Articolo in Atti di convegno)

1997

  • MENEGHINI DANIELA; ZANOLLA V; ZIPOLI R Outline of a Persian-English Dictionary, VENEZIA, Cafoscarina, pp. 1-64 (Monografia o trattato scientifico)
  • MENEGHINI DANIELA La ripetizione lessicale nei ghazal di Salman i Sawaji, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXVI, 3, serie oriental, pp. 215-252 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1996

  • D. Meneghini Un Sati-nama persiano del XVII secolo: il poema Suz o godaz di Now‘i, Ex libris Franco Coslovi, Venezia, IL POLIGRAFO, pp. 265-284 (Articolo su libro)

1995

  • D. Meneghini Salman concordance and lexical repertories of 1000 lines, Venezia, Il Cardo (Concordanza)
  • MENEGHINI DANIELA Repérage automatique des tajnis dans la poésie lyrique néo-persane, in STUDIA IRANICA, MESOPOTAMICA ET ANATOLICA, vol. 1, pp. 189-230 (Articolo su rivista)
  • MENEGHINI DANIELA Il ‘nero’ nei nasib di ‘Unsuri, Quaderni 3, Istituto Culturale della Repubblica Islamica dell’Iran in Italia, ROMA, Istituto Culturale della Repubblica Islamica dell’, pp. 157-206 (Articolo su libro)

1994

  • MENEGHINI DANIELA Il capitolo sulla scrittura nel Rahat al-sudur di Muhammad Ibn ‘Ali Ibn Sulayman al-Rawandi, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXIII, 3, Serie orientale 25, pp. 227-248 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)
  • MENEGHINI DANIELA Some support programs used in the Lirica Persica project, Proceedings of the 4th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, LONDON, pp. 5.2.3.1-5.2.3.10, Convegno: 4th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, London, 7-9 April 1994 (Articolo in Atti di convegno)

1993

  • MENEGHINI DANIELA The Handling of Ab/water in Farruhi, Hafiz and Talib, VENEZIA, Il Cardo, pp. 1-108 (Monografia o trattato scientifico)
  • D. Meneghini, V. Zanolla 'Attar concordance and lexical repertories of 1000 lines, Venezia, IL POLIGRAFO (Concordanza)
  • MENEGHINI DANIELA Didattica della poesia neopersiana fra vecchie e nuove crestomazie, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXII, 3, Serie Orientale 24, pp. 343-352 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1992

  • Meneghini Daniela Farroxi, Hafez, Taleb: dati per un'analisi comparativa del lessico, vol. 1 (Tesi di Dottorato)

1991

  • D. Meneghini Farroxi concordance and lexical repertories of 1000 lines, Venezia, IL POLIGRAFO (Concordanza)
  • MENEGHINI D. Quelques observations sur la structure lexicale des ghazals de Hafiz in M.GLUNZ AND J.C.BURGEL, Heavenly and Earthly Drukennes - Seven Studies on the Poet Hafiz of Shiraz, BERN-BERLIN-FRANKFURT A.M.-NEW, Schweizer Asiatische Studien, pp. 105-136 (Articolo su libro)

1990

  • D. Meneghini Taleb concordance and lexical repertories of 1000 lines, Venezia, IL POLIGRAFO (Concordanza)
  • D. Meneghini Le Turc et l'Indien dans les ghazals de Hafez, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXIX, 3, Serie Orientale 21, pp. 151-167 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1989

  • D. Meneghini, G. Urbani, R. Zipoli Handbook of Lirica Persica, Venezia, IL POLIGRAFO (Monografia o trattato scientifico)
  • D. Meneghini Hafez concordance and lexical repertoires of 1000 lines, Venezia, Il Cardo (Concordanza)
  • D. Meneghini Hafez, Majmu'e-ye Bahariye, Roma, Istituto Culturale della Repubblica Islamica d'Iran in Italia, pp. 29-31 (Traduzione in Volume)

1988

  • MENEGHINI DANIELA The ghazals of Hafez concordance and vocabulary, ROMA, pp. 1-887 (Monografia o trattato scientifico)

1987

  • D. Meneghini La parola nascosta: un artificio retorico nei versi di Sa'ib i Tabrizi, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXVI, 3, Serie Orientale 18, pp. 121-144 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1985

  • D. Meneghini Tra il serio e il faceto parte seconda: Hafiz e Bushaq, in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXIV, 3, Serie Orientale 16, pp. 41-89 (ISSN 1125-3762) (Articolo su rivista)

1984

  • D. Meneghini Hafiz e Qari: tra il serio e il faceto, in ANNALI DELLA FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE DI CA' FOSCARI, vol. XXIII, 3, Serie Orientale 15, pp. 89-117 (ISSN 0390-5837) (Articolo su rivista)

Curriculum di Daniela MENEGHINI

Daniela Meneghini

Professore associato di lingua e letteratura persiana

CURRICULUM accademico

Nata a Vicenza il 03/12/1962, nel 1985 ho conseguito la Laurea in Lingue e Letterature Orientali (Iranico) presso l'Università degli Studi di Venezia. Nel 1986 ho seguito per un semestre le lezioni di letteratura classica neopersiana presso la Facoltà di Letteratura Persiana dell'Università di Tehran e dal gennaio all’aprile dello stesso anno ho prestato servizio in qualità di docente di Lingua Italiana nei corsi organizzati dall'Istituto Italiano di Cultura a Tehran; nello stesso periodo, ho avuto il ruolo di lettrice di Lingua Italiana presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Tehran.
Nell’ottobre del 1988 sono stata ammessa ai corsi di Dottorato di Ricerca in Studi Iranici, IV ciclo, presso l’istituito dall'Istituto Universitario orientale di Napoli.
Negli anni accademici dal 1988 al 1991, ho organizzato e condotto, presso il Dipartimento di Studi Eurasiatici dell'Università di Venezia, una serie di seminari e incontri sull'applicazione di tecniche informatiche allo studio del lessico poetico neopersiano.
Dal novembre 1989, ho collaborato, in qualità di Assistant Editor alla pubblicazione della collana Lirica Persica (Eurasiatica Quaderni del Dipartimento di Studi Eurasiatici) nella cui serie sono stati a tutt'oggi stampati 16 volumi e 1 CD-ROM (HyperFolia 1).
Nell’ottobre del 1991, ho vinto un concorso di ricercatore universitario per il gruppo di discipline L16 - Iran e Asia centrale, sottosettore L16.2 -Iranistica e lingua e letteratura persiana - presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Venezia (conferma in ruolo nel 1995). Nel giugno del 1992 ho sostenuto l'esame finale di Dottorato di Ricerca conseguendo il diploma relativo con una tesi dedicata all'analisi comparativa del lessico di tre poeti persiani classici, applicando tecniche di elaborazione automatica dei testi.
Nel settembre 2001 ho acquisito l’idoneità a professore associato e sono stata chiamata presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Venezia "Ca' Foscari", dove presto attualmente servizio (conferma in ruolo nel settembre del 2005).
Dal 2009 ad oggi sono stata rispettivamente presidente di diversi collegi didattici di corsi di laurea del mio ateneo e dal settembre 2012 sono coordinatrice didattica dei corsi di laurea del mio dipartimento.
Dal 19 gennaio al 29 aprile 2013 sono stata Visiting Scholar presso l'Università Ferdowsi di Mashhad..


 

ATTIVATA' di ricerca

La mia attività di ricerca negli ultimi anni si è concentrata su quattro ambiti principali anche se in diverse occasioni ho dedicato studi specifici ad altri argomenti (come risulta dalla lista delle mie pubblicazioni):

1. la statistica lessicale applicata allo studio della poesia persiana classica (X-XVIII sec.) con la messa a punto di un sistema dedicato di elaborazione e interpretazione dei dati;

2. lo studio del rapporto fra teoria e prassi poetica sulla base dei manuali tradizionali di retorica e dei testi poetici a loro coevi (XII-XVI sec.);

3. il tema dello specchio (studio linguistico e tematico) nei sonetti del poeta e filosofo Abdolqader Bidel Dehlavi, figura chiave della letteratura persianad'India;

4. le problematica della didattica del neopersiano oggi, alla luce della storia degli studi di grammatica persiana in Italia, dalle antiche crestomazie ai moderni strumenti multimediali.

5. i mathnavi di epoca selgiuchide: motivi e forme

© Ca'Foscari 2014