Cronologia dell'arte teatrale e cinematografica coreana

CRONOLOGIA COREA
FINE DEL PERIODO CHOSŎN
1876
Trattato ineguale imposto dal Giappone e apertura di porti coreani al commercio internazionale (monopolizzo giapponese del mercato coreano)
1878
La banca giapponese Cheil (Daiichi) apre una filiale a Pusan, introducendo il sistema bancario moderno
1882
Promulgata l'ordinanza sull'uguaglianza delle quattro classi (yangban, contadini, artigiani e mercanti)
1883
Appare il bollettino Hansŏng sunbo pubblicato ogni dieci giorni, solo in caratteri cinesi
Il governo fonda il Tongmunhak, scuola per interpreti
1884
Durante la cerimonia d'inaugurazione del primo ufficio postale a Kyŏnji-dong scoppia la rivoluzione riformista, sedata in tre giorni
1885
Viene attivato l'ufficio telegrafico generale di Hansŏng (Seoul) con capitale e tecnologia cinese
1886
Il governo pubblica lo Hansŏng jubo, settimanale in han-gŭl e caratteri cinesi
1889
L'americano Burton Holmes filma Seoul e suoi abitanti
1894
Rivolta Tonghak in Chŏlla-do.
Il gabinetto Kim Hongjip attiva le riforme Kabo.
1895
La regina Min viene assassinata su ordine del ministro giapponese Miura Gorō
Yu Kilchun pubblica Sŏyu kyŏnmun (Cose viste e udite di un viaggio a Occidente)
Un editto regale procalma il sistema dell'istruzione alla base dello Stato
Attivato un nuovo ufficio postale sotto la giurisdizione del Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio
1896
Il re Kojong e il principe erede si rifugiano presso la delegazione russa per sottrarsi alla minaccia giapponese
Sŏ Chaep'il fonda il Tongnip Shinmun, quotidiano pubblicato in han-gŭl e in inglese (The Independent)
Sŏ Chaep'il fonda l'Associazione Indipendente.
1897
Il re Kojong lascia la delegazione russa; si stabilisce al palazzo Kyŏng-un-gung e proclama l'indipendenza dell'impero coreano (Taehan cheguk), assumendo il titolo di imperatore
Fondata la banca Hansŏng
Secondo fonti non ufficiali, prime proiezioni cinematografiche a Seoul
1898
Introduzione del telefono: un magnetofono ad uso imperiale viene installato a Kyŏng-un-gung
Yi Chong-il fonda il Cheguk shinmun (Quotidiano imperiale) in han-gŭl
1899
Fondata la banca Taehan cheil
Inaugurata la prima linea tramviaria a Seoul (compagnia elettrica Hansŏng)
I giapponesi costruiscono la prima linea ferroviaria Noryangjin-Inch' ŏn
1900
L'ufficio postale entra a far parte della Universal Postal Union
1902
Inaugurata la linea telefonica Seoul- Inch' ŏn ad uso pubblico
Apre il Hyŏmnyulsa, teatro imperiale e primo teatro al coperto in Corea (chiuso nel 1906)
1903
Prime proiezioni cinematografiche a pagamento organizzate dalla compagnia elettrica Hansŏng
Viene fondata la YMCA (Young Men's Christian Association)
1904
L'inglese Ernest T. Bethell e Yang Kit'ak fondano il Korea Daily News e la sua versione coreana Taehan maeil shinbo
1905La Corea diviene protettorato giapponese.
1906
Vengono costruiti a Seoul diversi cineteatri e importati film stranieri dalla Cina (Shanghai e Tianjin) e dal Giappone
Con Hyŏl-ŭi nu (Lacrime di sangue) di Yi Injik si avvia il shinsosŏl (nuovo romanzo)
1907
L'Imperatore viene costretto dai giapponesi ad abdicare; le forze militari coreane vengono sciolte d'ordine e l'esercito disarmato; la corte, il sistema penitenziario e le forze di polizia vengono controllate dai giapponesi
Viene promosso un nuovo sistema di trascrizione della lingua coreana.
Nasce l'associazione indipendendentista Shinminhoe
1908
Ch'oe Namsŏn pubblica Hae-egesŏ sonyŏn-ege (Dal mare ai ragazzi), pietra miliare del chayushi (o shinch'eshi, poesia libera)
Apre il Wŏn-gaksa, il primo teatro in stile occidentale con palcoscenico circolare (chiuso con l'annessione al Giappone nel 1910)
Yi Injik pubblica Ŭnsegye (Mondo d'argento), novella politica, rappresentata al Wŏn-gaksa nel novembre dello stesso anno
La danza occidentale viene insegnata nelle scuole superiori femminili nelle ore di educazione fisica come ch'ang-ga yuhŭi (danza cantata) e haengnyŏl yuhŭi (danza marciata, ginnastica ritmica)
1909
Il cineteatro Tansŏngsa ottiene approvazione ufficiale dalle autorità di polizia e comincia a proiettare film
Il patriota An Chung-gŭn assassina il Generale Itō Hirobumi a Harbin
Viene fondata la Banca di Corea, che assume il diritto legale a stampare banconote, finora limitato alla Cheil
OCCUPAZIONE GIAPPONESE
1910
Annessione della Corea al Giappone
La Banca di Corea viene ribattezzata Banca di Chosŏn, e la valuta viene cambiata in banconote della Banca di Chosŏn
1911
Si affaccia alla ribalta lo shinp'agŭk (nuovo teatro)
Introdotte le automobili (solo ad uso ufficiale-governativo)
1912
Aperti a Seoul i teatri Kodŭng Yŏnyegwan e Hwangŭm Yŏnyegwan
Cominciano ad operare i primi taxi
1913
Aperto a Seoul il teatro Taejŏng-gwan ad uso esclusivo dei giapponesi
1917
Yi Kwangsu pubblica il romanzo Mujŏng (Senza cuore)
1918
La compagnia cinematografica giapponese Setonaikai rappresenta a Seoul il kino drama (combinazione di teatro e cinema) La moglie del capitano
Fondata la T'aesŏ munye shinbo (Rivista artistica e letteraria d'Occidente)
1919
Muore l'Imperatore Kojong; durante la manifestazione di lutto per l'imperatore viene pubblicamente proclamata la Dichiarazione d'Indipendenza al Parco Tapgol a Seoul, dando inizio al Movimento del Primo Marzo
Viene prodotto da Pak Sŭngp'il e diretto da Kim Tosan il primo kino drama coreano, Ŭirijŏk kut'u (La giusta vendetta)
Il compositore e violinista Hong Nanp'a compone la prima aria in stile occidentale
In seguito al Movimento del Primo Marzo il governo giapponese allenta la censura e permette la pubblicazione di alcune riviste e giornali
Kim Tong-in e Kim Ŏk fondano la rivista letteraria Ch'angjo (Creazione), pietra miliare nella letteratura coreana moderna
1920
Vengono fondati i quotidiani Tong-a Ilbo, Chosŏn Ilbo e Shisa Shinmun
Hwang Sŏng-u e Yŏm Sangsŏp fondano la rivista letteraria P'yehŏ (Rovine)
Le autorità coloniali fondano la Sezione cinematografica governativa
1921
Istituiti a Vladivostok, Shanghai e Seoul diverse sezioni del governo provvisorio
Viene fondata la Chosŏn ŏhakhoe (Korean language Society), allo scopo di contribuire all'istruzione delle nuove generazioni tramite lo studio scientifico della lingua coreana
Kim Ŏk pubblica Onoe-ŭi mudo (La danza dell'angoscia), che raccoglie traduzioni di Verlaine, Baudelaire e Rimbaud
Il danzatore Kim Tonghwan ritorna dalla Russia e comincia ad insegnare mudo (danza occidentale)
Inaugurato il primo grande magazzino a Seoul, Chōjiya, di proprietà giapponese
1922
Con il kino-drama Chigi (Amico intimo) di Yi Kise debutta il primo cameraman coreano Yi P'ilu
Yi Sanghwa e Hyŏn Chin-gŏn fondano la rivista letteraria Paekcho (Marea bianca)
Il governo approva le Regole per lo spettacolo (censura di teatro e cinema)
1923
Viene prodotto il primo lungometraggio a 35 mm, Minjung kŭkdan (La compagnia teatrale pubblica), diretto da Yun Paeknam, con l'attrice Yi Wŏlhwa
Yi Changhŭi e Yang Chudong fondano la rivista letteraria Kŭmsŏng (Stella dorata)
Pak Sŭnghŭi e altri studenti fondano la compagnia teatrale T'owŏrhŏe (Associazione del sabato e del lunedì)
1924
Nade Onkichi e altri registi fondano a Pusan la prima grande compagnia cinematografica, la Chosŏn Kinema Co. Ltd.
1925
Yun Paeknam e altri fondano la Yun Paeknam Production, la prima casa cinematografica indipendente gestita da coreani
Yi Kuyŏng dirige il primo film shinp'a Ssangongnu (Lacrime)
Viene fondata a Seoul la prima scuola per attori, Scuola di Arte Drammatica Chosŏn
Kim Tong-in pubblica Kamja (Patate)
Kim Sowŏl pubblica la raccolta di poesie Chindalle kkot (Fiori d'azalea)
Fondato il KAPF (Korean Artista Proletariat Federate)
1926
Muore 'Imperatore Sunjong; dimostrazioni di lutto sfociano nel Movimento d'Indipendenza
Vengono fondate a Seoul le case cinematografiche Tonga, Chosŏn Kinema Co. Ltd. e Chosŏn Kinema Production
Il regista-attore Na Un-gyu debutta con Arirang, il primo film della cosiddetta corrente nazionalista e anti-giapponese
Viene fondata la Shin-ganhoe, attiva nella resistenza antigiapponese
Il ballerino giapponese Ishii Baku introduce la shinmuyong (nuova danza) in Corea con uno spettacolo al Centro civico Kyŏnsŏng
Attivata la legge di censura cinematografica
1927
Na Un-gyu fonda la Na Un-gyu Production con l'aiuto di Pak Sŏngp'il
Iniziano le prime trasmissioni radiofoniche della JODK, stazione radiofonica di Keijo (Seoul)
Il KAPF fonda una casa di distribuzione straniera, la Tong-yang Film Stock Company
1928
Rinnovata e rinforzata la legge di censura cinematografica: per la prima volta un film viene ritirato dal mercato (Hyŏlma –Sangue- di Hong Kaemyŏng)
Il poeta KAPF Kim Yuyŏng gira il primo "film di tendenza" (yŏnghyang yŏnghwa) Yurang (Vagabondando)
La danzatrice Pae Kuja rappresenta Chugum-ŭi paekcho (Cigno di morte, danza classica), Subu (Marinaio, danza moderna) e Arirang, la prima shinmuyong (nuova danza) coreana
1929
Rivolta studentesca di Kwangju
1930
Il danzatore Han Sŏngjun apre l'Istituto di musica e danza Chosŏn
Negli anni Trenta numerosi registi si spostano a Shanghai dove producono opere cinematografiche e collaborano con il governo provvisorio
1931
Inaugurato il mercato della borsa
Pak Hŭngshil finanzia il primo grande magazzino di proprietà coreana, lo Hwashin; nasce il jaebŏl (zaibatsu) coreano
Fondata la Kŭgyesul yŏn-guhoe (Società per lo studio dell'arte drammatica)
Tutto il personale implicato nella realizzazione del film KAPF Chihach'on (Il villaggio sotterraneo) viene arrestato dalla polizia; conseguentemente scompaiono i film della resistenza
1932
Debutta la compagnia teatrale Shirhŏm mudae (Palcoscenico sperimentale, sciolta dai giapponesi nel 1939) con L'ispettore generale di Gogol
1933
La Chosŏn ŏhakhoe fissa nuove regole ortografiche per standardizzare la lingua coreana scritta e la trascrizione di termini stranieri
Prominenti artisti del mondo musicale creano la Associazione per lo studio di musica e canto Chosŏn
La compagnia teatrale T'owŏrhŏe si riorganizza sotto il nome di Teatro T'aeyang (sciolta nel 1940)
1934
Le leggi di censura per lo spettacolo vengono rafforzate, vengono approvate le Regole per la sorveglianza dello spettacolo
1935
Yi P'ilu realizza il primo film sonoro coreano Ch'unhyangjŏn (La storia di Ch'unhyang)
Apre il T'ong-yang, unico teatro specializzato in arte drammatica
1936
Kim Tongni e O Changhwan fondano la rivista Shiin purak (Il villaggio dei poeti)
1937
Abolita la libertà di religione, e imposto lo shintō come religione di stato
La danzatrice Ch'oe Sŭnghŭi si imbarca per un tour negli Stati Uniti, America Latina e Europa
Il danzatore Pak Yŏng-in (Kuni Masami) viene invitato ad insegnare alla Scuola di danza Won nella Germania nazista. Pochi anni dopo fonda il Dipartimento di danze asiatiche alla Scuola nazionale tedesca di danza
1938
Con Kunyong yŏlch'a (Treno militare) di Sŏ Kwangje comincia l'era dei film di propaganda militare giapponese
Viene proibito l'uso della lingua coreana e l'insegnamento della stessa nelle scuole
1940
Viene promulgata la Legge per il cinema Chosŏn
Attivata la Società per il teatro Chosŏn, organo di censura giapponese per il teatro
1941
Il governo organizza la Distribuzione dei film Chosŏn, vietando la distribuzione di film non filo-giapponesi
1942
Proibizione dell'uso delle lingua coreana in film e in ogni attività culturale; registi e attori vengono costretti ad usare nomi giapponesi
Arresto di personalità attive in diversi settori artistico-culturali, fra cui i membri della Chosŏn ŏhakhoe. Tutti i giornali coreani vengono chiusi d'ufficio
Istituzione del Comitato per l'esame e la pianificazione dei film
Nasce la Società culturale-teatrale Chosŏn
1943
Fino alla fine della guerra tutti i film di questo periodo sono realizzati sotto l'ordinanza dell'Ufficio del Governatore Generale e del Quartier Generale Militare Chosŏn
Gli Alleati decidono a tavolino la futura divisione della Penisola Coreana al summit del Cairo
1944
Gli studenti universitari sono obbligatoriamente coscritti e mandati in guerra
LIBERAZIONE E DIVISIONE
N.B. D'ora in avanti con "Corea" si intende "Corea del Sud"
1945
Con la resa giapponese finisce la Seconda Guerra Mondiale, e la Corea viene liberata dagli Alleati
Fondata la stazione radio KBS (Korean Broadcasting System)
Le vecchie case cinematografiche giapponesi si rinnovano agli ordini del Dipartimento stampa del governo militare statunitense, e cominciano la realizzazione di documentari e telegiornali
Fondata la prima agenzia di stampa coreana, la Haebang T'ongshin, e poco dopo la Yonhap News Agency
Fondata la Korea Philarmonic Orchestra Society, prima orchestra nazionale
1946
Promulgate dal Governo militare l'Ordinanza 68 e l'Ordinanza 11, con cui vengono abolite le restrizioni di espressione artistica imposte dalle leggi giapponesi
Per celebrare la liberazione vengono prodotti numerosi film, anche su pellicole a 16 mm in seguito alla difficile reperibilità di materiale
Fondata la Compagnia di Balletto di Seoul
1947
Fondata l'Associazione di Arte Drammatica
Yi Insŏn fonda la Chosŏn kagŭk hyŏphoe (Associazione coreana per l'opera)
1948
Proclamato il governo della Repubblica di Corea a sud, erede del governo provvisorio di Shanghai, e quello della Repubblica Popolare Democratica di Corea a nord
Grande successo di Yi Insŏn e della sua troupe con La traviata di Verdi (tradotta in coreano), la prima opera rappresentata in Corea
1949
L'esercito del Nord provoca scaramucce nelle vicinanze del 38° parallelo
Il regista Hong Sŏng-gi realizza il primo film coreano a colori, Yŏsŏng ilgi (Il diario delle donne)
Appare il primo film del Nord, Nae kohyang (La mia città natale)
1950
Apre il Teatro Nazionale di Corea con la prima opera coreana, Ch'unhyangjŏn
Inizia la Guerra Coreana
Nei tre anni di guerra numerosi artisti, registi e produttori cinematografici operanti a Seoul e nel Sud scelgono di shierarsi con il Nord comunista; molti altri vengono rapiti dal governo del Nord
In questo periodo i filmati prodotti sono quasi tutti documentari e telegiornali
AKFN (American Forces Korea Network) comincia servizi radio AM/FM e televisivi per il personale militare statunitense e familiari in Corea
1951
La compagnia teatrale Shinhyŏp kŭktan presenta l'Amleto (in coreano)
1953
Viene firmato il l'armistizio fra Nord e Sud
L'attrice Marilyn Monroe e dopo di lei altre star hollywoodiane approdano in Corea in visita
Al Nord il Partito fonda l'Università di Arte Drammatica e Cinematografica di P'yŏng-yang (riorganizzata nel 1972)
1954
Il primo Presidente della Corea del Sud Yi Sŭngman (Syngman Rhee) esenta le produzioni cinematografiche dalle tasse, al fine di rinvigorire la moribonda industria dello spettacolo
Fondata la CBS (Christian Broadcasting System)
1955
Fondata la rivista letteraria Hyŏndae munhak (Letteratura contemporanea)
1956
Viene attivata la prima televisione coreana (HLKZ-TV) a Chong-no, Seoul, il 12 maggio
Fondata l'orchestra sinfonica KBS
Il film Shijib kanŭn nal (Il giorno di nozze) vince il Special Comedy Award al 4° Asian Film Festival; viene anche presentato all'8° Festival di Berlino e al 6° Festival di Sydney
1957
Fondata L'orchestra sinfonica di Seoul
1959
Una delegazione di dieci italiani fra cui i registi Alberto Lattuada, Dino Ricci e l'attrice Rossana Potestà approdano in Corea per osservare e promuovere co-produzioni con l'industria cinematografica coreana
Fondata la prima radio commerciale a Pusan (Pusan Munhwa Broadcasting Station)
1960
Rivolta studentesca del 19 aprile e crollo del Governo del Partito Liberale
Viene istituito il Comitato etico per il cinema, sotto lo slogan "libertà di parola e creatività artistica"
L'attore bambino An Song-gi riceve il premio Best Child Actor al Festival di San Francisco (Shipdae- ŭi panhang, La resistenza dei teenager)
1961
Colpo di stato del 16 maggio; il generale Pak Chŏnghŭi (Park Chung Hee) sale al potere, comincia una nuova dittatura militare
Inaugurata la KBS-TV, primo servizio televisivo coreano in grande scala
1962
Promulgata la Legge 995 (legge per il cinema) che introduce nuove e numerose restrizioni
Il Teatro Nazionale passa dal Ministero dell'istruzione al Ministero di informazione pubblica (per pemettere ulteriore controllo dall'alto)
Fondato il Seoul Drama Center
1963
Approvata in referendum nazionale e promulgata la nuova costituzione
Il governo designa beni culturali intangibili dell'arte coreana e nomina diversi artisti tesori viventi
1964
Kim Sŭngok pubblica Mujin kihaeng (Diario di un viaggio a Mujin)
1965
Normalizzazione delle relazioni diplomatiche con il Giappone; in seguito ai numerosi movimenti di protesta il governo impone la legge marziale
Il governo decreta che il numero dei film stranieri proiettabili non deve eccedere un terzo del numero dei film coreani prodotti all'anno, e che le sale cinematografiche devono proiettare film coreani per 90 giorni l'anno
Little Angels Dance Company (compagnia di ballerini bambini) parte per un tour degli Stati Uniti
Il film Ch'irin-ŭi yŏp'oro (Sette prigioniere) di Yi Manhŭi viene confiscato dalle autorità di polizia e il regista viene processato con l'accusa di essere filo-comunista
1966
Iniziano le trasmissioni radiofoniche FM con la Seoul FM Broadcating Company
Il governo designa il 27 ottobre "Giorno del cinema"
1967
Il governo del Nord attiva la "lotta anti-settaria", eliminando diversi artisti ‘anti-rivoluzionari', fra cui artisti ex-KAPF
1968
Il Teatro Nazionale sviluppa il National Opera Group
Nella Corea del Nord Kim Chong-il (figlio del leader Kim Ilsŏng) viene nominato Direttore dell'arte cinematografica, ed inizia a dirigere direttamente l'industria cinematografica del Nord
1971
La Croce rossa delle due Coree avvia incontri formali per mettere in contatto famiglie separate dalla divisione politica delle due nazioni
Viene attivato il Saemaŭl undong (Movimento nuove comunità), volto a stimolare lo sviluppo delle aree rurali e urbane
1972
Accordo delle due Coree per la riunificazione pacifica
Il presidente Pak proclama lo Yushin (riforme innovative)
1973
Revisione della legge sul cinema
Nella Corea del Nord KimChong-il pubblica Yŏnghwa yesulron (Teoria dell'arte cinematografica), manifesto del cinema del Nord
1974
Il governo istituisce la Korean National Culture and Arts Foundation, con la quale fornisce aiuti finanziari agli artisti di tutti i campi
In Corea del Nord Kim Chong-il viene nominato unico successore di Kim Ilsŏng
1975
La Corea ratifica il Trattato di non proliferazione di armi nucleari
1976
La Corea del Nord interrompe unilateralmente la linea telefonica Seoul-P'yongyang
Il critico di danza Cho Tonghwa fonda la rivista Ch'um (Danza)
1977
Istituito il Korea Drama Festival
1978
Completato e commercialmente attivato il Kori-1, primo piano per l'energia nucleare
Il regista Shin Sang-ok e sua moglie Ch'oe Ŭnhŭi vengono rapiti dal governo del Nord (fuggiranno nella Corea del Sud nel 1986)
1979
Il presidente Pak viene assassinato dal capo della CIA coreana Kim Chaegyu, e il primo ministro Ch'oe Kyuha agisce in vece presidenziale come stabilito dalla costituzione
1980
Viene eletto presidente il leader militare Chŏn Tuhwan
Massacro di Kwangju (movimenti di protesta contro la nuova autocrazia militare)
1981
La KBS ingloba le stazioni televisive TBC e DBS
La Corea ospita il 5° Drama Festival of the Thirld-World Nations
Riforma delle leggi per lo spettacolo e conseguente proliferazione di piccoli teatri
1982
Cho Chŏngnae pubblica Yuhyŏng-ŭi ttang (Terra d'esilio)
1983
Visita ufficiale del Primo Ministro giapponese Nakasone
1984
Il madang-gŭk (drame thése all'aperto, spettacolo socio-politico) Na-ŭi saldŏn kohyang-ŭn (La città natale in cui vivevo) viene censurato e vietato
1986
Asian Games in Corea
Al Festival di Venezia Kang Seyŏng viene premiata come migliore attrice in Sshibaji (La madre surrogato) di Im Kwŏnt'aek
1987
In seguito alla Dichiarazione di democrazia e di riforme politiche promulgata dal presidente No T'aeu si concretizza per la prima volta dal 1961 l'elezione presidenziale diretta
1988
Olimpiadi di Seoul
Il caso del Teatro Pat'angkol per la censura dello spettacolo Maech'un (Prostituzione) assume proporzioni incontrollabili, e porta all'abolizione del sistema di pre-censura del Comitato etico per lo spettacolo nel 1989
Comincia il sistema di distribuzione diretta dei film americani
1989
La compagnia teatrale Sanullim viene invitata al World Performing Art Festival di Avignone
1990
Normalizzazione di relazioni diplomatiche con la Federazione Russa
1991
Le due Coree entrano contemporaneamente a far parte delle Nazioni Unite
Stipulato fra le due Coree l'Accordo di riconciliazione, non aggressione e denuclearizzazione della Penisola Coreana
Corea e Cina stabiliscono reciprocamente uffici commerciali con funzioni di consolato
Il governo designa il 1991 "Anno del teatro e del cinema"
Asia-Pacific Drama Festival in Corea
1992
Normalizzazione di relazioni diplomatiche con la Cina
Le due Coree firmano l'Accordo di riconciliazione, non aggressione, scambi e cooperazione
1994
BESETO (Beijing, Seoul and Tokyo Theater Festival) in Corea
Muore il leader della Corea del Nord dalla Divisione, Kim Ilsŏng
1995
Fondato il KEDO (Korea Energy Development Organization)
L'International Theater Institute elegge direttore dell'istituto Kim Chŏng-ok, primo direttore asiatico
La Corea ospita il quinto APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) Ministerial Meeting in Telecommunication and Information Industry
1996
La Corea entra a far parte dell'OECD (Organizattion for Economic Cooperation and Development)
1997
Grande crisi finanziaria; il governo richiede l'aiuto del Fondo Monetario Internazionale
Viene abolito il sistema di censura
1998
Per la prima volta un candidato dell'opposizione vince le elezioni presidenziali
Apertura alla cultura giapponese: viene ritirato il divieto di importazione di musica, riviste ecc.
La Corea del Nord approva il programma turistico di visita al Monte Kŭmgangsan proposto dal gruppo Hyŏndae (Hyundai)
2000
Il presidente Kim Taejung vince il Premio Nobel per la Pace
ASEM (Asia-Europe Meeting) in Corea
2002
Coppa del Mondo di calcio Corea-Giappone
Il film Ch'wihwasŏn di Im Kwŏnt'aek viene premiato a Cannes per la miglior regia
No Muhyŏn viene eletto presidente
2003
Scoppia lo scandalo dei finanziamenti illeciti alla Corea del Nord durante il governo Kim Taejung; Chŏng Monghyŏn, rappresentante del gruppo Hyŏndae implicato nello scandalo, viene trovato suicida
In dicembre il governo estende l'apertura alla cultura giapponese anche alle trasmissioni televisive (finora non concessa per rispetto della generazione che ha vissuto/sofferto l'occupazione giapponese)
2004
Il primo gennaio alle ore 00.00 il gruppo giapponese Tube appare in diretta televisiva in un concerto di 2 ore. È la prima trasmissione tv in lingua giapponese, e un importante passo per la normalizzazione e l'incremento degli interscambi culturali Corea-Giappone.
Il regista Park Chan-wook viene premiato al Festival di Cannes con il Gran Prix per Old Boy.
Il regista Kim Ki-duk riceve ben due premi, l'Orso d'argento per Samaria al Festival di Berlino e il Leone d’argento per Ferro-3 La casa vuota alla Mostra di Venezia.
I film Silmido e Taegukgi superano in Corea i dieci milioni di spettatori, stabilendo un record senza precedenti e un nuovo standard per i blockbuster made in Korea.
2005
In occasione del 40° anniversario della normalizzazione dei rapporti diplomatici fra Corea e Giappone, i due Paesi stabiliscono il Korea-Japan Friendship Year 2005, promuovendo diverse manifestazioni e scambi interculturali sia in Corea che in Giappone.
Il regista Im Kwon-taek riceve al Festival di Berlino il Premio alla carriera.
A cura di:
Silvia TARTARINI