Bachelor's Degree Programme in
Linguistic and Cultural Mediation

Linguistic and Cultural Mediation [LT5-21-21]
Enrolled in a.y. 2021/2022

Rene' Julio LENARDUZZI

Qualifica
Professore in quiescenza
E-mail
renelen@unive.it
SSD
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA [L-LIN/07]
Sito web
www.unive.it/persone/renelen (scheda personale)

Pubblicazioni

Anno Tipologia Pubblicazione
Anno Tipologia Pubblicazione
2014 Breve introduzione R.Lenarduzzi;M.E.Sainz Gonzalez Introducción in Eugenia Sainz, René Lenarduzzi, Alida Ares Ares, María Martínez Atienza, Gonzalo Jimenez Pascual, De la estructura de la frase al tejido del discurso. Estudios contrastivos español/italiano, Berna, Peter Lang, vol. 164, pp. 7-17 (ISBN 9783034312530) (ISSN 1424-8689)
- Scheda ARCA: 10278/38962
2013 Articolo su libro R. Lenarduzzi El artículo , GREIT Gramática de refencia de español para italófonos. Sonidos, grafías y clases de palabras, Bologna, CLUEB Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, Bologna, vol. 1, pp. 171-188 (ISBN 9788849137118)
- Scheda ARCA: 10278/37655
2013 Articolo su libro Lenarduzzi Rene Julio Las preposiciones , GREIT Gramática de refrencia de español para italófonos. Sonidos, grafías y clases de palabras., Bologna, CLUEB Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, Bologna, vol. 1, pp. 347-372 (ISBN 9788849137118)
- Scheda ARCA: 10278/37647
2013 Articolo su libro Lenarduzzi, R. J. Las subordinadas sustantivas desde el punto de vista de la enunciación , De la estructura de la frase al tejido del discurso, Bern, PETER LANG, pp. 21-38 (ISSN 1424-8689)
- Scheda ARCA: 10278/39199
2013 Articolo su libro R. Lenarduzzi Los demostrativos , GREIT Gramática de referencia de español para italófoonos. Sonidos, grafías y clases de palabras, Bologna, CLUEB, vol. 1, pp. 189-200 (ISBN 9788849137118)
- Scheda ARCA: 10278/37646
2013 Articolo su libro Lenarduzzi René Julio Los llamados adverbios de lugar desde un enfoque discursivo in Lenarduzzi René Julio, Eugenia Sainz, De la estructura de la frase al tejido del discurso, Bern, PETER LANG, pp. 99-115 (ISSN 1424-8689)
- Scheda ARCA: 10278/39191
2012 Articolo su rivista Lenarduzzi René Julio El operador ahí en el sistema de la lengua y en el discurso in RASSEGNA IBERISTICA, vol. 97, pp. 51-62 (ISSN 0392-4777)
- Scheda ARCA: 10278/35095
2012 Recensione in rivista Lenarduzzi Rene Julio J.C. Moreno Cabrera Spanish is diferente. Introducción al español como lengua extranjera in RASSEGNA IBERISTICA, vol. 94, pp. 108-110 (ISSN 0392-4777)
- Scheda ARCA: 10278/35477
2012 Articolo in Atti di convegno Lenarduzzi Rene Julio La partícula che en el discurso oral rioplatense. in A. Cassol, F. Gherardi, A. Guarino, G. Mapelli, F. Matte Bon, P. Taravacci, Il dialogo. Lingue, letterature, linguaggi, culture, Atti del XXV Convegno AISPI, Roma, AISPI Edizioni, pp. 265-271, Convegno: Il dialogo. Lingue, letterature, linguaggi, culture, 18-21 febbraio 2009 (ISBN 9788890789717)
- Scheda ARCA: 10278/35216
2012 Articolo in Atti di convegno Rene Julio Lenarduzzi Valores y usos del operador nomás en el español de América , Actas del II Coloquio Internacional Marcadores del discurso en lenguas romanaces:un enfoque contrastivo, Buenos Aires, Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, UBA, vol. 1, pp. 133-142, Convegno: Marcadores del discurso en lenguas romanicas: un estudio contrastivo, 5-7 de diciembre 2011 (ISBN 9789871785483)
- Scheda ARCA: 10278/39169
2012 Articolo in Atti di convegno Lenarduzzi René Julio ¿De qué hablamos cuando hablamos de preposiciones? in A. Cassol, A. Guarino, G. Mapelli, F. Matte Bon, P. Taravacci, Metalinguaggi e metatesti. Lingua, letteratura e traduzione, Roma, ASPI Edizioni, pp. 153-162, Convegno: Metalinguaggi e metatesti. Lingua, letteratura e traduzione, 23-26 maggio 2007 (ISBN 9788890789700)
- Scheda ARCA: 10278/34376
2012 Curatela (a cura di) Lenarduzzi Rene Julio; Paladini Ludovica Rassegna Iberistica 97.Omaggio a Marcella Ciceri, Donatella Ferro e Paola Mildonian in RASSEGNA IBERISTICA, Roma, Bulzoni, vol. 97 (ISSN 0392-4777)
- Scheda ARCA: 10278/35458
2009 Articolo in Atti di convegno LENARDUZZI R.J. Contenidos Lingüísticos y culturales en español L.E , A la sombra de Babel. Signos y contextos de la integración, MILANO, Asterion Arcipelago Edizioni, pp. 63-78, Convegno: A la sombra de Babel. Signos y contextos de la integración, 28 novembre 2007 (ISBN 9788876953750)
- Scheda ARCA: 10278/22788
2008 Articolo su rivista LENARDUZZI R.J. La gramática del español desde el punto de vista del alumno extranjero: el caso de las partículas. in ESCRITURAS, vol. 1, pp. 11-18 (ISSN 1515-2448)
- Scheda ARCA: 10278/21792
2008 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Borges y la cuestión del idioma in PIA MASIERO A CURA DI, Jorge Luis Borges. Un'eredità letteraria, VENEZIA, Ca' Foscarina, vol. 1, pp. 123-135 (ISBN 9788875432102)
- Scheda ARCA: 10278/25702
2008 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. La enseñanza-aprendizaje de una lengua en un curso universitario de "Lingue e Letterature Straniere" in CAPANAGA; P. E CARPANI; D. ED., Convergencia y creatividad: el español en el umbral del tercer milenio, BOLONIA, BUP, pp. 261-273 (ISBN 9788873953265)
- Scheda ARCA: 10278/30325
2008 Articolo in Atti di convegno LENARDUZZI R.J. Construcciones concesivas en español e italiano , Linguistica contrastiva tra italiano e lingue iberiche, Instituto Cervantes AISPI, vol. 2, pp. 270-290, Convegno: XXIII Convegno dell' AISPI, 6-8 ottobre 2005 (ISBN 9788469089552)
- Scheda ARCA: 10278/28967
2007 Articolo su rivista LENARDUZZI R.J. Poesía y gramática in EL HILO DE LA FÁBULA, pp. 199-203 (ISSN 1667-7900)
- Scheda ARCA: 10278/17371
2007 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Preposiciones y modalidad in FELIX SAN VICENTE ED., Partículas/Particelle. Estudios de linguística contrastiva español e italiano, BOLOGNA, CLUEB, vol. 1, pp. 71-87 (ISBN 9788849129106)
- Scheda ARCA: 10278/27166
2006 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Estrategias de aprendizaje y contrastividad in BENELLI G.; TONINI G. ED., Studi in ricordo di Carmen Sánchez Montero, TRIESTE, Università di Trieste, vol. I, pp. 171-182
- Scheda ARCA: 10278/10349
2006 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. La seleccion de contenidos de lengua extranjera en un curso de mediacion linguistica in BAZZOCHI; GLORIA Y CAPANAGA; PILAR EDS., Mediacion linguistica de lenguas afines, BOLOGNA, Gedit Edizioni, vol. 1, pp. 261-272 (ISBN 9788860270085)
- Scheda ARCA: 10278/25718
2005 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Un estudio contrastivo italiano-español:oraciones adjetivas con verbos en infinitivo in CALVI; CHIERICHETTI E SANTOS LPEZ ED., Percorsi di Lingua e Cultura Spagnola in ricordo di Donatella Cessi Montalt, MILANO, Selene, pp. 291-312 (ISBN 9788878940987)
- Scheda ARCA: 10278/29712
2005 Articolo in Atti di convegno LENARDUZZI R.J. Enseñanza del italiano a hispanohablantes: la secuencia SN + da + Infinitivo , Realidad y fantasía en las letras italianas, SANTA FE, Universidad Nac. del Litoral, vol. 1, pp. 94-110, Convegno: Realidad y fantasía en las letras italianas (ISBN 9789875085572)
- Scheda ARCA: 10278/29971
2004 Articolo su rivista LENARDUZZI R.J. Angel Villoldo: un poeta popular en una sociedad multilingüe in LETTERATURE D'AMERICA, vol. XXIV, n. 100, pp. 5-22 (ISSN 1125-1743)
- Scheda ARCA: 10278/26029
2004 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Ya (esp.)/gia (ita.): un estudio contrastivo in FERRO; DONATELLA ED., Trabajo y aventura. Studi in onore di Carlos Romero Muñoz, ROMA, Bulzoni, pp. 127-135 (ISBN 9788883199066)
- Scheda ARCA: 10278/27172
2003 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. La Babel del Plata: idioma y cultura en la expresión popular rioplatense in RIZZARDI V. ED., Il patrimonio musicale europeo e le migrazioni, VENEZIA, Università ca' Foscari, pp. 79-86
- Scheda ARCA: 10278/10301
2002 Articolo su rivista LENARDUZZI R.J. Borges e la tradizione letteraria argentina in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLI 1-2, pp. 51-61 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/11448
2002 Articolo in Atti di convegno LENARDUZZI R.J. Nuevos enfoques y disciplinas en las Ciencias del Lenguaje y su proyección aplicativa en campo didáctico: los elementos extraoracionales , Testi specialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche, MESSINA, A. Lippolis Ed., pp. 151-164, Convegno: Congresso A.I.S.P.I. Testi specialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche, 2001 (ISBN 9788469089552)
- Scheda ARCA: 10278/6969
2001 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. ¿Brasilero o brasileño? Formación de gentilicios cultos y populares en español in G. BELLINI E D. FERRO A CURA DI, L'acqua era d'oro sotto i ponti. Studi di Iberistica che gli amici offrono a Manuel Simoes, ROMA, Bulzoni, vol. 1, pp. 133-142 (ISBN 9788883195686)
- Scheda ARCA: 10278/10302
2001 Articolo in Atti di convegno LENARDUZZI R.J. El adjetivo calificativo: un estudio comparado español italiano , Spagnolo e Italiano a contatto. Atti del XIX convenio dell’AISPI, PADOVA, Unipress, pp. 151-161, Convegno: Spagnolo e Italiano a contatto, 1999 (ISBN 9788469089552)
- Scheda ARCA: 10278/6970
2000 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Cómo elaborar materiales complementarios de base contrastiva: El caso de "pedir" y "preguntar" in EQUIPO AULA CERVANTES, Creación de materiales y nuevas tecnologías, VIAREGGIO, Baroni Editori, pp. 51-60 (ISBN 9788882091569)
- Scheda ARCA: 10278/10347
2000 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. Le preposizioni nei complementi verbali di luogo: uno studio contrastivo spagnolo/italiano in A. VASINATO ED, Oltreconfine. Lingue e Culture tra Europa e mondo, CORIGLIANO CALABRO (CS), Meridiana Libri, pp. 33-40 (ISBN 9788886175647)
- Scheda ARCA: 10278/10303
1999 Articolo su libro LENARDUZZI R.J. El voseo, norma, uso e identidad in M. CALVI E F. SAN VICENTE A CURA DI, Palabras de acá y de allá, LUCCA- VIAREGGIO, Baroni Editori, pp. 37-45 (ISBN 9788882090913)
- Scheda ARCA: 10278/10348
1999 Articolo in Atti di convegno LENARDUZZI R.J. Interferencias en el aprendizaje del español en alumnos italófonos: el lexema verbal , Lo spagnolo d'oggi: forme della comunicazione. Atti del XVIII Convegno dell'AISPI, ROMA, Bulzoni, pp. 243-256, Convegno: Lo spagnolo d'oggi: forme della comunicazione, 1998 (ISBN 9788469089552)
- Scheda ARCA: 10278/6971
1996 Monografia o trattato scientifico LENARDUZZI R.J. Las preposiciones POR y PARA en los complementos verbales de lugar y tiempo , ROMA, Bulzoni (ISBN 9788883190384)
- Scheda ARCA: 10278/7880