Agenda

05 Mag 2021 10:00

Tradurre e ritradurre la poesia del mondo

Online

Incontro con uno dei maggiori poeti italiani su spirito, metodologia e senso della traduzione poetica.

Link: https://unive.zoom.us/j/89356814126

Coordina: Alessandro Scarsella, alescarsella@unive.it


Paolo Ruffilli è nato nel 1949. Ha pubblicato di poesia: Piccola colazione (1987, American Poetry Prize), Diario di Normandia (1990, Premio Montale), Camera oscura (1992), Nuvole (con foto di F. Roiter, 1995), La gioia e il lutto (2001, Prix Européen), Le stanze del cielo (2008), Affari di cuore (2011), Natura morta (2012, Poetry-Philosophy Award), Variazioni sul tema (2014, Premio Viareggio), Le cose del mondo (2020).  Di narrativa: Preparativi per la partenza (2003); Un’altra vita (2010); L’isola e il sogno (2011). Di saggistica: Vita di Ippolito Nievo (1991), Vita amori e meraviglie del signor Carlo Goldoni (1993); oltre a numerose curatele di classici italiani e inglesi. Ha tradotto poesie di Gibran, Tagore, Mandel'štam, Kavafis, Anna Achmatova, Pasternak, La Musa Celeste: un secolo di poesia inglese da Shakespeare a Milton, La Regola Celeste – Il libro del Tao. www.paoloruffilli.it

Lingua

L'evento si terrà in italiano

Organizzatore

Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati

Allegati

Locandina 179 KB

Cerca in agenda

Rimuovi filtri