LINGUA EBRAICA 1

Anno accademico
2016/2017 Programmi anni precedenti
Titolo corso in inglese
HEBREW LANGUAGE 1
Codice insegnamento
LT005K (AF:228736 AR:108838)
Modalità
In presenza
Crediti formativi universitari
12
Livello laurea
Laurea magistrale (DM270)
Settore scientifico disciplinare
L-OR/08
Periodo
I Semestre
Anno corso
2
Sede
VENEZIA
1) Corso monografico (Dott. Paolo Lucca, I semestre):
- conoscenza delle strutture grammaticali e sintattiche dell'ebraico biblico;
- capacità di analizzare forme nominali e verbali e individuare la loro radice;
- capacità di lettura, analisti e traduzione di testi in ebraico biblico di media difficoltà.

2) Lettorato di ebraico moderno (Dott.ssa Tsipora Baran, I e II semestre):
- conoscenza elementare della grammatica dell'ebraico moderno;
- scrittura e lettura in ebraico corsivo;
- lettura e comprensione di testi semplici;
- capacità di comunicare in conversazioni situazionali.
Nessuno
1) Corso monografico:
- posizione dell'ebraico tra le altre lingue semitiche;
- introduzione alla storia della lingua ebraica;
- grammatica e sintassi dell'ebraico biblico;
- lettura, traduzione e analisi di testi in ebraico biblico di media difficoltà.

2) Lettorato di ebraico moderno
- esercitazioni scritte e orali di ebraico moderno a livello elementare.
1) Corso monografico:
Sáenz-Badillos, Á., Storia della lingua ebraica, Paideia, 2007.

Un manuale a scelta tra:
- Carrozzini A., Grammatica della lingua ebraica, Marietti, Genova 1966 e ristampe;
- Stähli, H.-P. - Chiesa, B., Corso di Ebraico Biblico, 2 voll., Paideia Editrice, 1986.

Un dizionario a scelta tra:
- Brown, F. - Driver, S. - Briggs, C., A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, Hendrickson, Peabody, Mass. 1996 e ristampe;
- Koehler, L. -Baumgartner, W., The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament, 2 voll., Brill, Leiden 2001.

Altri materiali didattici saranno distribuiti a lezione.

2) Lettorato di ebraico moderno:
- Brosh, S. - Harusi, H. - Hayyim, A. - Laudan, E., 'Ivrit me-alef 'ad taw, Diyonon, Tel Aviv 2003.

Altri materiali didattici saranno distribuiti a lezione.
scritto e orale
La valutazione finale si fonderà su:

1) una prova scritta consistente in una traduzione di un testo dall'ebraico biblico o moderno a scelta dello studente;
2) una prova orale di ebraico biblico;
3) una prova orale di ebraico moderno.

Il voto finale sarà la media dei voti conseguiti in ciascuna prova.

NB: La frequenza alle lezioni e la partecipazione alla discussione in classe hanno parte importante nella valutazione finale degli studenti.
lezione frontale
Italiano
La frequenza alle lezioni e la partecipazione alla discussione in classe hanno parte importante nella valutazione finale degli studenti.
Gli studenti NON frequentanti sono pregati di contattare il docente all'inizio del corso.
  • Insegnamento sostenibile
  • CFU sostenibili: 1