HISTÓRIA DAS CULTURAS E SOCIEDADES LUSÓFONAS

Anno accademico
2018/2019 Programmi anni precedenti
Titolo corso in inglese
HISTORY OF LUSOPHONE CULTURES AND SOCIETIES
Codice insegnamento
LMI110 (AF:261014 AR:157164)
Modalità
In presenza
Crediti formativi universitari
6
Livello laurea
Laurea magistrale (DM270)
Settore scientifico disciplinare
L-LIN/08
Periodo
II Semestre
Anno corso
2
le conoscenze che gli studenti possono acquisire riguardano innanzitutto l’ambito metodologico, perché all’incrocio delle prospettive disciplinari (storia delle idee, teoria e critica letteraria, filosofia, sociologia) la letteratura pessoana interpretata attraverso gli strumenti della teoria letteraria viene illuminata dalla storia contrappuntistica della critica all’opera di Fernando Pessoa che da solo ammise di voler diventare «una sola letteratura».
1. Conoscenza e capacità di comprensione: capacità di leggere in maniera efficace i testi in programma in lingua portoghese; conoscenza approfondita del contesto storico-culturale in cui si inquadra l'opera di Fernando Pessoa.
2.le conoscenze che gli studenti possono acquisire riguardano innanzitutto l’ambito metodologico, perché all’incrocio delle prospettive disciplinari (storia delle idee, teoria e critica letteraria, filosofia, sociologia) la letteratura pessoana interpretata attraverso gli strumenti della teoria letteraria viene illuminata dalla storia contrappuntistica della critica all’opera di Fernando Pessoa che da solo ammise di voler diventare «una sola letteratura».
3. Conoscenza e capacità di comprensione applicate: capacità di leggere, comprendere, analizzare, interpretare e situare nei loro rispettivi contesti storico-letterari i testi in prosa oggetto del programma, in lingua italiana e portoghese.
4. Autonomia di giudizio: capacità di valutare approcci, metodi e interpretazioni diverse dei testi presi in esame; capacità di formulare interpretazioni critiche basandosi su testi e dati; esercitare spirito critico e abilità analitiche; capacità di orientarsi tra diverse prospettive critiche.
5. Abilità comunicative: capacità di esporre problemi e analisi riguardanti il programma del corso con rigore logico e cronologico e di esprimere concetti con chiarezza e precisione terminologica, in lingua italiana e portoghese.
6. Capacità di apprendere: capacità di sintetizzare, collegare, ordinare, trasmettere idee, forme e dati.

Per gli studenti del primo anno:
Laurea triennale e numero di crediti di Lingua e letteratura portoghese e brasiliana secondo le regole di accesso stabilite dal regolamento del Corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali (LLEAP). Padronanza della lingua portoghese.
- Per gli studenti del secondo anno:
Avere superato l’esame di Literatura portuguesa e brasileira 1 (LMI02V).
O que é Heteronímia? Fernando Pessoa e os paradigmas da crítica pessoana

Fernando Pessoa é a heteronímia. A partir deste postulado crítico hoje em dia quase consensual iremos re-percorrer não só as interpretações (ou as várias tentativas delas) de justificar e explicar a heteronímia que nos últimos anos de vida ocuparam Fernando Pessoa. Mas também as «grandes» ou pradigmáticas leituras críticas que a teoria pessoana ao longo do século XX foi desenhando para legitimar (em vários termos: psicanalítico, literário, sociológico) a poesia pessoana. As últimas décadas novas leituras a partir das posições já clásssicas de Eduardo Lourenço tem vindo a conhecer um novo paradigma hermenêutico que interroga como nunca dantes a poesia pessoana (José Gil, Alain Badiou, etc).
Fernando Pessoa, Teoria dell’eteronimia, a cura di Vincenzo Russo, Quodlibet, Macerata, 2019.
Pessoa, Fernando (2012) Teoria da Heteronímia, edição de Fernando Cabral Martins e Richard Zenith, Lisboa, Assírio & Alvim.
Pessoa, Fernando (2013) Eu sou uma antologia. 136 autores fictícios, edição de Jeronimo Pizarro e Patrício Ferrari, Lisboa, Tinta-da-China.
Sepúlveda, Pedro (2013) Os livros de Fernando Pessoa, Lisboa, Ática, 2013.
Sepúlveda, Pedro (2017) “A redução crítica da heteronímia” in Revista Estranhar Pessoa, Nº. 4, out. 2017, pp. 63-76.
Coelho, Jacinto do Prado (1949) Diversidade e Unidade em Fernando Pessoa, 2ª edição, Lisboa, Verbo, 1963.
Finazzi Agrò, Ettore (1983) L’alibi infinito: il progetto e la pratica nella poesia di Fernando Pessoa, Imola, Galeati.
Monteiro, Adolfo Casais (1958) Estudos sobre a poesia de Fernando Pessoa, Rio de Janeiro, Agir.
Lopes, Teresa Rita (1985) Fernando Pessoa et le Drame Symboliste: Heritage et Création, Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, [1977]
Lourenço, Eduardo (2003) Pessoa Revisitado, Leitura Estruturante do Drama em Gente, Lisboa, Gradiva [1973].
Lourenço, Eduardo (2008) Fernando Pessoa, Rei da Nossa Baviera, Lisboa, Gradiva [1983].
Sacramento, Mário (1958), Fernando Pessoa: poeta da hora absura, 3ª edição, Lisboa, Coimbra, 1985.
Seabra, José Augusto (1974), Fernando Pessoa ou O Poetadrama, São Paulo, Perspectiva.
Simões, João Gaspar (1950), Vida e obra de Fernando Pessoa: história duma geração, II Vols, Lisboa, Livraria Bertrand.




Badiou, Alain (1991) Manifesto pela filosofia, versão e nota de MD Magno, Rio de Janeiro, Aoutra, (ed. original Manifeste pour la philosophie, 1989).
Badiou, Alain (2002) Pequeno manual de inestética, trad. de M. Appenzeller, S. Paulo, Estação Liberdade, (ed. original Petit manuel de inésthetique, 1998).
Badiou, Alain (2000) “Une tâche philosophique: être contemporain de Pessoa”, in Pascal Dethurens e Maria-Alzira Seixo (eds.), Pessoa: unité, diversité, obliquité, Paris, Editions Christian Bourgois, 2000.
Badiou, Alain (2006) Il Secolo, Milão, Feltrinelli (ed. original Le siècle, 2005).
Gil, José (1986) Fernando Pessoa ou a metafísica das sensações, Lisboa, Relógio D’Água.
Gil, José (1999) Diferença e Negação na Poesia de Fernando Pessoa, Lisboa, Relógio D’Água.
Gil, José (2013) Cansaço, Tédio, Desassosego, Lisboa, Relógio D’Água.
Russo, Vincenzo, A poesia pensa o século XX: Fernando Pessoa lido por Alain Badiou in «Revista Estranhar Pessoa», N.º 2, out. 2015, pp. 206-217.
Prova orale
lezione frontale
Italiano
Programma non-frequentanti

Pessoa, Fernando (2012) Teoria da Heteronímia, edição de Fernando Cabral Martins e Richard Zenith, Lisboa, Assírio & Alvim.
Lourenço, Eduardo (2008) Fernando Pessoa, Rei da Nossa Baviera, Lisboa, Gradiva [1983].
Fernando Cabral Martins, Introduzione allo studio di Fernando Pessoa, Universitalia, Roma, 2018.
Il programma è ancora provvisorio e potrà subire modifiche.
Data ultima modifica programma: 22/03/2019