
BRUNI Alessandro Maria
- Qualifica
- Professore Associato
- Incarichi
-
Rappresentante del personale docente nel Senato Accademico
- Telefono
- 041 234 9489
- SSD
- SLAVISTICA [L-LIN/21]
- Sito web
-
www.unive.it/persone/alessandromaria.bruni (scheda personale)
- Struttura
-
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bernardo
Dati relazione
- Periodo di riferimento
- 01/01/2018 - 31/12/2020
- Afferenza
- Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
- Ruolo
- Professori Associati
Attività didattica
A.A. | Insegnamento | Codice | Voto | Voto medio area |
---|---|---|---|---|
2017/2018 | LINGUA RUSSA 1 | LT007X | 2.5 | 3.2 |
2017/2018 | LINGUA RUSSA 3 | LT009X | 2.9 | 3.2 |
2018/2019 | LINGUA RUSSA 1 | LT007X | 3 | 3.2 |
2019/2020 | FILOLOGIA SLAVA | LT0840 | 7.6 | 8.1 |
2019/2020 | LINGUA RUSSA 1 | LT007X | 8.2 | 8.1 |
Tesi
Anno solare | Tipologia | Tesi Relatore | Tesi Correlatore |
---|---|---|---|
2018 | Corso di laurea | 8 | 30 |
2019 | Corso di laurea | 6 | 1 |
Ricerche sviluppate e in corso
- Morphology, Lexicology and Syntax of Medieval Slavonic texts
- Slavonic marginalia and commentaries in Greek and in Slavic manuscripts
- Textual history and textual criticism of the Old Georgian Bible
- Textual history and textual criticism of the Old Slavonic Bible
- The Myth of Constantine the Great in Old Russian Literature
- The Slavonic tradition of the Homilies of Gregory of Nazianzus: textual criticism, paleography and codicology
- Vyacheslav Ivanov: Translations and an Interpretation of Selected Poems
Pubblicazioni realizzate nel triennio
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2020), Drevnejšaja slavjanskaja tradicija Slova XVI Grigorija Bogoslova: staroslavjanskie versii i problemy ich izučenija in PALAEOBULGARICA. STAROBULGARISTIKA, vol. 44, pp. 28-52 (ISSN 0204-4021) (Articolo su rivista)
- BRUNI Alessandro Maria (2020), La Bibbia slava di Ostrog del 1580-1581 e le edizioni a stampa della Septuaginta : il problema delle fonti. in RICERCHE SLAVISTICHE, vol. 63, pp. 27-48 (ISSN 0391-4127) (Articolo su rivista)
- Bruni alessandro maria (2020), 1.1.9: The Slavonic Canon [Overview Articles] , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures, Vol. 2A: Overview articles in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2A, pp. 269-279 (ISBN 978-90-04-35559-0) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI ALESSANDRO MARIA (2020), 1.2.11 Slavonic Texts [Overview Articles: The Textual History of the Deutero-Canonical Texts] , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures, Vol. 2A: Overview articles in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2A, pp. 473-482 (ISBN 978-90-04-35559-0) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2020), Perfekt i perfektnye formy v drevnejšej redakcii «Devgenieva Dejanija» , VAProsy jazykoznanija. Megasbornik nanostatej. Sbornik statej k jubileju V.A. Plungjana., Moskva, Buki Vedi, pp. 498-504 (ISBN 978-5-4465-2882-0) (Articolo su libro)
- BRUNI ALESSANDRO MARIA (2020), Starobolgarskij perevod Slova 44 Grigorija Nazianzina: kritičeskoe izdanie po rukopisjam XIII-XVII vv. , Translations of Patristic Literature in South-Eastern Europe. Proceedings of the session held at the 12th International Congress of South-East European Studies (Bucharest, 2-6 September 2019). in BIBLIOTHÈQUE DE L'INSTITUT D'ÉTUDES SUD-EST EUROPÉENNES, Brăila, Academia Româna, Institutul de Studii Sud-Est Europene / Editura Istros a Muzeului Brăilei „Carol I”, vol. 14, pp. 21-42, Convegno: Translations of Patristic Literature in South-Eastern Europe: 12th International Congress of South-East European Studies, 2-6 September 2019 (ISBN 978-606-654-419-1) (Articolo in Atti di convegno)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), Staroslavjanskij perevod Slova 44 Grigorija Nazianzina: Gomiliarij Michanoviča i drevnerusskie spiski (predvaritel’nye tekstologičeskie zametki) in SLOVO, vol. 68, pp. 35-50 (ISSN 0583-6255) (Articolo su rivista)
- bruni, alessandro maria (2019), The Second Church Slavonic Translation of 1–4 Kingdoms: A Witness to the Proto-Lucianic Text in TEXTUS, vol. 28, pp. 21-44 (ISSN 0082-3767) (Articolo su rivista)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), 10.1.7 Georgian , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2C: Jubilees to Appendix, pp. 135-136 (ISBN 978-90-04-39501-5) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), 10.1.8 Slavonic , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2C: Jubilees to Appendix, pp. 137-139 (ISBN 978-90-04-39501-5) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), 12.10 Slavonic , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2C: Jubilees to Appendix, pp. 315-316 (ISBN 978-90-04-39501-5) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), 12.9 Georgian , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2C: Jubilees to Appendix, pp. 313-314 (ISBN 978-90-04-39501-5) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI (2019), 3.8 Georgian , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2B, pp. 169-171 (ISBN 978-90-04-35561-3) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), 3.9 Slavonic , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2B, pp. 172-175 (ISBN 978-90-04-35561-3) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI ALESSANDRO MARIA (2019), 6.8 Georgian , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2B, pp. 418-419 (ISBN 978-90-04-35561-3) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), 6.9 Slavonic Translations , Textual History of the Bible: The Deuterocanonical Scriptures in TEXTUAL HISTORY OF THE BIBLE, LEIDEN, BRILL, vol. 2B, pp. 420-421 (ISBN 978-90-04-35561-3) (ISSN 2468-3027) (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2019), Rukopisi Grigorija Nazianzina biblioteki Serbskoj patriarchii i muzeja Serbskoj pravoslavnoj Cerkvi. , Per Aleksander Naumow. Studi in suo onore in SLAVICA, ALESSANDRIA, Casa editrice universitaria Edizioni dell'Orso, vol. 20, pp. 73-81 (ISBN 978-88-6274-967-1) (ISSN 2611-5409) (Articolo su libro)
- bruni, alessandro (2019), “Per l’interpretazione dell’aggettivo полоубоуивъ nell’iscrizione novgorodiana su corteccia di betulla N° 735 (metà del secolo XII)” , Studi di linguistica slava. Nuove prospettive e metodologie di ricerca in STUDI E RICERCHE, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 20, pp. 111-116, Convegno: VII Incontro di linguistica slava, 20-22 settembre 2018 (ISBN 978-88-6969-369-4) (ISSN 2610-993X) (Articolo in Atti di convegno)
- bruni, alessandro maria (2018), 10.1.7. Georgian [Maccabees] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), 10.1.8. Slavonic [Maccabees] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), 12.10. Slavonic [Psalms 151-155] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), 12.9. Georgian [Psalms 151-155] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), 3.8. Georgian [Daniel, additions to] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), 3.9. Slavonic [Daniel, additions to] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- bruni, alessandro maria (2018), 6.8. Georgian [Esther, additions to] , Textual History of the Bible Online, LEIDEN, BRILL (Articolo su libro)
- Bruni, Alessandro Maria (2018), Fragmenty iz«Аmbigv k Ioannu» Maksima Ispovednika v Gomiliarii Michanoviča , Special’nye istoričeskie discipliny [Auxiliary sciences of history], MOSKVA, Institute of World History, Russian Academy of Sciences, vol. 2, pp. 368-373 (ISBN 978-5-94067-488-7) (Articolo su libro)
- bruni, alessandro maria (2018), Poesie di V.I. Ivanov "La lingua" [traduzione e commento] e "Via Appia" [traduzione] in IVANOV, Vjačeslav I., A realibus ad realiora: poesie e testi scelti, ROMA, LIPA, Srl, pp. 65, 87, 109-112 (ISBN 978-88-89667-88-0) (Traduzione in Volume)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), K izučeniju avtografov Dimitrija Kidonisa: paleografičeskie nabljudenija nad kodeksom Vat.gr. 609. , Paleografija, kodikologija, diplomatika. Sovremennyj opyt issledovanija grečeskich, latinskich i slavjanskich rukopisej i dokumentov. Materialy Meždunarodnoj naučnoj konferencii v čest' 80-letija doktora istoričeskich nauk, člena korrespondenta Afinskoj Akademii Borisa L'voviča Fonkiča. Moskva, 27-28 fevralja 2018 g., MOSKVA, Institut vseobščej istorii Rossijskoj Akademii nauk, pp. 19-30, Convegno: Paleografija, kodikologija, diplomatika. Sovremennyj opyt issledovanija grečeskich, latinskich i slavjanskich rukopisej i dokumentov. Materialy Meždunarodnoj naučnoj konferencii v čest' 80-letija doktora istoričeskich nauk, člena korrespondenta Afinskoj Akademii Borisa L'voviča Fonkiča. Moskva, 27-28 fevralja 2018 g., 27-28 FEBBRAIO 2018 (ISBN 9785940674832) (Articolo in Atti di convegno)
- BRUNI, ALESSANDRO MARIA (2018), The Old Serbian Version of the Antiochene Recension of Samuel-Kings: Some Preliminary Issues in Textual Criticism. , Contributi italiani al XVI Congresso Internazionale degli Slavisti (Belgrado, 20-27 agosto 2018) in BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI, FIRENZE, FIRENZE UNIVERSITY PRESS, vol. 40, pp. 203-214, Convegno: XVI Congresso Internazionale degli Slavisti (Belgrado, 20-27 agosto 2018), 20-27 agosto 2018 (ISBN 978-88-6453-720-7) (ISSN 2612-7687) (Articolo in Atti di convegno)
- BRUNI, ALESSANDRO (2018), Esteris c’ignis ʒveli kartuli t’radicia da misi γirebuleba bibliis t’ekst’ualuri k’rit’ik’is tvalsazrisit” / The Old Georgian tradition of the book of Esther and its value for the textual criticism of the Bible. , Saertašoriso kartvelologiuri k’ongresi “tbilisis saxelmc’ipo universit’et’is 100 c’eli”, II. Masalebi., TBILISI, GEORGIAN NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES, pp. 22-23, Convegno: II International Kartvelological Congress: “100 years of Tbilisi State University”., 26-29.9. 2018 (Abstract in Atti di convegno)
Tesi di laurea/dottorato anno solare
Relatore 3 tesi anno solare 2020:
1. Maria Zanchetta (866578) AA 2019/2020
2. 858023 BARICHELLO GIUSEPPE AA 2019/2020
3. 857921 LARYIONAVA DARYA AA 2018/2019 (discussa 2020)
Correlatore 13 tesi anno solare 2019:
1. MICHELE BETTELLI 857547 [REL A. FERRARI]
2. ALESSIA COMBATTI 857918 [REL S. PETRUNGARO]
3. MONICA BIASIOLO 857310 [REL A. TRAMPUS]
4. MARTA MUSU 856140 [REL G. TOCCHINI]
5. GIULIA SPADARO 860491 [REL G. TOCCHINI]
6. Giulia Chiereghin (862934) [REL S. PETRUNGARO]
7. Fabio De paoli 862808 [REL S. PETRUNGARO]
8. Ilaria Franceschetti 862618 [REL S. PETRUNGARO]
9. Claudia Colombo 859050 [REL Enrico Palandri]
10. Serena Gardini 849501 [REL A. TRAMPUS]
11. Anna Silvestri 848821 [REL A. TRAMPUS]
12. Doina Racovita 858295 [REL S. PETRUNGARO]
13. Elisa Filippi 865578 [REL S. PETRUNGARO]
Correlatore 8 tesi anno solare 2020:
1. Amos Ballico 865028 [REL S. PETRUNGARO]
2. Anna Martini 862800 [REL A. TRAMPUS]
3. Rachele Pili 867701 [REL S. PETRUNGARO]
4. Sarah De Martin 865135 [REL S. PETRUNGARO]
5. Chiara Giacomin 854845 [REL S. DE VIDO]
6. Irene Nardo 868112 [REL G. TOCCHINI]
7. Beatrice Sartor 864342 [REL A. TRAMPUS]
8. Ilarja Selmani 871386 [REL A. TRAMPUS]
Partecipazione a comitati editoriali di riviste/collane scientifiche
Conference "Probleme mittelalterlicher Überlieferung und Textkritik: europäische Philologien im Vergleich (Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe, Peter Lang).
2019-2020 Co-editor (with M. Bradaš and A. Naumow) of the Proceedings of the III Cyrillo-Methodian Meeting at the Ca' Foscari University of Venice: cultures and books of the Slavic World in Venice" in Ricerche Slavistiche N.S. Vol. 3 (LXIII), 2020: 7-290.
2012-2017 Area editor (Georgian translations and Old Church Slavonic traditions), in Textual History of the Bible, Voll.1A-B-C: The Hebrew Bible (Edited by A. Lange and E. Tov; Leiden, Brill Publishers, 2016-2017 (http://www.brill.com/products/book/textual-history-bible-vol-1-1a-1b-1c)
2011- Member of the Editorial Board, Journal “Logosi” / "Logos", International Centre for Christian Studies at the Orthodox Church of Georgia, Tbilisi
2007- Member of the Editorial Board, series “Rossija i Christianskij Vostok.Biblioteka ” [= Russia and the Christian East], Russian Academy of Sciences
2007- Member of the Editorial Board, series “Monfokon: issledovanija po paleografii, kodikologii i diplomatike” [= Montfaucon. Researches on Palaeography, Codicology, Diplomatic], Russian Academy of Sciences
PROFESSIONAL AFFILIATIONS
2018- Society of Biblical Literature (SBL) (full member) www.sbl-site.org
2016- Associazione italiana degli slavisti (socio ordinario) http://associazioneslavisti.com/
Descrizione dell'attività di ricerca svolta nel triennio e gli obiettivi futuri
Nel 2019 ho vinto un premio di ricerca della Fondazione Alexander von Humboldt con il quale ho finanziato il convegno internazionale "Probleme mittelalterlicher Überlieferung und Textkritik: europäische Philologien im Vergleich” tenutosi a Ca’ Foscari nel gennaio 2020. Dal 2019 sono membro del gruppo di ricerca “New tools for European philologies: spectroscopic
techniques applied to the study of manuscripts”, al quale partecipano membri del DSLCC, del DSMN e dell’Istituto di Struttura della Materia del Consiglio Superiore delle Ricerche Spagnolo (CSIC).
Nel 2020 ho conseguito l’Abilitazione Scientifica Nazionale a Professore Ordinario in Slavistica con giudizio favorevole unanime dei commissari.
Gli obiettivi futuri consistono nello sviluppo di ricerche su manoscritti slavi antichi, riguardanti aspetti paleografici, codicologici e critico-testuali. Intendo proseguire le mie ricerche sulle versioni paleoslave dei libri dell’Antico Testamento, delle Orazioni di Gregorio di Nazianzo e dei Commentari a quest’ultime.
Altri prodotti scientifici
➡️ https://asn18.cineca.it/pubblico/miur/esito/10%252FM2/1/5
2. Oct 2020 Elected member of the Academic Senate of the Ca' Foscari University of Venice (2020-2023) ➡️ https://www.unive.it/pag/11014/ [16.10.2021]
Menzioni e premi ricevuti
Raised funds: 18.375, 00 Eur (Alexander von Humboldt Stiftung)
Relazioni invitate presso convegni o workshops
2. Kazan’, Russian Federation, 16-20.11.2020 (Kazan’ Federal University): “Kazan International Linguistic Summit “Challenges and Trends in World Linguistics”. Paper (Plenary Session): “K izučeniju praesens historicum v drevnerusskom i srednegrečeskom” [= Towards a study of the historical present in Old Russian and in Middle Greek] https://kils.kpfu.ru/wp-content/uploads/2020/11/PROGRAMMA-ISPRAVLENNAYA1-1.pdf
3. Udine, Italy, 10-12.9.2020 (University of Udine): VIII Incontro di Linguistica slava. Paper: “Per lo studio della perifrasi verbale paleoslava composta dal verbo essere (byti) e dal participio presente)” [= On the study of the Old Church Slavonic verbal periphrasis “BE+present participle”]. https://linguisticaslava8.uniud.it/programma/programma-dettagliato.
4. Venice, 27-29.1.2020 (Ca’ Foscari University of Venice): Chair of the Organizing committee of the International Humboldt Conference "Probleme mittelalterlicher Überlieferung und Textkritik: europäische Philologien im Vergleich”. Paper: “Textkritik und ihre Probleme: methodologische Strategien bei der Erforschung der Reden des Gregor von Nazianz” [= Textual criticism and its problems: methodological strategies in the study of the Sermons of Gregory of Nazianzus].
5. Verona, 5-7.12.2019 (University of Verona): MoodleMoot Italia 2019. Paper: “Un'esperienza di sviluppo di e-learning a Ca' Foscari: il primo corso online di Filologia Slava”. [= An e-learning development experience at Ca 'Foscari: the first online course on Slavic Philology.]
6. San Diego, CA, United States, 23-26.11.2019 (American Academy of Religion and Society of Biblical Literature): Society of Biblical Literature 2019 Annual Meeting. Program Unit “Textual Criticism of the Hebrew Bible”. Paper: “The Church Slavonic Version of the Antiochene Text of Samuel-Kings and the Study of the Proto-Lucianic Problem”.
7. Florence, 04-05.11.2019 (University of Florence): International Roundtable Seminar “Slavic Philology Today: reflections 40 Years following the death of Angiolo Danti (1979-2019)” [Filologia slava oggi: riflessioni a quarant’anni dalla scomparsa di Angiolo Danti (1979-2019)]. Participation in Roundtables “Philology and History”, “Philology, Textual Criticism and Medieval Literatures”, “Philology and Linguistics”).
8. Venice, 19-21.09.2019 (Ca’ Foscari University of Venice): International Conference “III Incontro Cirillo-Metodiano a Ca’ Foscari: culture e libri del mondo slavo a Venezia”. Paper: “Le edizioni a stampa della Septuaginta e la storia testuale della Bibbia Slava” [= The printed editions of the Septuagint and the textual history of the Slavonic Bible].
9. Udine, Italy, 29-30.8.2019 (University of Udine): International Conference “Gli studi slavistici nel mondo oggi”. Paper: La tradizione paleoslava delle Orazioni di Gregorio di Nazianzo e la situazione linguistica della Slavia Cristiana” [= The Old Church Slavonic tradition of the Homilies of Gregory of Nazianzos and the language situation in the Slavia Christiana].
10. Saarbrücken, Germany, 21-24.3.2019 (Universität des Saarlandes): 13. Altslavistik-Tagung. Paper: “Die erste altkirchenslavische Übersetzung der Homilie 44 des Gregor von Nazianz”. [= The first Old Church Slavonic translation of Gregory of Nazianzus' Sermon 44]
11. Prague, Czech Republic, 28.2-01.3. 2019 (Institute of Slavonic Studies of the Academy of Sciences of the Czech Republic): International Palaeoslavistic conference „Naked are nations without books”, held on the occasion of the1150th death anniversary of St. Constantine-Cyril and in a memory of late doc. Zoe Hauptová’s 90th birthday. Paper: “The book of Kings in Old Church Slavonic: some remarks on the prophetologium readings and the later textual tradition”.
12. Denver, CO, United States, 17-20.11. 2018 (American Academy of Religion and Society of Biblical Literature): Society of Biblical Literature 2018 Annual Meeting. Paper: “The Chester Beatty Papyrus 967 and the Old Church Slavonic Bible: new insights into the textual history of Ezekiel and Daniel”.
13. Tbilisi, 26-29.09.2018 (Georgian National Academy of Science/Iv. Javakhishvili Tbilisi State University): Second International Kartvelological Congress: “100 years of Tbilisi State University”. Paper: “esteris c’ignis ʒveli kartuli t’radicia da misi γirebuleba bibliis t’ekst’ualuri k’rit’ik’is tvalsazrisit” [= The Old Georgian tradition of the book of Esther and its value for the textual criticism of the Bible].
14. Venice, 20-22.09.2018 (Ca’ Foscari University of Venice): VII Incontro di Linguistica slava. Paper: “Per l’interpretazione dell’aggettivo полоубоуивъ nell’iscrizione novgorodiana su corteccia di betulla N° 735 (metà del secolo XII)” [= Towards an interpretation of the adjective полоубоуивъ in the Novgorod birch bark inscription N° 735 (mid- 12th century].
15. Belgrade, 20-27.08.2018 (University of Belgrade / Serbian Academy of Sciences and Arts): XVI Međunarodni kongres slavista. Paper: “Drevneserbskij perevod “Antiochijskoj” redakcii knig Carstv: predvaritel’nye tekstologičeskie zametki” [= The Old Serbian Version of the Antiochene Recension of The Books of the Kingdoms: Some Preliminary Remarks on Textual Criticism].
16. Moscow: 27-28.02.2018. (Institute of World History, Russian Academy of Sciences): International Conference “Paleografija, kodikologija, diplomatika. Sovremennyj opyt issledovanija grečeskich, latinskich i slavjanskich rukopisej i dokumentov. Materialy Meždunarodnoj naučnoj konferencii v čest’ 80-letija doktora istoričeskich nauk, člena korrespondenta Afinskoj Akademii Borisa L’voviča Fonkiča„. Paper: “K izučeniju avtografov Dimitrija Kidonisa: paleografičeskie nabljudenija nad kodeksom Vat.gr. 609” [= Towards a study of Demetrios Kydones' autographs: palaeographic remarks on codex Vat.gr. 609].
17.Tbilisi 12-13.02.2018 (Parliament of Georgia): International Conference “Religion and Public Life” dedicated to the 100th Anniversary of Restoring the Autocephaly of the Georgian Apostolic Orthodox Church. Paper: “ʒveli kartuli biblia da misi mnišvneloba mecnierebistvis” [“The Old Georgian Bible and its importance for scholarship”].
Seminari su invito tenuti presso altre Università, Centri di Ricerca, Aziende, etc.
29 Dec 2020 Slavic Biblical Seminar of the St Tikhon’s Orthodox University for the Humanities, Moscow: “Cerkovno-slavjanskie perevody Biblii i ich značenie dlja tekstologičeskogo izučenija Septuaginty” [= The Church Slavonic Translations of the Bible and their value for the Textual Criticism of the Septuagint”].
➡️ https://www.youtube.com/watch?v=msrdRhCxjDY&feature=youtu.be
Altre attività scientifiche
26-30 Jan 2020 Chair of the Organizing and Scientific committee of the International Humboldt Conference "Probleme mittelalterlicher Überlieferung und Textkritik: europäische Philologien im Vergleich”. Co-organizers: Vittorio Springfield Tomelleri (University of Macerata), Giorgio Ziffer (University
of Udine) https://www.unive.it/pag/39051
19-21 Sep 2019 Organizing committee member of the "III Cyrillo-Methodian Meeting at the Ca' Foscari University of Venice: cultures and books of the Slavic World in Venice". https://www.unive.it/data/331 https://www.unive.it/pag/7384/13/1/31769
PЕЕR RЕVIEW ACTIVITIES
2020 Peer review for the Journal “Ricerche Slavistiche"
2020 Peer review for the Journal “Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature” https://languagejournal.spbu.ru
Altre attività didattiche
the PhD in Languages, Cultures, Modern Societies of the Ca’ Foscari University of Venice ➡️ https://www.unive.it/pag/7384/
Incarichi accademici e attività organizzative
Partecipazione alle attività di valutazione della ricerca
Componente di Collegi didattici, Comitati e Commissioni di Dipartimento, Commissioni di Ateneo
1. 2019- currently. Governance Panel Member of Department's “Excellence Project 2018-2022”. [Permanent Committee] https://www.unive.it/pag/40902/
2. 2019- currently. Responsible for Faculty and Employee reward at the Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies of the Ca' Foscari University of Venice. https://www.unive.it/pag/40902/
3. 2017- currently. Responsible for coordinating the activities of Russian mother tongue linguistic assistants(CEL) at the Ca' Foscari University of Venice.
Search and evaluation committees:
1. Nov-Dec 2020. Chair of the Selection Committee for a permanent position of Russian mother tongue linguistic assistant at the Ca' Foscari University of Venice.
2. November 2020. Member of the Selection Committee for post-doc positions at the Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies of the Ca' Foscari University of Venice
3. October 2020. Member of the Evaluation Committee for a fixed-term researcher position in Slavonic studies (Russian Literature) at the Ca' Foscari University of Venice.
4. April-July 2020. Member of the Selection Committee for post-doc positions at Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies of the Ca' Foscari University of Venice
5. June -July 2019. Chair of the Selection Committee for a position of a linguistic assistant of Russian mother tongue at the Ca' Foscari University of Venice
6. April- July 2018. Member of the Selection Committee for a fixed-term researcher position in Slavonic studies (Russian Language) at the Ca' Foscari University of Venice
Attività e incarichi esterni
Altre informazioni
1. TEACHING INNOVATION
Nel 2019, prima della pandemia, ho progettato e realizzato nell'ambito del percorso formativo Teaching innovation di Ca' Foscari (https://www.unive.it/pag/35050/) il primo corso in modalità di teledidattica di Filologia Slava con insegnamento della grammatica della lingua paleoslava. Successivamente, ho progettato il primo corso blended a Ca' Foscari di Lingua russa 1.
2. ESAMI VERBALIZZATI 875
Numero di esami verbalizzati anno solare 2018: 381.
Numero di esami verbalizzati anno solare 2019: 283.
Numero di esami verbalizzati anno solare 2019: 211.