BERTONE Carmela

Qualifica Docente a contratto
Telefono 041 234 5732
E-mail bertone@unive.it
Fax 041 234 5714
Sito web www.unive.it/persone/bertone (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bembo

Pubblicazioni per tipologia

Articolo su rivista
  • C. Bertone; F. Volpato (2012), Le conseguenze della sordità nell’accessibilità alla lingua e ai suoi codici in EDUCAZIONE LINGUISTICA LANGUAGE EDUCATION, vol. 1, pp. 549-580 (ISSN 2280-6792)
    Link al documento: 10278/43936
  • Lisa Danese, Carmela Bertone, Carla Valeria de Souza Faria (2011), Da dove viene campagnolo? La traduzione di una guida turistica di Venezia dall'italiano alla lingua dei segni (LIS). Nuove prospettive di ricerca in RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE, vol. 13, pp. 163-172 (ISSN 1722-5906)
    URL correlato Link al documento: 10278/3715337
  • C. Bertone; F. Volpato (2009), Oral language and sign language: possible approaches for deaf people’s language development. in CADERNOS DE SAÚDE, vol. Especial, Linguagem Gestual, pp. 51-62 (ISSN 1647-0559)
    Link al documento: 10278/3620897
Articolo su libro
  • C. Bertone; A. Cardinaletti; S. Grosselle; F. Volpato (2011), Le abilità di comprensione dell'italiano in sei adolescenti sordi segnanti LIS , Acquisizione dell'italiano e sordità, Venezia, Libreria Editrice Cafoscarina, vol. 11, pp. 87-105 (ISBN 9788875432928)
    Link al documento: 10278/32220
  • BERTONE C.; A. CARDINALETTI (2011), ll sistema pronominale della lingua dei segni italiana , Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS, Milano, FrancoAngeli, vol. 1058.33, pp. 145-160 (ISBN 9788856845532)
    Link al documento: 10278/29135
Articolo in Atti di convegno
  • Lisa Danese, Carmela Bertone, Carla Valeria de Souza Faria (2011), La traduzione dall'italiano alla Lingua dei Segni Italiana (LIS): nuove prospettive di ricerca in Lisa Danese, Carmela Bertone, Carla Valeria de Souza Faria, I luoghi della traduzione. Le interfacce. Atti del XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Roma, Bulzoni, vol. 1, pp. 223-227, Convegno: XLIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), 24-26/09/2009 (ISBN 978-88-7870-595-1)
    Link al documento: 10278/3715339