LORENZI Cristiano

Qualifica Ricercatore
Telefono 041 234 7292
E-mail cristiano.lorenzi@unive.it
Sito web www.unive.it/persone/cristiano.lorenzi (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi Umanistici
Sito web struttura: https://www.unive.it/dsu
Sede: Malcanton Marcorà

Pubblicazioni per tipologia

Edizione critica di testi/Edizione critica di scavo
  • cristiano lorenzi (2018), Cicerone, Pro Ligario, Pro Marcello, Pro rege Deiotaro (Orazioni cesariane). Volgarizzamento di Brunetto Latini , Pisa, Edizioni della Normale (ISBN 9788876426490)
    Link al documento: 10278/3709212
  • Lorenzi, Cristiano (2013), Fazio degli Uberti, Rime , PISA, ETS (ISBN 9788846737854)
    Link al documento: 10278/3662053
  • Lorenzi, Cristiano (2010), L'"Aventuroso ciciliano" attribuito a Bosone da Gubbio: un "centone" di volgarizzamenti due-trecenteschi , PISA, ETS (ISBN 9788846728081)
    Link al documento: 10278/3662052
Articolo su rivista
  • Sara Bischetti, Cristiano Lorenzi, Antonio Montefusco (2019), Questione francescana e fonti volgari: il manoscritto Roma, BNC, Vitt. Em. 1167 e la tradizione delle Chronicae di Angelo Clareno in PICENUM SERAPHICUM, vol. 33, pp. 7-65 (ISSN 2385-1341)
    URL correlato Link al documento: 10278/3726029
  • cristiano lorenzi (2018), A Source of the «Aventuroso ciciliano» (14th Century): the Reuse of Filippo Ceffi’s Florentine Translation of the «Historia destructionis Troiae» in TROIANALEXANDRINA, vol. 18, pp. 167-180 (ISSN 1577-5003)
    Link al documento: 10278/3711715
  • Cristiano Lorenzi (2017), Prime indagini sul volgarizzamento della "Brevis introductio ad dictamen" di Giovanni di Bonandrea in FILOLOGIA E CRITICA, vol. XLII, pp. 302-317 (ISSN 0391-2493)
    Link DOI Link al documento: 10278/3699480
  • Cristiano Lorenzi (2017), Volgarizzamenti di epistole in un codice trecentesco poco noto (Barb. lat. 4118) in LINGUISTICA E LETTERATURA, vol. XLII, pp. 315-358 (ISSN 0392-6915)
    Link DOI Link al documento: 10278/3699089
  • Lorenzi, Cristiano (2016), Un nuovo testimone per le rime di Fazio degli Uberti in STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE, vol. 92, pp. 11-23 (ISSN 0049-2361)
    Link DOI Link al documento: 10278/3675092
  • Lorenzi, Cristiano (2016), Un'"Ave Maria" e un "Pater noster" trecenteschi in forma di serventese in STUDI DI FILOLOGIA ITALIANA, vol. LXXIV, pp. 71-86 (ISSN 0392-5110)
    Link al documento: 10278/3693513
  • Lorenzi, Cristiano (2016), Voci intercedente agg./s.f., intercèdere v., intercessione s.f., intercessore s.m., zara (1) s.f. in Scelta di voci del Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (diciannovesima serie) in BOLLETTINO - OPERA DEL VOCABOLARIO ITALIANO, vol. XXI, pp. 62-65 (ISSN 1591-8254)
    Link al documento: 10278/3683629
  • Lorenzi, Cristiano (2014), Una canzone su rime sdrucciole contro Ludovico il Bavaro ("Di vento pasci chi teco si gloria") in STUDI LINGUISTICI ITALIANI, vol. XL, pp. 27-40 (ISSN 0394-3569)
    Link al documento: 10278/3662043
  • Lorenzi, Cristiano (2013), Acquisizioni per il corpus delle rime di Bosone da Gubbio in GIORNALE STORICO DELLA LETTERATURA ITALIANA, vol. CXC, pp. 54-66 (ISSN 0017-0496)
    Link al documento: 10278/3662040
  • Lorenzi, Cristiano (2013), Le orazioni "Pro Marcello" e "Pro rege Deiotaro" volgarizzate da Brunetto Latini in STUDI DI FILOLOGIA ITALIANA, vol. LXXI, pp. 19-77 (ISSN 0392-5110)
    Link al documento: 10278/3662037
  • Lorenzi, Cristiano (2012), Un volgarizzamento inedito della "Consolatio ad Polybium" (ms. Laurenziano plut. 76.61) in BOLLETTINO - OPERA DEL VOCABOLARIO ITALIANO, vol. XVII, pp. 221-243 (ISSN 1591-8254)
    Link al documento: 10278/3662039
  • Lorenzi, Cristiano (2011), La canzone «S’i’ savessi formar» di Fazio degli Uberti in STUDI DI FILOLOGIA ITALIANA, vol. LXIX, pp. 181-211 (ISSN 0392-5110)
    Link al documento: 10278/3662044
  • Lorenzi, Cristiano (2011), Osservazioni in margine ad alcune malnote fonti di un passo della «Nuova cronica» di Giovanni Villani (XII III) in LETTERE ITALIANE, vol. LXIII, pp. 577-585 (ISSN 0024-1334)
    Link al documento: 10278/3662035
  • Lorenzi, Cristiano (2010), Echi danteschi (e stilnovistici) nelle rime di Fazio degli Uberti in ITALIANISTICA, vol. XXXIX, pp. 95-113 (ISSN 0391-3368)
    Link al documento: 10278/3662036
  • Lorenzi, Cristiano (2009), Due inediti serventesi sul gioco della zara in MEDIOEVO ROMANZO, vol. XXXIII, pp. 295-342 (ISSN 0390-0711)
    Link al documento: 10278/3662038
  • Lorenzi, Cristiano (2009), Un nuovo testimone della "Fiorita" di Guido da Pisa in GIORNALE STORICO DELLA LETTERATURA ITALIANA, vol. CLXXXVI, pp. 237-242 (ISSN 0017-0496)
    Link al documento: 10278/3662041
  • Lorenzi, Cristiano (2008), Una nuova edizione della "Vita di Sant'Alessio" di Bonvesin in GIORNALE STORICO DELLA LETTERATURA ITALIANA, vol. CLXXXV, pp. 435-443 (ISSN 0017-0496)
    Link al documento: 10278/3662042
Recensione in rivista
  • cristiano lorenzi (2018), Recensione a Pietro de’ Faitinelli, Rime, a cura di B. Aldinucci, Firenze, Accademia della Crusca, 2016 in MEDIOEVO ROMANZO, vol. 42, pp. 227-229 (ISSN 0390-0711)
    Link al documento: 10278/3709211
  • Cristiano Lorenzi (2018), Recensione a Storia della tradizione e critica dei testi. Per Giuliano Tanturli, a cura di I. Becherucci, C. Bianca, Lecce-Brescia, Ed. Pensa Multimedia, 2017 in ITALIANISTICA, vol. 47, pp. 155-158 (ISSN 1724-1677)
    Link al documento: 10278/3719134
  • Lorenzi, Cristiano (2016), Recensione a Franco Sacchetti, Le Trecento novelle, ed. critica a cura di M. Zaccarello, Firenze, SISMEL – Edizioni del Galluzzo, 2014 in LETTERE ITALIANE, vol. LXVIII, pp. 402-406 (ISSN 0024-1334)
    Link al documento: 10278/3680977
  • LORENZI C (2011), Recensione a Franceschino Grioni, La legenda de santo Stadi, a cura di M. Badas, Roma-Padova, Antenore, 2009 in LINGUA E STILE, vol. XLVI, pp. 301-312 (ISSN 0024-385X)
    Link al documento: 10278/3662048
  • Cristiano, Lorenzi (2010), Recensione a Bruzio Visconti, Le Rime, edizione critica a cura di D. Piccini, Firenze, Accademia della Crusca, 2007 in GIORNALE STORICO DELLA LETTERATURA ITALIANA, vol. CLXXXVII, pp. 135-139 (ISSN 0017-0496)
    Link al documento: 10278/3662045
  • Lorenzi, Cristiano (2010), Recensione a D. Piccini, Sinibaldo da Perugia. Un poeta del Trecento e la sua opera, Perugia, Deputazione di storia patria per l'Umbria, 2008 in ITALIANISTICA, vol. XXXIX, pp. 176-180 (ISSN 0391-3368)
    Link al documento: 10278/3662047
  • Lorenzi, Cristiano (2008), Recensione a I Vangeli in antico veneziano. Ms. Marciano It. I 3 (4889), a c. di F. Gambino, Roma-Padova, Antenore, 2007 in LETTERE ITALIANE, vol. LX, pp. 285-288 (ISSN 0024-1334)
    Link al documento: 10278/3662046
Articolo su libro
  • cristiano lorenzi (2020), Un serventese storico di area ferrarese ("O Ieso Cristo padre onipotente") , Studi di filologia offerti dagli allievi a Claudio Ciociola, Pisa, Ets, pp. 189-200 (ISBN 978-884675796-8)
    Link al documento: 10278/3733847
  • Cristiano Lorenzi (2019), "Questa ispirazione va e viene". Sette lettere dal carteggio Parise-Bompiani , "Un viaggio realmente avvenuto". Studi in onore di Ricciarda Ricorda, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, pp. 161-173 (ISBN 978-88-6969-345-8)
    Link DOIURL correlato Link al documento: 10278/3720779
  • cristiano lorenzi (2018), Gubbio e Dante , Gubbio al tempo di Giotto. Tesori d'arte nella terra di Oderisi, Perugia, Fabrizio Fabbri Editore, pp. 109-111 (ISBN 978-88-6778-108-9)
    Link al documento: 10278/3703188
  • Lorenzi, Cristiano (2015), Il volgarizzamento della prima Catilinaria attribuito a Brunetto Latini: appunti sulle tecniche di traduzione , Il ritorno dei Classici nell'Umanesimo. Studi in memoria di Gianvito Resta, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, pp. 379-393 (ISBN 9788884504777)
    Link al documento: 10278/3662049
Voce in dizionario/enciclopedia
  • Cristiano Lorenzi (2020), Uberti, Bonifazio (Fazio) degli , Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol. 97, pp. 323-326 (ISBN 978-88-12-00032-6)
    Link al documento: 10278/3726268
  • cristiano lorenzi (2019), Tinucci, Niccolò , Dizionario Biografico degli Italiani, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol. 95, pp. 716-718 (ISBN 978-88-12-00032-6)
    Link al documento: 10278/3723972
  • cristiano lorenzi (2018), Simintendi, Arrigo , Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol. 92, pp. 689-691 (ISBN 978-88-12-00032-6)
    Link al documento: 10278/3707910
  • Lorenzi, Cristiano (2017), Lorenzo Carbone , Atlante dei canzonieri in volgare del Quattrocento, Firenze, SiSMEL - Edizioni del Galluzzo, pp. 635-640 (ISBN 978-88-8450-757-0)
    Link al documento: 10278/3691703
  • Lorenzi, Cristiano (2017), Niccolò Tinucci , Atlante dei canzonieri in volgare del Quattrocento, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, pp. 701-704 (ISBN 978-88-8450-757-0)
    Link al documento: 10278/3691704
  • Lorenzi, Cristiano (2015), immalvagire, immalvagito, improbare, improbativo, improbità, improbo, incenerare, incenerato, incesto (1), incesto (2), incestuoso, incitamento, incitare, incitativo, incitato, incitatore, incitatrice, incitazione, incorare, incorata, incorrotto (1), incorrotto (2), incorruttìbile, incorruttibilità, incorruttibilmente, incorruzione, incredulità, incredulo, indicerìa, indorare, induttivo, induzione, infrascare, infrascato, ingiuncare, ingiuncato, instillante, instillare, intercalare, intercedente, intercèdere, intercessione, intercessore, interré, interrege, irrìdere, irrisione, irrisore, matemàtica, matemàtico, millantamento, millantare, millantatore, millanterìa, millanto, mistura, misturatamente, monarca, monarcale, monarchìa, muffa, muffare, muffato, muffolente, nèmore, nemoroso, opinare, opinato, opinatore, piedistallo, règolo (2), senato, senatoconsulto, senatore, senatorìa, senatorio, senatrice, signoreggévole, siniscalcato, siniscalchìa, siniscalco, tabellario, tabellionato, tabellione, triclinio, zara (1) , Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, Firenze, Opera del Vocabolario Italiano
    URL correlato Link al documento: 10278/3683626
  • Lorenzi, Cristiano (2014), incolpàbile (1), incolpàbile (2), incolpamento, incolpante, incolpare, incolpato (1), incolpato (2), incolpatore, incolpazione, infertà , Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, Firenze, Opera del Vocabolario Italiano
    URL correlato Link al documento: 10278/3682567
Articolo in Atti di convegno
  • Cristiano Lorenzi (2020), Il "Quadriregio" di Federico Frezzi e Fazio degli Uberti , Federico Frezzi e il "Quadriregio" nel sesto centenario della sua morte (1416-2016), Ravenna, Longo, pp. 397-408, Convegno: Federico Frezzi e il "Quadriregio" nel sesto centenario della morte (1416-2016), 23-25 febbraio 2017 (ISBN 978-88-9350-023-4)
    Link al documento: 10278/3724209
  • Cristiano Lorenzi (2019), Tradurre la storia romana. Il caso delle due redazioni del volgarizzamento della prima Catilinaria fra Due- e Trecento , Storia sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali. Rilievi di lingua e di cultura, Berlin-Boston, De Gruyter, pp. 255-272, Convegno: Storia sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali. Rilievi di lingua e di cultura, 25-26 ottobre 2017 (ISBN 978-3-11-060857-1)
    Link al documento: 10278/3720745
  • Cristiano, Lorenzi (2017), Per un'edizione critica dell'orazione "Pro Ligario" volgarizzata da Brunetto Latini , Il viaggio del testo. Atti del Convegno internazionale di Filologia italiana e romanza, Alessandria, Edizioni dell'Orso, pp. 73-88, Convegno: Il viaggio del testo, 19-21/06/2014 (ISBN 978-88-6274-771-4)
    Link al documento: 10278/3690803
  • Lorenzi, Cristiano (2017), Redazioni plurime e rimaneggiamenti negli antichi volgarizzamenti italoromanzi: tra filologia e storia della tradizione , Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Section 13A: Philologie textuelle et éditoriale, Nancy, ATILF, pp. 167-177, Convegno: XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, 15-20 luglio 2013 (ISBN 979-10-91460-29-3)
    URL correlato Link al documento: 10278/3683628
  • Lorenzi, Cristiano; Dotto, Diego (2016), Il DiVo (Dizionario dei Volgarizzamenti). Nuovi strumenti per lo studio delle traduzioni dal latino nell'italiano delle origini , Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 16: Projets en cours; ressources et outils nouveaux, Nancy, ATILF, pp. 121-132, Convegno: XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, 15-20 luglio 2013 (ISBN 979-10-91460-32-3)
    URL correlato Link al documento: 10278/3675090
  • Lorenzi, Cristiano; Papi, Fiammetta (2016), Lessico politico in due antichi volgarizzamenti del «De regimine principum»: le forme di governo , L’italiano della politica e la politica per l’italiano. Atti del XI Convegno ASLI – Associazione per la Storia della Lingua Italiana, Firenze, Cesati, pp. 165-178, Convegno: XI Convegno ASLI, 20-22 novembre 2014 (ISBN 9788876676093)
    Link al documento: 10278/3680930
  • Lorenzi, Cristiano (2014), "Io spero in te e 'n te sempr'ho sperato": sulle rime religiose di Boccaccio , Giovanni Boccaccio: tradizione, interpretazione e fortuna. In ricordo di Vittore Branca, Udine, Forum, pp. 521-537, Convegno: Giovanni Boccaccio: tradizione, interpretazione e fortuna. In ricordo di Vittore Branca (ISBN 978-88-8420-849-1)
    Link al documento: 10278/3663190
  • Lorenzi, Cristiano (2014), Fazio degli Uberti a Milano (con una nota sulla tradizione settentrionale di alcune rime) , Valorosa vipera gentile. Poesia e letteratura in volgare attorno ai Visconti tra Trecento e primo Quattrocento. Atti del Convegno Internazionale, Lausanne, 22-23 giugno 2012, Roma, Viella, pp. 23-36, Convegno: Poesia volgare attorno ai Visconti tra fine Trecento e primo Quattrocento, 22-23 giugno 2012 (ISBN 9788867283101)
    Link al documento: 10278/3662051
  • Lorenzi, Cristiano (2011), Primi sondaggi sulla tradizione antica del volgarizzamento dell'"Historia destructionis Troiae" di Filippo Ceffi , Volgarizzare, tradurre, interpretare nei secc. XIII-XVI. Atti del Convegno internazionale di studio Studio, Archivio e Lessico dei volgarizzamenti italiani (SALVIt), Strasbourg, Éditions de linguistique et de philologie/ELiPhi, pp. 69-85, Convegno: Studio, Archivio e Lessico dei volgarizzamenti italiani, 24-25 novembre 2010 (ISBN 2951835582)
    Link al documento: 10278/3662050