Festival Internazionale
di Letteratura a Venezia
25 28 maggio 2022

home incroci

Programma

Evento collaterale  — Martedì 24 Maggio

– ore 18.30 / 21.00

Cinema Multisala Rossini

Proiezione di:

Nomad - In cammino con Bruce Chatwin - (Nomad - In the Footsteps of Bruce Chatwin)

di Werner Herzog

 

(Regno Unito, 2019, 89’)
Versione originale con sottotitoli in italiano 

In collaborazione con Circuito Cinema Comune di Venezia

Ingresso unico 3 €

Biglietti dello spettacolo acquistabili anche on line: acquista il biglietto on line

Mercoledì  25 Maggio

– ore 18.00

Teatro Carlo Goldoni

Inaugurazione

Saluti istituzionali

  • Tiziana Lippiello, Rettrice Università Ca’ Foscari Venezia
  • Paola Mar , Assessore al Patrimonio, Toponomastica, Università e Promozione del Territorio, Comune di Venezia
  • Michele Bugliesi, Presidente Fondazione di Venezia
  • Flavio Gregori, Direttore di Incroci di civiltà
  • Luca De Michelis, CEO Marsilio Editori, Premio Cesare De Michelis

a seguire

László Krasznahorkai e Antonio Scurati conversano con

Pietro Del Soldà

Evento in collaborazione con Associazione Culturale italo-ungherese del Triveneto e Bompiani

Incontro in lingua ungherese e italiana; traduzione consecutiva ungherese, traduzione simultanea in italiano

Giovedì  26 Maggio

– ore 10.00

Auditorium Santa Margherita

Karina Sainz Borgo conversa con

Susanna Regazzoni

Evento in collaborazione con Einaudi Editore

Incontro in lingua spagnola, traduzione simultanea in italiano.

– ore 12.00

Auditorium Santa Margherita

Georgi Gospodinov conversa con

IIiyana Krapova e Alessandro Raveggi

Evento in collaborazione con Bulgaria for Europe’s changing future, Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati e Voland Edizioni.

Incontro in lingua bulgara, traduzione simultanea in italiano.

– ore 14.30

Auditorium Santa Margherita

Roy Jacobsen conversa con

Massimo Ciaravolo

Evento in collaborazione con Salone Internazionale del Libro di Torino e Iperborea editore.

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

– ore 16.30

Auditorium Santa Margherita

Michael Christie e Antonio Pascale conversano con

Alessandro Cinquegrani

Evento in collaborazione con Canada Council for the Arts, Giulio Einaudi Editore e Marsilio Editori.

Incontro in lingua inglese e italiana, traduzione simultanea in italiano.

– ore 16.30

Palazzo Barbarigo della Terrazza

David Wagner conversa con

Petra Schaefer

Evento in collaborazione con Centro Tedesco Studi Veneziani - Deutsches Studienzentrum in Venedig.

Incontro in lingua tedesca, traduzione consecutiva in italiano.

– ore 18.30

Auditorium Santa Margherita

Eshkol Nevo conversa con

Dario Miccoli

Evento in collaborazione con Salone Internazionale del Libro di Torino e Neri Pozza Editore.

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

– ore 20.30

Aula Mario Baratto – Ca’ Foscari

Carlo Ginzburg e Lena Herzog
“Vanishing Languages-Vanishing Worlds”
conversano con

Silvia Burini

Evento in collaborazione con Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali.

Incontro in lingua inglese.

– ore 21.00

Teatrino Palazzo Grassi

Lea Ypi conversa con

Giovanni Dell’Olivo

Evento in collaborazione con Centro di Cultura Albanese e Giangiacomo Feltrinelli Editore.

Incontro in lingua italiana.

Venerdì  27 Maggio

– ore 10.00

Auditorium Santa Margherita

Bae Myung-Hoon conversa con

Vincenza D’UrsoKang Soon Haeng

Evento in collaborazione con ADD Editore-

Incontro in lingua coreana, traduzione consecutiva in italiano.

– ore 11.30

Carcere femminile della Giudecca
IAS – Interrogatorio Alla Scrittura

Cristina Gregorin conversa con

le donne in stato di detenzione

Evento in collaborazione con Carcere femminile della Giudecca, Closer – Associazione culturale e Garzanti.

Incontro in lingua italiana.

– ore 12.00

Auditorium Santa Margherita

Giulio Boccaletti e Frank Westerman conversano con

Shaul Bassi

Evento in collaborazione con Arnaldo Mondadori Editore, Iperborea editore, wetlands, Corso di laurea magistrale in Environmental Humanities.

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

– ore 14.30

Auditorium Santa Margherita

Ayesha Harruna Attah e Carmen Pellegrino conversano con

Elisa Bordin

Evento in collaborazione con Fondazione Il Campiello e Marcos y Marcos.

Incontro in lingua inglese e italiana, traduzione simultanea in italiano.

– ore 16.30

Auditorium Santa Margherita

Boris Chersonskij conversa con

Claudia Scandura
Introduce Maria Sozzani Brodskij

Evento in collaborazione con Joseph Brodsky Fellowship Fund, Progetto Waterlines e Marsilio Editori.

Incontro in lingua russa, traduzione simultanea in italiano.

– ore 18.30

Auditorium Santa Margherita CF
Premio Cesare De Michelis
a

Naveen Kishore conversa con

Teresa Cremisi

Evento in collaborazione con Fondazione di Venezia e Marsilio Editori.

Incontro in lingua inglese e italiana, traduzione simultanea in italiano.

– ore 19.00

T – Fondaco dei Tedeschi DFS

Nguyễn Phan Quế Mai conversa con

Marco Ceresa
Richard Quang-Anh Tran

Evento in collaborazione con Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea e Casa Editrice Nord.

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

– ore 20.30

Palazzo Trevisan degli Ulivi

Usama Al Shahmani conversa con

Cristina Fossaluzza

Evento in collaborazione con Consolato generale di Svizzera a Milano – Consolato di Svizzera a Venezia, Fondazione svizzera per la Cultura Pro Helvetia e Marcos y Marcos.

Incontro in lingua tedesca, traduzione consecutiva in italiano.

Sabato  28 Maggio

– ore 10.00

Fondazione Querini Stampalia

Sepideh Siyāvashi conversa con

Simone Cristoforetti

Evento in collaborazione con Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea, Progetto “LEI” di Cà Foscari e Libreria Editrice Cafoscarina.

Incontro in lingua farsi, traduzione consecutiva in italiano.

Prenota l’evento del 28 maggio ore 10.00

- ore 12.00

Fondazione Querini Stampalia

Amir Alagić conversa con

Marija Bradaš e Silvio Ferrari

Evento in Collaborazione con Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, Progetto Venezia legge i Balcani e Libreria Editrice Cafoscarina.

Incontro in lingua croata, traduzione simultanea in italiano.

Prenota l’evento del 28 maggio ore 12.00

– ore 15.00

Teatrino Palazzo Grassi

Oksana Zabuzhko conversa con

Evgeny Dobrenko

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

Prenota l’evento del 28 maggio ore 15.00

- ore 17.00

Teatrino Palazzo Grassi

Joe R. Lansdale conversa con

Gregory Dowling

Evento in collaborazione con Giulio Einaudi Editore.

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

Prenota l’evento del 28 maggio ore 17.00

– ore 19.00

Teatrino Palazzo Grassi

Werner Herzog conversa con

Flavio Gregori

Evento in collaborazione con Salone Internazionale del Libro di Torino e Giangiacomo Feltrinelli Editore.

Incontro in lingua inglese, traduzione simultanea in italiano.

Prenota l’evento del 28 maggio ore 19.00

Domenica  29 Maggio

– ore 12.00

Ca’ Sagredo Hotel

Evento speciale

Presentazione della rivista “Sotto il Vulcano”

a cura di Marino Sinibaldi, Andrea Bajani e Katja Petrowskaja

Evento in collaborazione con Giangiacomo Feltrinelli Editore.

Incontro in lingua inglese e italiana, traduzione consecutiva in italiano.

Prenota l’evento del 29 maggio ore 12.00