Marco Polo / Turandot

Il Programma Marco Polo/Turandot nasce su iniziativa della CRUI, la Conferenza dei Rettori Italiani, con lo scopo di rafforzare la cooperazione scientifica tra Italia e Asia e incrementare il numero di studenti cinesi immatricolati nelle università italiane.

Il programma è ideato per permettere l’acquisizione di un buon livello di conoscenza della lingua e della cultura italiana agli studenti cinesi, in modo che possano studiare con profitto presso un'istituzione italiana di istruzione superiore.

Ca’ Foscari partecipa al programma attraverso la School for International Education (SIE), la Scuola di Ateneo interamente dedicata agli studenti internazionali interessati a studiare a Venezia.  

Marco Polo/Turandot all’Università Ca’ Foscari

Il corso di lingua italiana per gli studenti cinesi dei  programmi Marco Polo e Turandot è un'attività del polo didattico Study in Venice, che riunisce le quattro istituzioni di istruzione superiore di Venezia: Università Ca' FoscariUniversità Iuav di Venezia, Accademia di Belle Arti di Venezia, Conservatorio di Musica “Benedetto Marcello”. Le quattro istituzioni hanno firmato un protocollo di intesa nel 2017, con l'intento di collaborare nell'accoglienza degli studenti stranieri e nell'erogazione di servizi ad essi dedicati, tra i quali l'offerta di corsi di lingua e cultura italiana.

L'organizzazione del corso è affidata alla SIE - School for International Education di Ca’ Foscari, Università che ha un ruolo riconosciuto a livello nazionale e internazionale nel campo delle lingue, e in particolare nella ricerca glottodidattica e nella formazione degli insegnanti di italiano come lingua straniera.

Il programma Marco Polo/Turandot trae vantaggio dall’esperienza pluridecennale dei propri docenti di lingua italiana, offrendo agli studenti un innovativo approccio pragmatico, focalizzato sulla comunicazione reale. 

Per l'a.a. 2021/2022, l'offerta formativa della Scuola per gli studenti Marco Polo/Turandot comprende un corso di 10 mesi con inizio a novembre 2021 e termine a settembre 2022. Al corso di lingua italiana possono essere abbinati un pre-corso di lingua italiana online (settembre-ottobre 2021 ) e i corsi preparatori.

Corso di lingua italiana (novembre 2021- settembre 2022)

Il corso è organizzato seguendo le indicazioni dei livelli del Quadro Comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Si articola in modalità intensiva (100 ore di lingua al mese), con frequenza obbligatoria anche online e articolazione in 4 moduli a cui si aggiunge un ultimo periodo di recupero/rinforzo. Prima di iniziare il programma, gli studenti dovranno sostenere un test di piazzamento online. In base ai risultati del test verranno formate le classi che prevedono un numero massimo di 20-25 studenti ciascuna.

Le lezioni si svolgono seguendo un approccio comunicativo e utilizzando il metodo nozionale funzionale per rispondere ai bisogni comunicativi reali degi studenti. Saranno tenute da docenti e esperti linguistici in aule multimediali attrezzate per l'apprendimento linguistico.

Le lezioni di lingua sono integrate da:

  • dei laboratori di approfondimento per lo sviluppo delle abilità linguistiche secondo gli standard delle prove di esame CILS: ascolto, lettura e scrittura
  • un laboratorio di lingua e cultura italiana che introduce alcuni elementi della civiltà italiana per conoscere meglio il nostro paese
  • uscite a Venezia
  • ore di tutorato dedicate al supporto/rinforzo delle competenze acquisite in classe e allo sviluppo della produzione e interazione orale.
  • un progetto di Tandem Linguistico con studenti cafoscarini che studiano la lingua cinese in modo da facilitare l'integrazione degli studenti cinesi nel contesto universitario italiano

La quota di iscrizione comprende anche l’esame di certificazione della lingua italiana CILS (B1 o B2), che si svolgerà a Ca’ Foscari indicativamente ad agosto 2022 (sessione speciale).

Pre-corso online (opzionale) di lingua e cultura italiana (agosto-ottobre 2021)

Dall’anno accademico 2021/2022, la Ca’ Foscari School for International Education di Venezia offre anche un pre-corso online di italiano per la preparazione ai 10 mesi di programma Marco Polo Turandot all’Università Ca’ Foscari.

Il pre-corso online è opzionale (a scelta dello studente) e richiede il pagamento di una quota extra. E' pensato per studenti cinesi di livello principiante. Si svolgerà nei due mesi prima dell’inizio del programma Marco Polo Turandot. E’ un corso completamente a distanza, attraverso la piattaforma Zoom. Le lezioni saranno tenute da esperti madrelingua altamente qualificati, scelti e certificati dall’Università Ca’ Foscari.

Durante il corso gli studenti impareranno le basi della lingua italiana (livelli A1-A2), attraverso un metodo comunicativo- funzionale, negli ambiti di immediata rilevanza: parlare di sè, della famiglia, interagire nei negozi, ristorante e con gli insegnanti.

Il pre-corso ha un costo aggiuntivo. Per informazioni sul pre-corso scrivere a  cfsie@unive.it 

Corsi preparatori

Grazie alla collaborazione con i partner di “Study in Venice” gli studenti potranno scegliere di completare il corso di italiano offerti dalla Ca’ Foscari School for International Education con alcuni corsi preparatori che li introdurranno alle alle future aree di studio. Gli studenti potranno iscriversi ai corsi preparatori dopo il loro arrivo a Venezia. Per partecipare ai corsi preparatori è prevista una quota di iscrizione.

Studenti Turandot preiscritti a Accademie e Conservatori:

Gli studenti prescritti a Accademie e Conservatori potranno partecipare a corsi ed attività formative integrative in ambito musicale e artistico. Per l'a.a. 2021-2022, verranno attivati:

  • un corso di storia dell'arte di 30 ore in collaborazione con docenti dell'Accademia di Belle Arti di Venezia
  • un corso di disegno di 50 ore in collaborazione con docenti dell'Accademia di Belle Arti di Venezia
  • un corso di teoria musicale di 20 ore in collaborazione con docenti del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia.

I corsi inizieranno ad aprile 2022. Le iscrizioni ai corsi preparatori si apriranno da gennaio 2022. Per ulteriori informazioni, scrivere a  cfsie@unive.it.

Studenti Marco Polo preiscritti a Ca’ Foscari o altre università:

Per gli studenti preiscritti a Ca’ Foscari o altre università, si valuteranno ulteriori opportunità di corsi preparatori.


Valutazione e certificazione

Gli studenti verranno valutati in itinere durante il programma: al termine di ogni modulo verrà somministrato un test per verificare i progressi compiuti e monitorare le eventuali difficoltà. A conclusione del corso, gli studenti sosterranno inoltre un esame finale, volto al conseguimento di un attestato del livello linguistico raggiunto, rilasciato dalla Ca’ Foscari School for International Education. 

E’ previsto inoltre il sostenimento dell’esame per la certificazione internazionale CILS a Ca’ Foscari. Nella quota di iscrizione al programma Marco Polo/Turandot è inclusa anche la registrazione per la sessione CILS prevista in agosto 2022. 

A conclusione del corso si prevede il conseguimento del Livello Intermedio (B1/B2). 

Frequenza

E’ richiesta la frequenza di almeno il 70% del numero totale delle ore di insegnamento per poter accedere all’esame finale.

Per l'a.a 2021/2022  è possibile iscriversi:

  • al corso Marco Polo/Turandot di 10 mesi 
  • al pre-corso online di lingua italiana di 2 mesi (opzionale)

Programma Marco Polo/Turandot

Il corso ha un costo di 5000 Euro. Le informazioni e il link per il pagamento sono contenute nel modulo A.

Per l'iscrizione è necessario inviare a  cfsie@unive.it, entro il 15 settembre 2021:

  • il modulo A 
  • copia del passaporto     

Pre-corso online di lingua italiana 

Il pre-corso ha un costo aggiuntivo. 

Per l'scrizione è necessario fare domanda di iscrizione a  cfsie@unive.it, entro il 16 agosto 2021

Last update: 03/08/2021