Scheda progetto Mentoring for International Experience - a cura del Mentee

Mentoring for International Experience
Project form - to be filled in by the Mentee

Compila questa scheda dopo esserti confrontato con il tuo futuro Mentor. 
Per avviare il percorso di mentoring è necessario compilare il seguente form, nel quale saranno espressi gli obiettivi del percorso concordati con il mentor. Il documento deve essere firmato da te e dal tuo Mentor e inviato in scansione by e-mail al Settore Tirocini Estero a inizio dell’attività.

Fill in this form after talking with your future Mentor. 
In order to start the mentoring process it is necessary to fill in this form, in which will be explained the objectives of the path agreed with the mentor. The document must be signed by yourself and your Mentor, scanned and sent by e-mail to the Internships Abroad Unit as soon as your mentorship activity starts.

Il documento può essere compilato in italiano o in inglese. 
The document can be filled in in Italian or in English. 

Mentee

Cognome e Nome / Surname and Name		

Indirizzo mail / Email		

Numero di telefono / Telephone

Corso di Laurea / Degree course		

Area disciplinare / Area of studies		

Mentor

Cognome e Nome / Surname and Name		

Indirizzo mail / Email		

Azienda / Name of the institution		

Settore di provenienza / Field of work	
o	Ambiente e Chimica / Environment and Chemistry
o	IT e Digitale / IT and Digital
o	Business Administration e Finance / Business Administration & Finance
o	Editoria, Traduzione e Comunicazione / Publishing, Translation and Communication
o	Marketing e Commerciale / Marketing and (Inter)national Trade
o	Risorse Umane / Human Resources
o	Turismo / Tourism
o	ONG e Sociale / NGO and Social

Il Progetto / The Project

Date di inizio e fine del progetto / 
Date of start and end of the project 		

Obiettivi del percorso (seleziona max 3 caselle) /
Objectives of the course (tick max 3 options)
	
o	Riflettere su me stesso (passioni, valori,...) / Thinking about myself (passions, values, ...)
o	Avere la possibilità di applicare e approfondire quanto appreso durante gli studi / Having the opportunity to apply and broaden what I learned during the studies
o	Riflettere sulle mie prospettive lavorative / Thinking about my employment prospects
o	Analizzare e comprendere il mercato del lavoro / Analyzing and understanding the labour market
o	Analizzare e comprendere i contesti organizzativi / Analyzing and understanding the organizational contexts
o	Conoscere i ruoli professionali inerenti il mio percorso di studi / Getting to know the careers related to my course of study
o	Acquisire maggiore consapevolezza sulle mie soft skills e punti di forza/debolezza / Gaining greater awareness of my soft skills and strengths / weaknesses
o	Altro / Other

	

Attività previste 
Expected activities
	
o	Incontri in presenza / Face-to-face meetings
o	Colloqui skype / Skype meetings
o	Job Shadowing
o	Attività riflessive / Reflective activities
o	Altro / Other

	

Trattamento dati personali

Ai sensi dell'art.13 del Regolamento (UE) 2016/679 si informano i candidati che il trattamento dei dati personali da essi forniti, o altrimenti acquisiti dall'Ateneo, è finalizzato unicamente al programma di Mentorship "Coltiviamoci". Prima di compilare il form, si prega di prendere visione dell’informativa privacy ( Chi siamo > Amministrazione trasparente > Dati Ulteriori > Privacy > Informativa Career Service)

Personal data processing

Pursuant to art.13 of Regulation (EU) 2016/679, candidates are informed that the processing of personal data provided by them, or otherwise acquired by the University, is aimed solely at the "Mentoring for International Experience" program. Before filling in the form, please read the privacy information ( Chi siamo > Amministrazione trasparente > Dati Ulteriori > Privacy > Informativa Career Service)

Date	
Mentor (Name, Surname)

Signature of the Mentee
	
Date	
Mentee (Name, Surname)

	
Signature of the Mentee