Publications catalogue

El tratamiento del marcador discursivo polifuncional "pues" en la traducción audiovisual español>italiano: una aproximación a sus posibles opciones traslativas

Giuseppe Trovato

(2025), L'italiano in connessione: studi di linguistica, traduzione e didattica nell'era digitale, Berlin ∙ Bern, Peter Lang, vol. 24, pp. 585-598 (ISBN 9783631918425) (Articolo su libro)

Hugh MacDiarmid. Come una pietra instabile

Marco FAZZINI

(2025), Roma, MAGOG, vol. 1, pp. 1-148 (ISBN 9791281018495) (Edizione critica di testi/Edizione critica di scavo)

Questo passato deve parlare al suo presente

Marco FAZZINI

(2025) in Montale, Broskij, Walcott, Heaney, Gluck, ecc., E' ancora possibile la poesia, Firenze, Vallecchi, vol. 1, pp. 121-155 (ISBN 9788882522407) (Traduzione in Volume)

Bérardier, Marthe

Silvia Boraso

(2025), Répertoire de l'écriture des religieuses à l'époque de la Contre-réforme, Linea Edizioni (ISBN 9791281562509) (Schede di Catalogo, repertorio o corpus)

Boris Pasternak, 'Deponendo i remi'

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 434-436 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Boris Pasternak

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 21-22 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Vladimir Majakovskij, 'La nuvola in calzoni'

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 416-418 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Esenin, 'Inonija'

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 387-388 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Velimir Chlebnikov

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 18-19 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Boris Pasternak, 'Il dottor Živago'

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 431-433 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Vladimir Majakovskij

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 19-20 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Vladislav Chodasevič, 'Per la via del grano'

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 373-374 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Le rivoluzioni poetiche dopo la guerra e la rivoluzione politica

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 17-17 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Sergej Esenin

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 28-29 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Hectic and unpredictable times: the work shifts and everyday Life of Italian-Bangladeshi Uber drivers in London

Mntagna N, Della Puppa F, Tonioli V

(2025) in GLOBALIZATIONS, vol. online first (ISSN 1474-7731) (Articolo su rivista)

I nuovi movimenti letterari

Alessandro Farsetti

(2025), Letteratura russa. Dal primo Novecento all’inizio del nuovo secolo, Milano, Pearson, pp. 5-15 (ISBN 9788891931979) (Voce in dizionario/enciclopedia)

Misteri d’Oriente. Esotismo al femminile nel Settecento inglese

Claudia Corti, Loretta Innocenti, Serena Cenni, Maria Grazia Messina, Michela Landi

(2025), Querelle des femmes. Letteratura, arte, spettacolo e politica nel XVIII secolo, Firenze, Leo S. Olschki, vol. LXXXIX - nuova serie LXXV, pp. 107-124, Convegno: Querelle des femmes. Letteratura, arte, spettacolo e politica nel XVIII secolo, Accademia “La Colombaria” Firenze, 28 maggio 2024 (ISBN 978-88-222-6980-5) (Articolo in Atti di convegno)

La traduzione italiana inedita di “Mar i cel” di Àngel Guimerà del fondo omonimo della Biblioteca de Catalunya: studio ed edizione (IV).

Patrizio Rigobon

(2025) in RIVISTA ITALIANA DI STUDI CATALANI, vol. 15/2025, pp. 69-133 (ISSN 2279-8781) (Articolo su rivista)

Gonzalo de Riancho: un cómico novohispano en perspectiva global

Laura Agar Paz Rescala

(2025), II encuentro del joven hispanismo e hispanoamericanismo italiano, Instituto Cervantes, Convegno: II Encuentro del joven hispanismo e hispanoamericanismo italiano, Palermo, 10/02/2024 (ISBN 978-88-944262-4-3) (Articolo in Atti di convegno)

The Laden River: Ignacio Piedrahita’s Geological Stories of the Magdalena River

Alarcon-Tobon, Santiago

(2025), Stories Come to Matter: Water, Food, and other Entanglements, Edizioni Ca' Foscari (ISBN 9788869699061) (ISSN 2610-9360) (Articolo su libro)

Stories Come to Matter: Water, Food, and other Entanglements

(a cura di) Alarcon-Tobon, Santiago; Bou, Enric

(2025), Venezia, Edizioni Ca' Foscari (ISBN 9788869699061) (ISSN 2610-9360) (Curatela)

The Albanian participle: its forms and uses

Turano Giuseppina

(2025) in INTERNATIONAL JOURNAL OF LINGUISTICS, vol. 17, pp. 138-167 (ISSN 1948-5425) (Articolo su rivista)

Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski e i paradossi del “totalitarismo sovietico” (1977-1981)

D. BASOSI

(2025), Totalitarismo. Usi e abusi tra politica, storiografia e memorie, Viella, pp. 139-158 (ISBN 979-12-5469-927-0) (Articolo su libro)

La rivoluzione del petrolio: miti e realtà dello «shock petrolifero» del 1973

D. BASOSI, G. GARAVINI

(2025), Gli shock petroliferi degli anni Settanta Crisi globali, sfide regionali, scenari nazionali, Franco Angeli, pp. 55-71 (ISBN 9788835170815) (Articolo su libro)

Imaginaries of enmity across the Taiwan Strait: The ‘cartoon war’ between Taipei Times and Global Times

Ruiz Casado, J. A.; Lock, N.

(2025) in CHINA INFORMATION, vol. online first (ISSN 0920-203X) (Articolo su rivista)

Cartas para Pepo: intimidad, género y clase (Chile, siglo XX). Emociones y espacio en la vida del dibujante René Ríos Boettiger

Claudia Stern

(2025), Guadalajara - Bogotá, Editorial Universidad de Guadalajara; Editorial Universidad del Rosario, pp. 7-498 (ISBN 978-958-500-427-6) (Monografia o trattato scientifico)

Comenge, Louise-Henriette de

Silvia Boraso

(2025), Répertoire de l'écriture des religieuses à l'époque de la Contre-réforme, Linea Edizioni (ISBN 9791281562509) (Schede di Catalogo, repertorio o corpus)

Un residuo di libertà che sfugge al controllo - Di Stefania Sbarra Tonio Schachinger, In tempo reale

Stefania Sbarra

(2025) in L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE, vol. 2025/11, pp. 27-27 (ISSN 0393-3903) (Recensione in rivista)

Noch Zukunft haben. Zum Werk Karoline von Günderrodes. Edited by Frederike Middelhoff and Martina Wernli. Heidelberg: J. B. Metzler, 2024. Pp. ix + 271.

Stefania Sbarra

(2025) in GERMAN STUDIES REVIEW, vol. 48, pp. 532-534 (ISSN 0149-7952) (Recensione in rivista)

The cartography of quantity nouns in Italian

Cardinaletti Anna; Giuliana Giusti

(2025) in Lena Baunaz, Giuliano Bocci and Andrew Nevins (eds.), The Ziggurat of Grammar: In honor of Ur Shlonsky, Amsterdam, John Benjamins, pp. 279-302 (ISBN 9789027231505) (Articolo su libro)

La lingua albanese, simbolo di identità nazionale

Turano Giuseppina

(2025), Quaderni del premio Giuseppe Acerbi - La Letteratura Albanese, Nardò, Besa Muci, vol. 24, pp. 22-25 (ISBN 978-88-3629-478-7) (Articolo su libro)

CHIt: a Web Application for the Valorization of the Italian Cultural Heritage with a Focus on Germanic Peoples in Italy

(2025), Università Ca' Foscari Venezia (Tesi di dottorato)

‘Pardonnez donc ce jeu d’une folâtre muse’: il gioco teatrale alla corte di Henri Christophe

Silvia Boraso

(2025), Faites vos jeux. Gioco e spazio nei testi e dei testi, Trieste, EUT Edizioni, pp. 185-196 (ISBN 978-88-5511-584-1) (Articolo su libro)

Capel, Madeleine-Élizabeth de

Silvia Boraso

(2025), Répertoire de l'écriture des religieuses à l'époque de la Contre-réforme, Linea Edizioni (ISBN 9791281562509) (Schede di Catalogo, repertorio o corpus)

Bullioud, Anne-Marie de/sœur Marie-Aimée

Silvia Boraso

(2025), Répertoire de l'écriture des religieuses à l'époque de la Contre-réforme, Linea editore (ISBN 9791281562509) (Schede di Catalogo, repertorio o corpus)

«A la ballena y a Jonás» de Quevedo: una invectiva contra el mal arte

Adrián J. Sáez

(2025) in LA PERINOLA, vol. 19, pp. 257-276 (ISSN 1138-6363) (Articolo su rivista)

Hypnerotomachia Norberti: il testo da guardare. Una lettura "semanalitica" di Gradiva

MASSIMO STELLA

(2025), Vedere il testo. Percorsi di ricerca per Giuseppe Barbieri, Milano, Electa, pp. 246-260 (ISBN 9788892828315) (Articolo su libro)

Il locale nelle comunità energetiche rinnovabili: promesse e tensioni nei nuovi scenari socio-tecnici

Luigi Doria

(2025) in SOCIOLOGIA URBANA E RURALE., vol. ... (ISSN 1971-8403) (Articolo su rivista)

Exploring teacher perspectives on integrating Artificial Intelligence in Content and Language-Integrated Learning

compagnoni ilaria; serragiotto graziano

(2025), Advancing CALL: New research agendas - EUROCALL 2025 Short Papers in Advancing CALL: New research agendas - EUROCALL 2025 Short Papers, Universitat Politècnica de València, pp. 110-120, Convegno: EuroCALL 2025, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano (ISBN 978-84-1396-326-6) (Articolo in Atti di convegno)

Speculative Futures: Digital Eco-Stories from an Environmental Humanities Teacher Training Program in Europe

Fazzi Fabiana; Bauer Eva Katharina; Haring Nicole

(2025) in LAGOONSCAPES, vol. 5, pp. 371-388 (ISSN 2785-2709) (Articolo su rivista)

La escritura híbrida y la identidad fragmentada en Chilco (2023) de Daniela Catrileo

Favaro Alice

(2025), Racconti di viaggio Scritture e paesaggi tra mondi lontani, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 24, pp. 69-80 (ISBN 979-12-5742-006-2) (Articolo su libro)

Comprehension vs. production of oblique relatives by Italian-speaking typically developing individuals, from primary school to adulthood

Volpato, Francesca; Cardinaletti, Anna; Piccoli, Elisa

(2025) in ISOGLOSS, vol. 11(7)/19, pp. 1-21 (ISSN 2385-4138) (Articolo su rivista)

"Deconstruir y reconstruir el cuerpo de la madre desaparecida en Yo la quise de Josefina Giglio”

favaro alice

(2025), La lectura convirtió el sueño en vida y la vida en sueño… Estudios en homenaje a Domenico Antonio Cusato, Madrid, Visor, pp. 157-170 (ISBN 978-84-9895-563-7) (Articolo su libro)

La política de la espada: trazas diplomáticas en la saga del capitán Alatriste de Pérez-Reverte

Adrián J. Sáez

(2025) in ARTIFARA, vol. 25, pp. 89-101 (ISSN 1594-378X) (Articolo su rivista)

Il lessico longobardo delle migrazioni tra storia e leggenda

Buzzoni, Marina; Rosselli Del Turco, Roberto

(2025), Alla conquista del codice scritto. La lingua delle leggi longobarde e visigotiche, Berlin, de Gruyter (ISSN 2627-3950) (Articolo su libro)

Communicating Food to Children. Linguistic and Socio-Cultural Perspectives

Daniela Cesiri

(2025), New York, Routledge, pp. 1-174 (ISBN 9781032394350) (Monografia o trattato scientifico)

«Nada todo es nada»: Quevedo en la poesía de Miguel Hernández (una revisión)

Adrián J. Sáez

(2025), «Llamo a los poetas»: Miguel Hernández y sus maestros literarios, Jaén, Universidad de Jaén, pp. 257-281 (Articolo su libro)

Promoting Italy through the radio in 1930: an analysis of ENIT radio broadcast in English

Fina Maria Elisa

(2025) in ALTRE MODERNITÀ, vol. numero speciale, pp. 103-118 (ISSN 2035-7680) (Articolo su rivista)

«Argucia rara y generosa»: Quevedo y los poemas prologales al Arte nueva de escribir de Díaz Morante

Adrián J. Sáez

(2025) in EDAD DE ORO, vol. 44, pp. 397-414 (ISSN 0212-0429) (Articolo su rivista)

Grammatica del portoghese europeo

Vanessa Castagna; Filipa A. Martins Matos

(2025), Ulrico Hoepli Editore (ISBN 9788836017522) (Monografia o trattato scientifico)