Agenda

17 Dec 2026 14:00

Methodologies and Practices in Dubbing

Laboratorio informatico - Campus Treviso

An intensive course exploring the professional and academic dynamics of translation and adaptation for film and television dubbing. This workshop bridges academic rigor with market practice, ranging from synchronization constraint analysis to hands-on exercises using actual dubbing scripts formatted to industry standards.

Language of instruction: Spanish and English

Speaker: Prof. Frederic Chaume Varela (Universitat Jaume I, Castellón, Spain)

Organizers: Prof. Giuseppe Trovato and Prof. Laura Nadal Sanchis

Language

The event will be held in Italian

Organized by

Centro SELISI - Campus Treviso (Università Ca' Foscari Venezia)

Downloads

Locandina evento 1337 KB

Search in the agenda