CSAR 
Центр изучения русского искусства, Центральной Азии и Кавказа

Центр изучения русского искусства, Центральной Азии и Кавказа (CSAR) был официально открыт 6 марта 2011 и является одним из исследовательских институтов Департамента философии и культурного наследия Венецианского Университета Ка’ Фоскари.  

Предстоящие события CSAR 2025/2026


Реэкспонирование Музея изобразительных искусств Бухары

Проект генерального реэкспонирования Музея изобразительных искусств Бухары, реализованный при поддержке Фонда развития культуры и искусства Узбекистана, был подготовлен под кураторством Сильвии Бурини и Джузеппе Барбьери. Экспозиция разворачивается в трёх различных галереях.

В первой представлена временная выставка «Foodscapes. Maps of Flavor, Echoes of the Soul», связанная с общей темой Бухарской биеннале 2025 года «Recipes for Broken Hearts». На выставке экспонируется серия картин (в основном из собрания Бухарского музея, с необходимыми заимствованиями из Государственного художественного музея Самарканда), постоянно и органично дополненных текстильными и керамическими изделиями, что подчеркивает равную ценность этих объектов по отношению к произведениям изобразительного искусства.

Главным сюжетом является «Натюрморт», представленный в изображениях фруктов и традиционных блюд. Однако данный мотив сопровождается также ритуалами и сценами встреч, домашними трапезами, традиционными приготовлениями, семейной интимностью, а также ингредиентами, которые подчеркивают роль пищи в повседневной жизни и социальных отношениях. Дополнительно показаны метафоры, связанные с едой, которые затрагивают духовные, нравственные, политические или социальные аспекты, раскрывая пищу как фактор культурной идентичности.

Две другие Галереи («Landscapes») позволяют вначале ознакомиться с различными способами изображения древнего и современного города, который вдохновлял художников при обращении к историческим памятникам, городским видам и изображениям, варьирующимся от реалистических до абстрактных. В дальнейшем экспозиция расширяется до более общих принципов представления узбекского пейзажа, с особым вниманием к роли воды («Waterscapes») в период радикальных трансформаций, охватывающих весь XX век и первые десятилетия нынешнего.


Новое музейное оформление в Нукусе

 

«Мир Игоря Савицкого» существенно завершает процесс реорганизации Нукусского музея, инициированный и поддержанный Фондом развития культуры и искусства Узбекистана под председательством Гаянэ Умеровой. Этот процесс начался в конце прошлого лета: тогда на втором этаже здания были собраны две крупные выставки, прошедшие весной во Флоренции (Галерея Уффици, Палаццо Питти) и Венеции (Выставочные залы Ca’ Foscari) с некоторыми дополнениями. Обе выставки носили название «Узбекистан: Авангард в пустыне». Во Флоренции экспозиция была сосредоточена на взаимосвязи между «Светом и цветом», а в Венеции изучала связь между «Формой и символом».

Эти две выставки, кураторством которых занимались профессора Ca' Foscari Сильвия Бурини и Джузеппе Барбьери, представили западной аудитории уникальный опыт культурного «диалога», объединившего художников разных национальностей (узбеков, казахов, армян, русских из различных регионов) и художественных направлений в Узбекистане на протяжении, по крайней мере, трёх десятилетий. В Центральной Азии эти художники обнаружили и переосмыслили тысячелетние традиции, такие как текстиль, архитектурный декор, миниатюра и резьба по дереву. Они погрузились в ослепительную палитру пейзажей, древних городов и археологических памятников, формируя вместе уникальное направление авангардного искусства.

Итальянские выставки (подготовленные благодаря тщательным исследованиям и опыту международных научных групп) впервые связали работы музея Савицкого в Нукусе с произведениями Национального музея Ташкента. Они продемонстрировали, что художественный опыт в Узбекистане не являлся периферийным и устаревшим ответвлением русского авангарда начала XX века, а представлял собой самостоятельное и органичное течение «Avanguardia Orientalis». Его представители, безусловно, взаимодействовали с работами русских мастеров, прибывших в Ташкент весной 1921 года, но одновременно и с равной интенсивностью черпали вдохновение из культурной памяти региона, который на протяжении более чем двух тысячелетий являлся местом встреч и пересечения цивилизаций. Это один из редчайших случаев в мировой истории искусства, когда стремление к диалогу предвосхищает и формирует новый, узнаваемый и восхищающий язык.

После широкого признания итальянских выставок и реорганизации второго этажа Нукусского музея («Узбекистан: Авангард в пустыне») Сильвия Бурини и Джузеппе Барбьери были приглашены завершить кураторский процесс, обновив экспозицию музея и переосмыслив концепцию его верхнего этажа.

Узнай больше: cafoscariNEWS [ITA]


Mapping Diaspora: Russian Art Beyond Borders 

Мы рады сообщить, что проект "Mapping Diaspora: Russian Art Beyond Borders", задуманный профессором Сильвией Бурини, был выбран в качестве одного из победителей конкурса SPIN 2024. В рамках открытого конкурса для преподавателей Университета Ка' Фоскари, рассматривались исследовательские предложения, отвечающие высоким международным стандартам качества и способствующие инновациям в конкретных научных областях.

Проект посвящен культурной эмиграции художников и интеллектуалов, которые, выступая против вторжения России в Украину в 2022 году, решили покинуть свою страну. Эта миграция привела к возникновению альтернативного транснационального пространства. Картирование и понимание этого культурного феномена с его пространствами и нарративами дает возможность глубоко изучить понятия национальной идентичности и коллективной памяти.