Diritto d'autore

In Italia il diritto d’autore è regolamentato dalla legge 633/1941 e successive modifiche.

L’autore ha la proprietà intellettuale del proprio lavoro anche quando viene pubblicato in un archivio open access.
Se però firma un contratto con un editore, di norma cede tutti o in parte i diritti di utilizzo economico legati a: pubblicazione, riproduzione, trascrizione, esecuzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, traduzione, noleggio/prestito del lavoro. Nel caso di trasferimento dell’esclusiva all’editore, non può più pubblicare la sua opera online, distribuirla a lezione agli studenti, ripresentarla a convegni o seminari, includerne parti in una successiva opera, archiviarla nel repository istituzionale di Ateneo (ARCA). Così come un editore può rifiutarsi di pubblicare un documento già depositato come pre-print nell’archivio istituzionale, quindi conviene chiedere al proprio editore qual è la sua politica editoriale a riguardo.

La legge consente all’autore di cedere all’editore anche solo alcuni diritti. Esistono modelli alternativi di contratto che permettono per esempio di riservarsi il diritto di pubblicazione nell’archivio istituzionale o, se il contratto è già stato firmato, di modificarlo tramite l’Addendum.

L’Addendum è un’aggiunta al contratto predisposto dagli editori, nel quale l’autore si riserva alcuni diritti (per esempio, il riuso del proprio lavoro a fini didattici o la possibilità di archiviazione nel repository istituzionale).

Per maggiori informazioni si possono consultare le pagine sui diritti dell'autore redatte da SPARC (Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition), un'alleanza di università, biblioteche di ricerca ed istituzioni impegnata nella promozione delle varie iniziative relative all'Open Access e di riviste ad accesso libero o a basso costo che si pongono come alternativa a quelle prodotte dagli editori commerciali.

Le politiche degli editori stranieri vengono censite dal sito Sherpa/RoMEO, che classifica gli editori a seconda dell’approccio rispetto all’autoarchiviazione nei depositi istituzionali o nei siti personali. 

In Italia il riferimento normativo è l’articolo 42 della legge 633/1941 sul diritto d'autore, secondo cui l'autore di un articolo su rivista ha diritto a riprodurlo altrove, purché citi gli estremi della prima pubblicazione, a meno che non sia stato esplicitamente pattuito il contrario. Purtroppo i contratti editoriali italiani non sono altrettanto espliciti in merito. 

Schemi contrattuali

Per un approccio più consapevole alla gestione del diritto di autore sono disponibili presso le segreterie dei dipartimenti i seguenti schemi contrattuali:

Addendum a un contratto editoriale esistente per le pubblicazioni finanziate prevalentemente con fondi pubblici
Fonte: sulla base del testo suggerito dalla CE per il VII Programma Quadro
Uso: corregge un eventuale contratto di edizione già stipulato in precedenza, permettendo il deposito della pubblicazione nell’archivio istituzionale. Accettato da editori internazionali.

Contratto a pubblicare a stampa per conto e a spese dell’editore
Fonte: in piccola misura il contratto-tipo suggerito da JISC (Joint Information System Committee), riadattato conformemente con la legislazione italiana.
Uso: per opere da stampare, libri o articoli, di cui sia prevista una commercializzazione o una diffusione a cura dell’editore. Il contratto cerca di garantire all’autore l’uso accademico dell’opera, per il repository ma anche per dispense e l’eventuale riuso a scopo di ricerca senza che l’editore possa limitarlo ex post. Non utilizzabile per pubblicazioni già edite.

Contratto a pubblicare in formato digitale per conto e a spese dell’editore
Fonte: in piccola misura il contratto-tipo suggerito da JISC (Joint Information System Committee), riadattato conformemente con la legislazione italiana.
Uso: per opere da pubblicare in formato elettronico, libri o articoli, di cui sia prevista una commercializzazione o una diffusione a cura dell’editore. Il contratto cerca di garantire all’autore l’uso accademico dell’opera, per il repository ma anche per dispense e l’eventuale riuso a scopo di ricerca senza che l’editore possa limitarlo ex post. Non utilizzabile per pubblicazioni già edite.

Contratto di edizione a pubblicare e diffondere l’opera a spese dell’autore/dipartimento
Fonte: normativa
Uso: per opere da stampare, libri o articoli, in cui l’editore non assume rischi per la commercializzazione poiché le spese di stampa sono coperte dall’autore e la diffusione è circoscritta, ma compare comunque un nome ufficiale di editore sulla pubblicazione. Il contratto cerca di garantire all’autore tutti i diritti esclusivi, limitando la cessione ai soli diritti di pubblicare e diffondere l’opera. Non utilizzabile per pubblicazioni già edite.


ARCA - Archivio Ricerca Ca' Foscari

Nel caricare un file in ARCA, l'autore sceglie per il prodotto della propria ricerca la policy di accesso (Open Access, Embargo, Autori riconosciuti) e la tipologia di licenza con cui condividerlo.

ARCA prevede le seguenti licenze di distribuzione relative alle opzione Open Access o Embargo: 

  • Accesso libero (no vincoli):
  • Accesso gratuito (solo visione): 
  • Creative Commons 
  • Pubblico Dominio
  • Accesso chiuso/Personale
  • Licenza non definita