Linguistic and Cultural Mediation [LT5-21-21]
Enrolled in a.y. 2021/2022

Antonio TRAMPUS

Qualifica
Professore Ordinario
Incarichi
Membro del CEntro di Studi su MAre, città-Porto e blue economies (CESMAP)
Telefono
041 234 5719 / 041 234 9423
E-mail
trampus@unive.it
illuminismo@unive.it - Centro di studi sull'illuminismo europeo
SSD
Storia moderna [HIST-02/A]
Sito web
www.unive.it/persone/trampus (scheda personale)
Struttura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bembo

Ricevimento

Orario di ricevimento per il 1 semestre dell'a.a. 2025-26: martedì ore 12.00-13.30 presso lo studio docente. Gli studenti possono sempre contattare il docente via posta elettronica, oppure all'inizio o alla fine delle lezioni. 

Avvisi

Pubblicato il 14/02/2026

Gli esami si svolgono presso lo Studio docente, piano 1 di Ca' Bembo. Nel caso venissero riscontrate sovrapposizioni con altri esami, è possibile scrivere al docente per concordare lo spostamento della data

Giovedì 19 febbraio ore 9.00:

906028

905062

910441

909857

912120

905621

910455

910776

912944

910862

912239

912839

910472

911373

908147

 

Lunedì 23 febbraio ore 10.00: 

911082

912229

912160

912235

911114

911164

912313

910546

909351

911789

Lunedì 23 febbraio ore 14.00:

910474

912542

909216

909220

911002

912094

912326

913051

910659

910470

911262

912129

913180

 

Martedì 24 febbraio ore 9.00:

 

911000

912580

911458

911017

910600

911437

912034

912941

912723

909213

913024

910784

977523

 

Mercoledì 24 febbraio ore 9.00:

 

910421

905549

911347

905651

911469

904255

897549

905398

913208

 

Pubblicato il 13/02/2026

A causa di sovrapposizioni di appelli e riunioni, gli esami di Storia degli ecosistemi portuali (studio docente, Ca' Bembo, piano 1) del 17 febbraio sono posticipati a mercoledì 18 febbraio ore 17.00.

Gli studenti che dovessero avere sovrapposizioni possono scrivere al docente per spostarsi a lunedì 23

Pubblicato il 12/02/2026

A causa di sovrapposizioni di appelli e riunioni, gli esami di Storia moderna 1 (studio docente, Ca' Bembo, piano 1) del 16 febbraio sono posticipati e ripartiti come segue.

Gli studenti che dovessero avere sovrapposizioni possono scrivere al docente per spostarsi a lunedì 23

Venerdì 20 febbraio ore 9.00:

910493

1003535

911200

912811

910143

910972

912010

913223

910771

910781

911167

911974

(900085 spostato a 23/1 ore 9.00)

911976

venerdì 20 febbraio ore 14.00:

 

 

 

910152

905937

883507

912272

910958

895830

910571

912132

909848

911282

977827

905935

912312

896405

895800

913223

910958

914016

Pubblicato il 20/01/2026

Si avvisano gli studenti che la nuova procedura di AVVIO dei TIROCINI CURRICULARI IN ITALIA in vigore dal 10 gennaio 2025è interamente digitalizzata e si svolge per via ‘interna’, attraverso gli uffici stage dell’Ateneo.

In altre parole: PER AVVIARE UN TIROCINIO CURRICULARE IN ITALIA gli studenti NON DOVRANNO PIU’ RIVOLGERSI (per le firme di apertura e chiusura del percorso) AI DOCENTI REFERENTI; MA SI DOVRANNO INTERFACCIARE DIRETTAMENTE CON GLI UFFICI DI ATENEO, lungo tutto il percorso della procedura.

Restano invece IMMUTATE le PROCEDURE DI TIROCINIO CURRICULARE ESTERO e di RICONOSCIMENTO DI ATTIVITA’ SOSTITUTIVA (ITALIA e ESTERO),

Si avvertono gli studenti del curriculum politico-internazionale che anche in questi due casi il ricevimento stage si svolge unicamente a distanza, tramite mail, secondo l’ordine per lettera iniziale di cognome:

 

Studenti con cognome A-E: prof. Pavel DURYAGIN (pavel.duryagin@unive.it)

Studenti con cognome F-O: prof. Gerardo TOCCHINI (tocchini@unive.it)

Studenti con cognome P-Z: prof. Antonio TRAMPUS (trampus@unive.it)

Tutte le informazioni relative all’attività di Stage/tirocinio si trovano in questa pagina: http://www.unive.it/pag/10356/. Ulteriori chiarimenti sul riconoscimento di attività sostitutive allo stage si trovano in fondo alla stessa pagina (link: https://www.unive.it/pag/31387/)

N.B.: Nel procedimento di tirocinio/stage, Il docente/referente ha come compito quello di avallare con la propria firma, in apertura e in chiusura, la congruenza del tirocinio attivato rispetto al percorso formativo del Corso di Laurea triennale. Si fa presente allora, che le attività di stage/tirocinio Estero previste nell’offerta dell’Ateneo sono già calibrate, e perciò in linea di massima congruenti, con i curricula di studi dell’Ateneo stesso.

Per tutte le altre informazioni inerenti modalità di attivazione e relativa prassi, offerta Italia ed Estero, tempistichescadenze e tempi amministrativi etc., lo studente tirocinante dovrà fare capo agli uffici amministrativi di Ca' Foscari, ai seguenti indirizzi:

 

https://www.unive.it/data/strutture/111757;

https://www.unive.it/data/strutture/111758

 

Qualora lo studente intendesse chiedere comunque un parere al docente/referente relativamente alla congruenza di un particolare progetto formativo con il proprio curriculum di studi (nel nostro caso, LCSL - curriculum politico-internazionale), lo dovranno fare per mail – li si prega, in tal caso, di essere sintetici nelle loro richieste e di dichiarare nel messaggio il tipo di mansioni che dovranno svolgere, e se è vi previsto l’impiego delle lingue apprese o perfezionate in Ateneo.

IMPORTANTE: I progetti formativi devono essere sottoposti al docente/ referente almeno 10 giorni prima dell'inizio previsto per lo stage. Gli studenti non possono iniziare uno stage senza avere il progetto firmato dalla docente. 

ANCORA PIU’ IMPORTANTE: si avvisano gli studenti che tutto il materiale inviato in settimana verrà esaminato e trattato unicamente nella mattinata di lunedì: si raccomanda perciò di non inoltrare lo stesso messaggio più volte, di calcolare bene i tempi della richiesta e attendere la risposta della docente. Li si raccomanda altresì di includere il loro nome nel titolo di tutti gli allegati inviati e di non aggiungere mai la formula "urgente" nell'oggetto delle e-mail.

 

 

TIROCINIO/STAGE CURRICULARE ESTERO

(svolto tramite convenzione stipulata da Ca’ Foscari con ente ESTERO)

Gli studenti che intendano ottenere le firme per iniziare l'attività di tirocinio stage all’Estero, dovranno inviare al docente per mail una scannerizzazione IN FORMATO PDF del loro progetto formativo, già debitamente compilato in tutte le parti, che verrà restituito loro firmato, sempre per mail.

Lo stesso procedimento vale per la firma di chiusura per gli stage effettuati e conclusi: gli studenti sono autorizzati ad inviare per mail al docente una scannerizzazione IN FORMATO PDF della copia completa del progetto formativo munita del registro delle attività e della chiusura stage da parte dell'ente estero ospitante debitamente compilate – la chiusura stage verrà firmata e restituita loro, sempre per mail.

Si invitano perciò gli studenti a provvedersi delle firme per tempo, e in ogni caso prima dell'interruzione estiva del ricevimento studenti e prima della eventuale partenza dello studente per l'Erasmus. Anche in questo caso, gli studenti dovranno regolarsi tenendo d'occhio gli avvisi personali del referente stage.

Importante: Nel compilare il progetto formativo, particolare attenzione dovrà essere riservata al campo "Obiettivi e modalità del tirocinio", che dovrà fare riferimento anche agli obiettivi formativi dichiarati dal corso di studi. Si ribadisce altresì che è assolutamente necessario ottenere le tre firme d'avvio sul progetto formativo prima dell'inizio dell'esperienza di tirocinio stage.

 

 

RICONOSCIMENTI DI ATTIVITA’ SOSTITUTIVE DI TIROCINIO/STAGE

(attività già svolte o da svolgere gestite in proprio in ITALIA e all’ESTERO, riconoscibili come stage)

 

Gli studenti potranno richiedere per mail pareri circa la riconoscibilità come sostitutive di tirocinio di attività lavorative svolte in proprio e al di fuori delle procedure stage istituzionali dell'Ateneo – a maggior ragione in questo caso li si prega di essere sintetici nelle loro richieste e di dichiarare il tipo di lavoro che hanno svolto o che dovranno svolgere, e se vi è previsto l’impiego delle lingue apprese o perfezionate in Ateneo.

 

Si avverte che per essere riconosciuta come stage da 3cfu l’attività lavorativa deve ammontare ad almeno 75 ore – non si effettuano riconoscimenti parziali.

 

In caso di risposta positiva, i richiedenti dovranno inviare per mail al docente:

 

a)   il modulo scaricabile qui, debitamente compilato in tutte le sue parti (a mano, poi scannerizzato IN FORMATO PDF). [FORMULARIO attività sostitutiva.pdf]

b)   una dichiarazione in carta intestata della Ditta/Ente dove hanno svolto l'attività di cui domandano il riconoscimento – Il modello/specimen della dichiarazione (file) è allegato a questo avviso personale: si invita a seguire alla lettera le istruzioni (in rosso nel modello) [MODELLO ATTESTATO attività SOSTITUTIVA DI STAGE.pdf]. NB: non si tratta di un formulario da riempire, ma di una ‘traccia’ esemplificativa di una dichiarazione che dovrà essere in carta intestata della Ditta/Ente.

 

NB: in entrambe le certificazioni dovrà essere fatta specifica menzione delle lingue praticate in corso di attività/servizio

In ogni caso si raccomanda agli studenti di controllare sempre gli avvisi personali dei docenti.

segui il feed