Agenda

17 Dic 2026 14:00

Metodologie e pratiche del doppiaggio

Laboratorio informatico - Campus Treviso

Un percorso intensivo sulle dinamiche professionali e scientifiche della traduzione e dell’adattamento per il doppiaggio cinematografico e televisivo. Il workshop unisce rigore accademico e prassi di mercato: dall’analisi dei vincoli di sincronizzazione all’esercitazione pratica su veri e propri script di doppiaggio secondo gli standard del settore.

L'evento si terrà in spagnolo e inglese.

Relatore: Frederic Chaume Varela, Università Jaume I, Castellón, Spagna

Organizzano: Prof. Giuseppe Trovato e Prof.ssa Laura Nadal Sanchis

Lingua

L'evento si terrà in italiano

Organizzatore

Centro SELISI - Campus Treviso (Università Ca' Foscari Venezia)

Allegati

Locandina evento 1337 KB

Cerca in agenda