Courses and timetable

Search all courses

Academic year 2025/2026

Create ICS calendar (TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE CINESE-INGLESE-ITALIANO)

Copy this URL to import the schedule into your Google Calendar: https://www.unive.it/data/ajax/Didattica/generaics?cache=-1&cds=LM70&anno=2&curriculum=C

CHINESE-ENGLISH CONSECUTIVE INTERPRETING [LM7310]

1st Semester

MAGAGNIN Paolo

6 CFU

Monday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 1

22/09/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
29/09/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
06/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
13/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
20/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
27/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
03/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
Monday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 4

10/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
17/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
24/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
01/12/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
15/12/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
12/01/2026
Lecture
MAGAGNIN Paolo
19/01/2026
Lecture
MAGAGNIN Paolo

CHINESE-ENGLISH CONSECUTIVE INTERPRETING PRACTICE MOD.A [LM7310]

Surnames A-L

1st Semester

LAM Jimmy Kin Wah

0 out of 6 CFU

Tuesday 12:45 - 14:15
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 12

30/09/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
07/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
14/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
21/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
28/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
04/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Tuesday 12:45 - 14:15
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 11

11/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
18/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
25/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
02/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
09/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
16/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Wednesday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 9

08/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
martedi' 10.30-12 lezioni di recupero per il gruppo A-L a settimane alterne
22/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
05/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Wednesday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 11

19/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Wednesday 14:30 - 16:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 9

01/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
08/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
15/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
22/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
29/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
05/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
12/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
19/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
26/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
03/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
10/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
17/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah

CHINESE-ENGLISH CONSECUTIVE INTERPRETING PRACTICE MOD.A [LM7310]

Surnames M-Z

1st Semester

LAM Jimmy Kin Wah

0 out of 6 CFU

Tuesday 14:30 - 16:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 12

30/09/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
07/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
14/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
21/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
28/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
04/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Tuesday 14:30 - 16:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 11

11/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
18/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
25/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
02/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
09/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
16/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Wednesday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 9

15/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
martedi' 10.30-12 lezioni di recupero per il gruppo M-Z a settimane alterne
29/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Wednesday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 11

12/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
26/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
Wednesday 12:45 - 14:15
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 9

01/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
08/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
15/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
22/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
29/10/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
05/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
12/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
19/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
26/11/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
03/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
10/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah
17/12/2025
Lecture
LAM Jimmy Kin Wah

CHINESE-ENGLISH TRANSLATION [LM7290]

1st Semester

6 CFU

Monday 12:15 - 13:45
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 10

22/09/2025
Lecture

29/09/2025
Lecture

06/10/2025
Lecture

13/10/2025
Lecture

20/10/2025
Lecture

27/10/2025
Lecture

03/11/2025
Lecture

Monday 12:15 - 13:45
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 12

10/11/2025
Lecture

17/11/2025
Lecture

24/11/2025
Lecture

01/12/2025
Lecture

15/12/2025
Lecture

12/01/2026
Lecture

19/01/2026
Lecture

TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION AND POST-EDITING MOD.1 [LM7425]

1st Semester

FINA Maria Elisa

6 out of 12 CFU

Thursday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Laboratorio informatico

25/09/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
02/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
09/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
16/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
23/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
30/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
06/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
13/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
20/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
27/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
04/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
11/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
18/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
15/01/2026
Lecture
FINA Maria Elisa
22/01/2026
Lecture
FINA Maria Elisa

CHINESE TRANSLATION FOR PUBLISHING [LM7260]

1st Semester

PASSI Federica

6 CFU

Thursday 13:00 - 14:30
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 11

25/09/2025
Lecture
PASSI Federica
02/10/2025
Lecture
PASSI Federica
09/10/2025
Lecture
PASSI Federica
16/10/2025
Lecture
PASSI Federica
23/10/2025
Lecture
PASSI Federica
30/10/2025
Lecture
PASSI Federica
06/11/2025
Lecture
PASSI Federica
Thursday 13:00 - 14:30
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 9

13/11/2025
Lecture
PASSI Federica
20/11/2025
Lecture
PASSI Federica
27/11/2025
Lecture
PASSI Federica
04/12/2025
Lecture
PASSI Federica
11/12/2025
Lecture
PASSI Federica
18/12/2025
Lecture
PASSI Federica
15/01/2026
Lecture
PASSI Federica
22/01/2026
Lecture
PASSI Federica

TRANSLATION, TOURISM, ACCESSIBILITY AND INCLUSION (CHINESE) [LM7325]

1st Semester

MAGAGNIN Paolo

6 CFU

Monday 14:00 - 15:30
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 3

22/09/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
29/09/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
06/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
13/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
20/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
27/10/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
03/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
Monday 14:00 - 15:30
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 2

10/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
17/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
24/11/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
01/12/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
15/12/2025
Lecture
MAGAGNIN Paolo
12/01/2026
Lecture
MAGAGNIN Paolo
19/01/2026
Lecture
MAGAGNIN Paolo

CONSECUTIVE INTERPRETATION FROM CHINESE INTO ITALIAN 2 PRACTICE MOD.A [LM7340]

Surnames A-L

2nd Semester

ZHU Xuemei

0 out of 12 CFU

CONSECUTIVE INTERPRETATION FROM CHINESE INTO ITALIAN 2 PRACTICE MOD.A [LM7340]

Surnames M-Z

2nd Semester

ZHU Xuemei

0 out of 12 CFU

CONSECUTIVE INTERPRETATION FROM CHINESE INTO ITALIAN 2 PRACTICE MOD.A [LM7340]

Tutti

2nd Semester

ZHU Xuemei

0 out of 12 CFU

CONSECUTIVE INTERPRETATION FROM CHINESE INTO ITALIAN 2 [LM7340]

2nd Semester

ZANINI Livio

12 CFU

CHINESE-ITALIAN SIMULTANEOUS INTERPRETING MOD.1 [LM7320]

2nd Semester

XU Fei

6 out of 12 CFU

CHINESE-ITALIAN SIMULTANEOUS INTERPRETING MOD.2 [LM7320]

2nd Semester

XU Fei

6 out of 12 CFU

TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION AND POST-EDITING MOD.2 [LM7425]

2nd Semester

FINA Maria Elisa

6 out of 12 CFU

Create ICS calendar (TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE-SPAGNOLO; INGLESE-LIS; SPAGNOLO-LIS)

Copy this URL to import the schedule into your Google Calendar: https://www.unive.it/data/ajax/Didattica/generaics?cache=-1&cds=LM70&anno=2&curriculum=S

INTERPRETATION ITALIAN - ITALIAN SIGN LANGUAGE PRACTICE MOD.1A [LM0036]

1st Semester

ZANCA Egisto

0 out of 12 CFU

Tuesday 13:00 - 14:30
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 8

23/09/2025
Lecture

30/09/2025
Lecture

07/10/2025
Lecture

14/10/2025
Lecture

21/10/2025
Lecture

28/10/2025
Lecture

04/11/2025
Lecture

11/11/2025
Lecture

18/11/2025
Lecture

25/11/2025
Lecture

02/12/2025
Lecture

09/12/2025
Lecture

16/12/2025
Lecture

13/01/2026
Lecture

20/01/2026
Lecture

Tuesday 14:45 - 16:15
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 8

23/09/2025
Lecture

30/09/2025
Lecture

07/10/2025
Lecture

14/10/2025
Lecture

21/10/2025
Lecture

28/10/2025
Lecture

04/11/2025
Lecture

11/11/2025
Lecture

18/11/2025
Lecture

25/11/2025
Lecture

02/12/2025
Lecture

09/12/2025
Lecture

16/12/2025
Lecture

13/01/2026
Lecture

20/01/2026
Lecture

INTERPRETATION ITALIAN - ITALIAN SIGN LANGUAGE MOD.1 [LM0036]

1st Semester

ZANCA Egisto

6 out of 12 CFU

Tuesday 08:45 - 10:15
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 8

23/09/2025
Lecture

30/09/2025
Lecture

07/10/2025
Lecture

14/10/2025
Lecture

21/10/2025
Lecture

28/10/2025
Lecture

04/11/2025
Lecture

Tuesday 08:45 - 10:15
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 5

11/11/2025
Lecture

18/11/2025
Lecture

25/11/2025
Lecture

02/12/2025
Lecture

09/12/2025
Lecture

16/12/2025
Lecture

13/01/2026
Lecture

20/01/2026
Lecture

Tuesday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 8

23/09/2025
Lecture

30/09/2025
Lecture

07/10/2025
Lecture

14/10/2025
Lecture

21/10/2025
Lecture

28/10/2025
Lecture

04/11/2025
Lecture

Tuesday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 5

11/11/2025
Lecture

18/11/2025
Lecture

25/11/2025
Lecture

02/12/2025
Lecture

09/12/2025
Lecture

16/12/2025
Lecture

13/01/2026
Lecture

20/01/2026
Lecture

TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION AND POST-EDITING MOD.1 [LM7425]

1st Semester

FINA Maria Elisa

6 out of 12 CFU

Thursday 10:30 - 12:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Laboratorio informatico

25/09/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
02/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
09/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
16/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
23/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
30/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
06/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
13/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
20/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
27/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
04/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
11/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
18/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
15/01/2026
Lecture
FINA Maria Elisa
22/01/2026
Lecture
FINA Maria Elisa

AUDIOVISUAL TRANSLATION AND AUDIO DESCRIPTION (ENGLISH) [LM7480]

1st Semester

FINA Maria Elisa

6 CFU

Thursday 12:30 - 14:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 9

25/09/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
02/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
09/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
16/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
23/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
30/10/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
06/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
Thursday 12:30 - 14:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 10

13/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
20/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
27/11/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
04/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
11/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
18/12/2025
Lecture
FINA Maria Elisa
15/01/2026
Lecture
FINA Maria Elisa
22/01/2026
Lecture
FINA Maria Elisa

AUDIOVISUAL TRANSLATION AND AUDIO DESCRIPTION (SPANISH) [LM7490]

1st Semester

NADAL SANCHIS Laura

6 CFU

Thursday 14:30 - 16:00
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 10

25/09/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
02/10/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
09/10/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
16/10/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
23/10/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
30/10/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
06/11/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
13/11/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
20/11/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
27/11/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
04/12/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
11/12/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
18/12/2025
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
15/01/2026
Lecture
NADAL SANCHIS Laura
22/01/2026
Lecture
NADAL SANCHIS Laura

TRANSLATION ITALIAN - ITALIAN SIGN LANGUAGE [LM0026]

1st Semester

ZANCA Egisto

6 CFU

Monday 15:15 - 16:45
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 5

22/09/2025
Lecture

29/09/2025
Lecture

06/10/2025
Lecture

13/10/2025
Lecture

20/10/2025
Lecture

27/10/2025
Lecture

03/11/2025
Lecture

10/11/2025
Lecture

17/11/2025
Lecture

24/11/2025
Lecture

01/12/2025
Lecture

15/12/2025
Lecture

12/01/2026
Lecture

19/01/2026
Lecture

Monday 17:00 - 18:30
Treviso - Palazzo San Paolo - Aula 5

22/09/2025
Lecture

29/09/2025
Lecture

06/10/2025
Lecture

13/10/2025
Lecture

20/10/2025
Lecture

27/10/2025
Lecture

03/11/2025
Lecture

10/11/2025
Lecture

17/11/2025
Lecture

24/11/2025
Lecture

01/12/2025
Lecture

15/12/2025
Lecture

12/01/2026
Lecture

19/01/2026
Lecture

INTERPRETATION ITALIAN - ITALIAN SIGN LANGUAGE PRACTICE MOD.2A [LM0036]

2nd Semester

VERRANDO Elisa Veronica

0 out of 12 CFU

SPECIALIZED TRANSLATION FOR TOURISM, ACCESSIBILITY AND INCLUSION (ENGLISH) MOD.2A PRACTICE [LM7460]

2nd Semester

0 out of 12 CFU

ETHICS, PROFESSIONAL DEONTOLOGY AND TEAM WORKING [LM7470]

2nd Semester

ROSSATO Linda

6 CFU

INTERPRETAZIONE ITALIANO - LIS MOD.2 [LM0036]

2nd Semester

VERRANDO Elisa Veronica

6 out of 12 CFU

TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION AND POST-EDITING MOD.2 [LM7425]

2nd Semester

FINA Maria Elisa

6 out of 12 CFU

SPECIALIZED TRANSLATION FOR TOURISM, ACCESSIBILITY AND INCLUSION (ENGLISH) [LM7460]

2nd Semester

AGORNI Mirella

12 CFU