Yannick HAMON
- Position
- Associate Professor
-
yannick.hamon@unive.it
- Academic discipline
- French Language, Translation and Linguistics [FRAN-01/B]
- Website
-
https://www.unive.it/people/yannick.hamon (personal record)
Office hours
First semester 2026-2027
Wednesday 12:00 - 14:00
Please send e-mail to yannick.hamon@unive.it to precise the object of the appointment
Palazzo Cosulich, 2nd floor (room 210)
Teaching activity current year
HOSPITALITY INNOVATION AND E-TOURISM [CTR9]
Bachelor's Degree Programme
LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Bachelor's Degree Programme
LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Bachelor's Degree Programme
RELAZIONI INTERNAZIONALI COMPARATE [LMR60]
Master's Degree Programme (DM270)
Teaching activity previous years
Activities and research skills
- Academic discipline
- Lingua, traduzione e linguistica francese [FRAN-01/B]
- Geographic areas in which the research experience mainly applies
- Internazionale: Europa
- Known languages
-
Francese
(scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Italiano (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Inglese (scritto: avanzato parlato: intermedio)
- Participation in editorial boards of scientific journals/book series
- Pair-review per la rivista ELA (Etudes de Linguistique Appliquée) - comitato scientifico
- Main departmental research areas and fields
-
Area:
Lingue e letterature europee Linea:
francese
- L'insegnamento della traduzione tra italiano e francese nelle università francesi e italiane : vincoli e prassi
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Revisione collaborativa di testi scritti su wiki
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Utilizzo didattico del teatro per l'insegnamento del Francese lingua straniera nella scuola secondaria
-
- SSD:
- L-LIN/04
- Valutazione formativa del livello in lingua francese : il dispositivo SELF nell'ambito del progetto Innovalangues
-
- SSD:
- L-LIN/04
Publication highlights
Yannick Hamon; Mariadomenica Lo Nostro Introduction : Approches et projets collaboratifs : dispositifs, pratiques quotidiennes, solidarités in DIDACTIQUE DU FLES, vol. 3, pp. 1-11 (ISSN 2826-777X)
- URL correlato 2024,
Journal Article - ARCA card: 10278/5063703
Yannick Hamon Former à distance à la didactique du FLE en distanciel subi : le cas des Ateliers FLE Fédération des Alliances Françaises- Do.Ri.F. in REPÈRES-DORIF, vol. 27, pp. 1-16 (ISSN 2281-3020)
- URL correlato 2023,
Journal Article - ARCA card: 10278/5036340
Giuseppe Sofo; Yannick Hamon La Traduction collaborative à l’ère numérique: pratiques collaboratives et numériques de révision en traduction , La traduzione collaborativa: tra didattica e mercato globale delle lingue, Roma, Aracne, pp. 49-80 (ISBN 979-12-218-0422-5)
2022,
Book Article - ARCA card: 10278/5032962
Yannick Hamon Définitions de la compétence scripturale à l’ère du numérique : nouveaux paradigmes ou paradigmes revisités ? in TRAVAUX DE DIDACTIQUE DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE, vol. 76, pp. 1-14 (ISSN 2553-5994)
- URL correlato 2020,
Journal Article - ARCA card: 10278/3728183
Yannick Hamon Enseigner la traduction avec les technologies : une approche intégrée , Presses Académiques Francophones, pp. 1-360 (ISBN 9783841634924)
2015,
Scientific monograph or treatise - ARCA card: 10278/3703768