Martina CEOLIN

Position
Adjunct Professor
E-mail
martina.ceolin@unive.it
Academic discipline
Germanic Philology and Linguistics [GERM-01/A]
Website
https://www.unive.it/web/en/19197/people/martina.ceolin(personal record)

Office hours

Teaching activity current year

Teaching activity previous years

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Bachelor's Degree Programme

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Bachelor's Degree Programme

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Bachelor's Degree Programme

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Master's Degree Programme (DM270)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Master's Degree Programme (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Bachelor's Degree Programme

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Bachelor's Degree Programme

Activities and research skills

Academic discipline
Filologia e linguistica germanica [GERM-01/A]
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
LINGUE E LETTERATURE NORDICHE [L-LIN/15]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Europa
Known languages
Inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Islandese (scritto: intermedio parlato: avanzato)
Tedesco (scritto: base parlato: base)
Spagnolo (scritto: base parlato: base)
Main departmental research areas and fields
Area: Filologia e Lingua Linea: Filologia e storia delle lingue germaniche
Area: Filologia e Lingua Linea: Storia del libro, biblioteconomia
Area: Letteratura Linea: Teoria della letteratura
Area: Storia e Antropologia Linea: Storia medievale
Lingue e letterature nordiche antiche (islandese)
Description:
Medieval Nordic languages and literatures (Icelandic)
Keywords:
Germanic philology, Icelandic language, Icelandic literature
ATECO code:
[72.20] - ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Storia delle lingue germaniche
Description:
History of the Germanic Languages
Keywords:
Germanic philology, Germanic languages, Germanic literature
ATECO code:
[85.42] - istruzione universitaria e post-universitaria; accademie e conservatori
Teoria e pratica della traduzione
Description:
Translation theory and practice
Keywords:
Germanic philology, Icelandic language, Icelandic literature
ATECO code:
[72.20] - ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Dinamiche intertestuali e contesti codicologici delle Saghe degli Islandesi 'post-classiche' o recenziori
SSD:
L-FIL-LET/15
La rappresentazione narrativa del tempo nelle Saghe degli Islandesi
SSD:
L-FIL-LET/15
Le saghe norrene e la questione dei generi: il caso delle Saghe degli Islandesi 'post-classiche' o recenziori
SSD:
L-FIL-LET/15
Tradurre dall'antico islandese: il caso della Áns saga bogsveigis
SSD:
L-FIL-LET/15
Texts in Contexts: Manuscript Transmission and Generic Hybridity in the Late Íslendingasögur
Funding body:
Unione europea - NextGenerationEU
Type:
Altri programmi ministeriali
Role in the project:
LD
Starting date:
Year: 2022 Length in months: 36
Time, Space, and Narrative in the Íslendingasögur
Funding body:
Rannís
Type:
Altri finanziamenti per progetti di ricerca
Role in the project:
PT
Sito di progetto:
https://timiogrymi.wordpress.com/
Starting date:
Year: 2014 Length in months: 36

Publication highlights

Martina Ceolin Endeavouring to Grasp the Elusive: A New Study of Finnboga saga ramma in GRIPLA, vol. 35, pp. 279-307 (ISSN 1018-5011)
DOI - URL correlato 2024, Journal Article - ARCA card: 10278/5081322


Martina Ceolin Saga di Án l'Arciere. Traduzione dall'islandese antico , Pisa University Press, pp. 1-101 (ISBN 978-88-3339-887-7; 9788833398884)
2023, Traduzione di Libro - ARCA card: 10278/5044302


Martina Ceolin The Multiple Facets of Time: Reckoning, Representing, and Understanding Time in Medieval Iceland , Reykjavík, Háskóli Íslands (ISBN 978-9935-9245-4-4)
2020, Tesi di Dottorato - ARCA card: 10278/3734893


Martina Ceolin Paranormal Tendencies in the Sagas: A Discussion about Genre , Paranormal Encounters in Iceland 1150-1400, Berlino, De Gruyter, pp. 347-365 (ISBN 978-1-58044-329-6)
DOI 2020, Book Article - ARCA card: 10278/3734892


Martina Ceolin Translating Medieval Icelandic Sagas: Re-bending the Bow of Án the Archer , Tradurre: un viaggio nel tempo, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, vol. 17, pp. 113-129 (ISBN 978-88-6969-248-2) (ISSN 2610-9441)
DOI 2018, Book Article - ARCA card: 10278/3734887


List of publications

Curriculum vitae

 

cafoscariNEWS