Sara CULEDDU

Position
Associate Professor
Roles
Member of the Centre's Scientific Committee "NICHE Centre for Environmental Humanities"
E-mail
sara.culeddu@unive.it
scandinavica@unive.it - CULEDDU Sara
Academic discipline
Nordic Languages and Literatures [GERM-01/D]
Website
https://www.unive.it/web/en/19197/people/sara.culeddu(personal record)
Office
Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dslcc
Where: Ca' Bembo
Research Institute
Research Institute for Digital and Cultural Heritage
Research Institute
Research Institute for International Studies

Office hours

Tuesday 2:30PM-4:30PM
Ca' Bembo, 2nd Floor, Professor Office

Teaching activity current year

Teaching activity previous years

ENVIRONMENTAL HUMANITIES [LM10]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

ENVIRONMENTAL HUMANITIES [LM10]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

Activities and research skills

Academic discipline
Lingue e letterature nordiche [GERM-01/D]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Europa
Known languages
Italiano (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
norvegese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
svedese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
danese (scritto: avanzato parlato: intermedio)
inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
francese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
Main departmental research areas and fields
Area: Ambiente Linea: Clima
Area: Ambiente
Area: Archeologia ed arti Linea: Arte contemporanea
Area: Beni culturali Linea: Valorizzazione di beni culturali
Area: Economia Linea: Sistema economico - politiche e gestione
Area: Lingue e letterature europee
Area: Religioni e filosofie Linea: Religioni e filosofie - Cina e Giappone
Area: Religioni e filosofie
Area: Storia e Antropologia Linea: Antropologia
Area: Storia e Antropologia
Area: Studi culturali Linea: Studi culturali
Area: Studi storici e relazioni internazionali
Letterature Scandinave moderne e contemporanee
Description:
Modern and Contemporary Scandinavian Literature and Culture
Keywords:
Danish literature, Norwegian literature, Swedish literature
ATECO code:
[85.42] - istruzione universitaria e post-universitaria; accademie e conservatori
Autorialità multipla nella traduzione/Translatorship
SSD:
L-LIN/15
Gli animali nelle Letterature Scandinave Moderne e Contemporanee
SSD:
L-LIN/15
La scrittura autobiografica in Scandinavia
SSD:
L-LIN/15
Scandlit. Le letterature scandinave in Italia. Traduzione, editoria, ricezione
SSD:
L-LIN/15
Forme e modi dell'autorialità nella cultura europea dalla prima età moderna alla contemporaneità
Funding body:
MIUR
Type:
Altri programmi ministeriali
Role in the project:
PT
Starting date:
Year: 2016 Length in months: 36
NICHE Centre For Environmental Humanities
Funding body:
THE NEW INSTITUTE
Type:
Altri finanziamenti per progetti di ricerca
Role in the project:
LD
Sito di progetto:
https://www.unive.it/pag/44234/
Starting date:
Year: 2021 Length in months: 72
Other members of the research group:
Enrica DE CIAN
Helen Grace Foxhall FORBES
Francesco GONELLA
Pietro Daniel OMODEO
Roberta RAFFAETA'
Francesca TAROCCO
Fabiana ZOLLO
Scandlit. Le letterature scandinave in Italia. Traduzione, editoria, ricezione
Funding body:
MIUR
Type:
Altri programmi ministeriali
Role in the project:
PT
Sito di progetto:
https://www.studigermanici.it/images/ricerca/PROGETTO%20PREMIALE%20SCANDLIT.pdf
Starting date:
Year: 2016 Length in months: 12

Publication highlights

Sara Culeddu Max, Mischa e l'Offensiva del Tet , Palermo, Sellerio, vol. 182, pp. 1-1245
2026, Traduzione di Libro - ARCA card: 10278/5121868


Sara CULEDDU The Power of the Untranslated. Sámi-Swedish Multilingualism in Ann-Hélen Laestadius’ “Stöld” and Elin Anna Labba’s “Far inte till havet” in ANNALI DELL'ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE DI NAPOLI. STUDI FINNO-UGRICI, vol. 5, pp. 1-21 (ISSN 1826-753X)
DOI 2025, Journal Article - ARCA card: 10278/5113470


sara culeddu La città errante in Rana Foroohar, Ilona Wiśniewska, Joshua Yaffa, Elin Anna Labba, Morten A. Strøksnes, Frank Westerman, Marzio G. Mian, Veronica Skotnes, Bathsheba Demuth, Leonardo Parigi, The passenger, Milano, Iperborea (ISBN 9791281724488)
2025, Traduzione in Volume - ARCA card: 10278/5121867


Sara Culeddu La ragazza delle renne , Venezia, Marsilio (ISBN 9788829711222)
2024, Traduzione di Libro - ARCA card: 10278/5099850


Paola Bellomi; Sara Culeddu; Sanna Maria Martin Letteratura e ambiente in Paola Bellomi, Sara Culeddu, Sanna Maria Martin, NuBE Fascicolo N. 4 (2023), Verona, Dipartimento di lingue e letterature straniere dell'Università di Verona, vol. N. 4 (2023), pp. 19-24
2023, Prefazione/Postfazione - ARCA card: 10278/5060722


List of publications

Curriculum vitae

 

cafoscariNEWS