Agenda

10 Dic 2026 17:30

Writers in conversation - Alessandro Niero

Emeroteca dell’Arte Piazza Erminio Ferretto, 125 30174 Mestre Venezia

Giovedì 10 dicembre 2026 alle ore 17.30, presso l'Emeroteca dell'Arte di Mestre, all'interno del ciclo Writers in conversation, si terrà un incontro con Alessandro Niero a partire dal libro “La tirannosaura rosa”.

Per poter partecipare è richiesta la registrazione cliccando qui.

Un libro per l’infanzia che racconta le avventure di Rosalba, una tirannosaura rosa convinta di vivere in un roseo mondo perfetto. Il suo universo, però, è destinato a cambiare con l’arrivo di Violetta, una piccola saurina che non ha alcuna intenzione di essere rosa.

 

Alessandro Niero insegna letteratura russa presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne dell’Università di Bologna. Ha esordito con la plaquette Tendente a 1 (Colpo di Fulmine Edizioni, 1996), poi confluita, assieme ad altre sillogi, nel volume Il cuoio della voce (Voland, 2004). A seguire: A.B.C. Chievo (Passigli, 2013), Poesie e traduzioni del signor Czarny (L’Obliquo, 2013), Versioni di me medesimo (Transeuropa, 2014). Sue poesie sono apparse su «In forma di parole» (2008), «Poesia» (2012), «Atelierpoesia» (2016) e «Nuovi Argomenti» (2018).
Della sua attività di traduttore di poesia e prosa russe (per la quale ha ricevuto premi nazionali e internazionali), si segnalano: S. Stratanovskij, Buio diurno (Einaudi, 2009), I. Turgenev, Diario di un uomo superfluo (Voland, 2011), B. Sluckij, «Il sesto cielo» e altre poesie (Passigli, 2013), D. Prigov, Oltre la poesia (Marsilio, 2014), E. Zamjatin, Noi (Mondadori, 2018). È inoltre autore dei volumi L’arte del possibile. Iosif Brodskij poeta-traduttore di Quasimodo, Bassani, Govoni, Fortini, De Libero e Saba (Cafoscarina, 2008) e Tradurre poesia russa. Analisi e autoanalisi (Quodlibet, in uscita nel 2019). Cura la serie «Russia Poetica» per Passigli.

Lingua

L'evento si terrà in italiano

Organizzatore

Writers in Conversation, Fondazione Musei Civici di Venezia, CFZWriters

Cerca in agenda