Laura TOSI

Position
Full Professor
Roles
Member of Ca' Foscari E.R.C. Board
Telephone
041 234 7825
E-mail
tosilaur@unive.it
Academic discipline
English Literature [ANGL-01/A]
Website
https://www.unive.it/web/en/19197/people/tosilaur(personal record)
Office
Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dslcc
Where: Palazzo Cosulich

Office hours

Teaching activity current year

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LMR3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R352]
Corso di Dottorato (D.M.226/2021)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

Teaching activity previous years

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LMR3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Laurea

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R252]
Corso di Dottorato (D.M.45)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R252]
Corso di Dottorato (D.M.45)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

Activities and research skills

Academic discipline
Letteratura inglese [ANGL-01/A]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Europa, America Settentrionale
Known languages
Italiano (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
Inglese (scritto: madrelingua parlato: avanzato)
Francese (scritto: intermedio parlato: intermedio)
Participation in editorial boards of scientific journals/book series
Responsabile del sito Children's Literature in Italy https://pric.unive.it/projects/childrens-literature-in-italy/home

Membro del comitato editoriale della collana Studies in European Children’s and Young Adult Literature, Heidelberg, Universitätsverlag Winter.
Participation as referees of national and international research projects
Referee di progetto MHRA (Modern Humanities Research Association), UK
Main departmental research areas and fields
Area: Letteratura
Area: Lingue e letterature europee Linea: inglese
Area: Lingue e letterature europee Linea: spagnola
Area: Studi culturali Linea: Studi culturali
Area: Studi storici e relazioni internazionali Linea: Europa occidentale
Analisi testuale e culturale nell�ambito della letteratura per bambini e ragazzi (specialmente fiaba e fantasy)
Description:
Texual and cultural analysis of children�s literature (especially fairy tale and fantasy literature)
Keywords:
Humanities, Literature, English literature
Analisi testuale e culturale nell�ambito del teatro elisabettiano e giacomiano (specialmente gender studies e adattamento)
Description:
Textual and cultural analysis of Elizabethan and Jacobean drama (especially gender and adaptation studies)
Keywords:
Humanities, Literature, English literature
La riscrittura del canone per gli adolescenti: identità di genere nelle riscritture contemporanee di Shakespeare e romance
SSD:
L-LIN/10
Adaptation: from drama to narrative
SSD:
L-LIN/10
Children's Literature e identità nazionali
SSD:
L-FIL-LET/14
Children's literature in English
SSD:
L-LIN/10
Food Studies
SSD:
ANGL-01/C
Other members of the research group:
Luis Fernando BENEDUZI
Daniela CESIRI
Francesca COCCETTA
Ashley Merrill RIGGS
Linda ROSSATO
Giuseppe TROVATO
Food Studies e letteratura inglese
SSD:
L-LIN/10
La fiaba letteraria inglese
SSD:
L-LIN/10
Representations of Elizabeth I in Jacobean and Caroline drama
Shakespeare: narrative versions for children
SSD:
L-LIN/10

Publication highlights

Laura Tosi Pinocchio nel Regno Unito , Atlante Pinocchio. La diffusione del romanzo di Carlo Collodi nel mondo., Roma, Treccani, pp. 225-231 (ISBN 978-88-12-01155-1)
2024, Book Article - ARCA card: 10278/5062281


(a cura di) Laura Tosi; Alessandro Cabiati Severed Limbs and Monstrous Appetites: (Re)Defining Fairy-Tale Horror from the Seventeenth Century to the Present in LITERATURE, MDPI, vol. 3-4 (ISSN 2410-9789)
- URL correlato 2024, Curatorship - ARCA card: 10278/5023302


Laura Tosi Shakespeare: Guida a Macbeth , Roma, Carocci, pp. 7-127 (ISBN 978-88-290-1106-3)
2021, Scientific monograph or treatise - ARCA card: 10278/3745144


Laura Tosi The Narrator as Mediator and Explicator in Victorian and Edwardian Retellings of Shakespeare for Children in CAHIERS VICTORIENS ET ÉDOUARDIENS, vol. 92, pp. 1-16 (ISSN 2271-6149)
- URL correlato 2020, Journal Article - ARCA card: 10278/3734043


Laura Tosi The Fabulous Journeys of Alice and Pinocchio: Exploring their Parallel Worlds , Jefferson, North Carolina, McFarland (ISBN 978-1-4766-6543-6)
2018, Scientific monograph or treatise - ARCA card: 10278/3706636


List of publications

Curriculum vitae

Laura Tosi graduated from the University of Venice and after graduation, she  taught Italian Language and Culture in British Universities. She holds a Ph.D. in English Literature, which was awarded in 1995 by the Universities of Pisa and Florence. She has taught English Language, Literature and Culture at the University of Venice-Ca' Foscari since 1996. Her current position is Full Professor of English Literature. Her research interests and areas of specialization follow two main lines of development: 1) Elizabethan, Jacobean and Caroline Literature (her publications in this field include a book on Ben Jonson, Comunicazione e aggressione Strategie di violenza e stati di contesa nelle commedie di Ben Jonson, Milano 1998,  and a study of John Webster, La memoria del testo. Un'analisi macrotestuale delle tragedie di John Webster, Pisa, 2001); 2) Children’s Literature

In the last few years she has taught courses and conducted research on British children's literature, especially rewriting practices and adaptation, and the history of the literary fairy tale (for both child and adult addressees) in its socio-historical context, in England and the English-speaking world. She is interested in questioning and challenging (in the light of growing feminist concern with children's literature) the social values and role models supported by the fairy tales of the canon, as historical documents and vehicles of dominant cultural patterns. In 2000 in Venice she organized an international conference on children's literature, proceedings of which were published in Venice in 2001 (Hearts of Lightness: the Magic of Children's Literature, Cafoscarina)  an international conference in 2013, entitled "Adventures in Wonder Worlds. ThePower of Literary Fantasy",and in November 2016 an international conference on comparative children's literature “When Alice Meets Pinocchio: An International One-Day Conference on Anglo-Italian Relations in Children’s Literature”

In this area, she has edited and translated a collection of Victorian fairy tales (Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'Ottocento Inglese, Venezia, Marsilio, 2003) and has published a volume  on the history of the literary fairy tale in England (La fiaba letteraria inglese. Metamorfosi di un genere, Venezia, Marsilio, 2007, second edition 2018). She is a member of the editorial board of the website http://users.unimi.it/childlit/ (Children's Literature in Italy. A Website devoted to the study of Children's Books and Literature in Italy). She has edited (with A. Petrina) and contributed to, a history of children’s literature in England: Dall’ABC a Harry Potter. Storia della Letteratura inglese per l’infanzia e la gioventù (Bologna, Bononia University Press, 2011).

In the area of Early Modern studies, she has worked on representations of female rulers and authority in seventeenth-century drama. She has edited, with A. Petrina, a collection of essays on Elizabeth I:  Representations of Elizabeth in Early Modern Culture, Palgrave Macmillan 2011. On Shakespeare’s “Venetian plays” she has edited, with S. Bassi, Visions of Venice in Shakespeare (Ashgate, 2011).

In 2010 she was invited to deliver the Fourth Sybille Pantazzi Lecture (on Fairy Tales and Pinocchio) at the Osborne Collection of Early Children’s Books in Toronto and in March 2013 she was awarded an International Teaching Excellence Bursary by UCL (University College, London) and was visiting lecturer at the Department of English Language and Literature.

She was a member of the Executive Board of  IASEMS (Italian Association of Shakespearean and Early Modern Studies) from 2012  to 2018 (secretary of the association since 2015).

Her current research is focussed on Victorian and contemporary  adaptations of Shakespeare's plays for children – on these topics she has been invited to give lectures and keynote addresses in various conferences in Italy and abroad and has published several articles in international journals. In this area she has published the volume Raccontare Shakespeare ai bambini, Adattamenti, riscritture, riduzioni dall’800 a oggi (Francoangeli 2014). Her own adaptation of The Merchant of Venice for Italian young readers was published in 2015 (Lapis, Rome). An English version of her adaptation was staged at the Globe Theatre, London in July 2016 ("A Literary Festival for Families: Shakespeare's Telling Tales") and again in February 2017.

She is currently working on a comparative analysis of nineteenth-century children's fantasy traditions in Italy and England. Her latest monograph study (McFarland, 2018, with Peter Hunt) is entitled The Fabulous Journeys of Alice and Pinocchio:  the Parallel Worlds of National and Transnational Classic Fantasies.

A more light-hearted volume on the cultural differences between the English and Italians, entitled As Fit as a Fish. The English and Italians Revealed, written with Peter Hunt, was published by Patrician Press in 2015: http://www.patricianpress.com/book/fit-fish-english-italians-revealed/ 

2018-2021 She was a member of the  Commissione Abilitazione Scientifica Nazionale S.C. 10/ L1 . (The National Scientific Habilitation Committee examines candidates who intend to apply for the positions of Associate Professor and Full Professor in Italian universities and awards Habilitations for both positions).   

Supervisor of  Marie Curie fellowships:

1)  European Fellowship, Horizon 2020, Call 2018. Fellow Dr Anna Gasperini.  Title of the Project: FED: Feeding, Educating, Dieting: A Transnational Approach to Nutrition Discourses in Children’s Narratives (Britain and Italy, 1850-1900)

2) Global Fellowship (partner university: Brown, USA) Horizon 2020, Call 2020. Fellow Dr Alessandro Cabiati. Title of the Project: MADLAND: Madness in Fairy Land. (Re) Imagining Deviance in the Age of Psychiatry 1820-1900.

3) Euopean Fellowship, HORIZON-MSCA-2025.  Call 2025. Fellow Dr Elena Sottilotta. Titolo of the project: Women’s Agency in Visionary Eco-Aquatic Storytelling: A Transnational Study of British and Italian Fairy Tales.

February 2020 - The volume The Fabulous Journeys of Alice and Pinocchio (McFarland, 2018, with Peter Hunt), is awarded the international prize "Elisa Frauenfelder" (University Suor Orsola Benincasa, Naples), for the area "Culture and innovation":

https://www.unisob.na.it/ateneo/premiofrauenfelder/a004.htm?vr=1

May 2020 - the volume The Fabulous Journeys of Alice and Pinocchio is also awarded The AIA Book Prize 2020 (Senior category) by the English Association of Italy (AIA - Associazione Italiana Anglisti).

November 2021 - Her book on Macbeth is published (Carocci, Rome).  

In October 2020 she was appointed deputy head of the Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies.

2021 The website Children's Literature in Italy moves to Venice!

https://pric.unive.it/projects/childrens-literature-in-italy/home

Since January 2023 – Scientific Coordinator for research and third mission activities within the 2023-2027 Department of Excellence Project on "Adaptation/Adaptability"

2025 - She created and hosted the podcast series dedicated to Shakespeare's works, titled "Kill Will. Soluzioni shakespeariane ai problemi di oggi".

https://storielibere.fm/kill-will/

She also participated in the series "Chi ben Comincia" (focused on literary incipits) with two monographic episodes dedicated respectively to Macbeth and Peter Pan.

https://storielibere.fm/chibencomincia-ep-2-macbeth-laura-tosi/