Luisa BIENATI

Position
Full Professor
Roles
Member of the technical-scientific Committee of the Ca' Foscari Challenge School
Vice-Rector for Teaching
Telephone
041 234 9580 / Rettorato 8271
E-mail
bienati@unive.it
Fax
041 234 9596
Scientific sector (SSD)
LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA [L-OR/22]
Website
www.unive.it/people/bienati (personal record)
Office
Department of Asian and North African Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dsaam
Where: Palazzo Vendramin
Research Institute
Research Institute for International Studies

Publications

Anno Tipologia Pubblicazione
Anno Tipologia Pubblicazione
2023 Articolo su rivista Bienati, Luisa Intervista a Marcella Gargano in LEI, vol. 9, pp. 11-15 (ISSN 2724-2692)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5048242
2022 Articolo su libro Luisa Bienati L'estetica dell'ombra in Luisa Bienati, Libro d'ombra, Venezia, Marsilio Editori, pp. 9-30 (ISBN 978-88-297-1639-5)
- Scheda ARCA: 10278/5028562
2022 Traduzione in Volume Luisa Bienati Libro d'ombra , Libro d'ombra, Venezia, Marsilio Editori, vol. 1, pp. 31-82 (ISBN 978-88-297-1639-5)
- Scheda ARCA: 10278/5004426
2021 Traduzione di Libro BIENATI LUISA Al giardino delle peonie , Torino, Einaudi, vol. 1, pp. 13-21 (ISBN 9788806246099)
- Scheda ARCA: 10278/3746986
2021 Prefazione/Postfazione Luisa Bienati Uno sguardo, limpido come il ghiaccio in Akutagawa Ryunosuke, Luisa Bienati, Sotto il segno del drago, Venezia, Marsilio, vol. 1, pp. 451-456 (ISBN 978-88-297-0785-0)
- Scheda ARCA: 10278/3736891
2021 Curatela (a cura di) Bienati, Luisa Akutagawa Ryunosuke, Sotto il segno del drago , Marsilio, vol. 1, pp. 1-462 (ISBN 978-88-297-0785-0)
- Scheda ARCA: 10278/3736890
2020 Articolo su libro Luisa Bienati Immaginari e crimini in Luisa Bienati, Racconti del crimine, Venezia, Marsilio, vol. 2, pp. 9-20 (ISBN 9788829705740)
- Scheda ARCA: 10278/3728832
2020 Traduzione in Volume Luisa Bienati Tanizaki Jun'ichiro, Il segreto in Tanizaki Jun'ichiro, Racconti del crimine, vol. 2, Venezia, Marsilio, vol. 1, pp. 39-64 (ISBN 9788829705740)
- Scheda ARCA: 10278/3728833
2020 Traduzione in Volume Luisa Bienati Un ciuffo di capelli in Tanizaki Jun'ichiro, Racconti del crimine, vol. 2, Venezia, Marsilio, vol. 2, pp. 33-86 (ISBN 9788829705740)
- Scheda ARCA: 10278/3728835
2020 Curatela (a cura di) Bienati, Luisa Tanizaki Jun'ichiro, Racconti del crimine 2 , Venezia, Marsilio, vol. 1, pp. 1-136 (ISBN 9788829705740)
- Scheda ARCA: 10278/3728831
2019 Recensione in rivista Bienati, Luisa Mi interessa solo la finzione in L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE, vol. 6 (ISSN 0393-3903)
- Scheda ARCA: 10278/3712212
2019 Articolo su libro Luisa Bienati Il profumo del crimine in Luisa Bienati, Racconti del crimine, Veenzia, Marsilio, vol. 1, pp. 9-39 (ISBN 9788829700707)
- Scheda ARCA: 10278/3712209
2019 Traduzione in Volume Bienati, Luisa "Io" in Bienati, Luisa, Zanonato Alberto, De Pieri Veronica, Racconti del crimine, Venezia, Marsilio, vol. 1, pp. 183-200 (ISBN 9788829700707)
- Scheda ARCA: 10278/3712211
2019 Curatela (a cura di) Bienati, Luisa Tanizaki Jun'ichiro, Racconti del crimine. vol. 1 , Venezia, Marsilio, vol. 1, pp. 1-235 (ISBN 9788829700707)
- Scheda ARCA: 10278/3712210
2018 Articolo su rivista Bienati, Luisa The Influence of Tanizaki’s Early Works on Edogawa Ranpo’s Novels. A Comparison between Konjiki no shi and Panoramatō kidan in ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE, vol. 54, pp. 349-363 (ISSN 2385-3042)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3700830
2018 Recensione in rivista Luisa Bienati Prima e dopo l'esplosione. Recensione di Philippe Forest, Muga-Muchu. in L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE, vol. XXXV, 10, pp. 18-18 (ISSN 0393-3903)
- Scheda ARCA: 10278/3706577
2018 Articolo su libro Luisa Bienati, Adriana Boscaro, Bonaventura Ruperti Japanese Studies in Venice from 1964 to Present Day , 150 Years of Oriental Studies at Ca' Foscari, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, pp. 193-219 (ISBN 978-88-6969-253-6; 978-88-6969-252-9)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3707211
2018 Articolo su libro BIENATI, LUISA “Immagini in movimento” e nuove sperimentazioni letterarie nell’opera di Tanizaki Jun’ichirō di epoca Taishō , Orizzonti giapponesi: ricerche, idee, prospettive, ROMA, ARACNE, pp. 1-15
- Scheda ARCA: 10278/3701893
2017 Articolo su rivista Bienati, Luisa La coscienza critica dell’era post-atomica: il Diario di Hiroshima e Nagasaki di Günther Anders e Note su Hiroshima di Ōe Kenzaburō in BETWEEN, vol. 7, pp. 1-24 (ISSN 2039-6597)
- Scheda ARCA: 10278/3692764
2017 Articolo su rivista Bienati, Luisa The Novel Ave Maria: The Legacy of Cinema in the Construction of Tanizaki Literary World of Dreams in BUNRON, vol. 4 (2017) Heidelberg : Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Institut für Japanologie, pp. 68-86 (ISSN 2199-2754)
- Scheda ARCA: 10278/3673751
2016 Articolo su rivista BIENATI, L., A settanta anni da Hiroshima e Nagasaki. "Solo per gli edifici la distruzione è finita" in L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE, vol. 2016, pp. 10-10 (ISSN 0393-3903)
- Scheda ARCA: 10278/3675270
2016 Articolo su libro Bienati Luisa Fukushima, "isola dell'immortalità": la narrativa distopica di Tawada Yōko , Nuovi orizzonti ermeneutici dell’'orientalismo. Studi in onore di Franco Mazzei,, Napoli, Università degli studi di Napoli “L’'Orientale”, Napoli,, pp. 35-49 (ISBN 978-88-6719-124-6)
- Scheda ARCA: 10278/41296
2016 Articolo su libro Luisa Bienati Fuochi d’artificio: Nagai Kafū, Hanabi in Luisa Bienati, Bonaventura Ruperti, Asa-Bettina Wuthenow, Pierantonio Zanotti, Letterario, troppo letterario. Antologia della critica giapponese moderna, Venezia, Marsilio, pp. 123-133 (ISBN 978-88-317-2592-7)
- Scheda ARCA: 10278/3678382
2016 Articolo su libro Luisa Bienati La controversia sulla trama nel romanzo: Tanizaki Jun’ichirō, Jōzetsuroku (estratti); Akutagawa Ryūnosuke, Bungeitekina, amari ni bungeitekina (estratti) in Luisa Bienati, Bonaventura Ruperti, Asa-Bettina Wuthenow, Pierantonio Zanotti, Letterario, troppo letterario. Antologia della critica giapponese moderna, Venezia, Marsilio, pp. 178-193 (ISBN 978-88-317-2592-7)
- Scheda ARCA: 10278/3678385
2016 Articolo su libro Luisa Bienati La “nuova” arte: Tanizaki Jun’ichirō, Katsudō shashin no genzai to shōrai in Luisa Bienati, Bonaventura Ruperti, Asa-Bettina Wuthenow, Pierantonio Zanotti, Letterario, troppo letterario. Antologia della critica giapponese moderna, Venezia, Marsilio, pp. 112-122 (ISBN 978-88-317-2592-7)
- Scheda ARCA: 10278/3678379
2016 Articolo su libro Bienati, Luisa Saggi sul naturalismo: Kosugi Tengai, Hayari uta jo; Nagai Kafū, Jigoku no hana, Shimamura Hōgetsu,Futon gappyō, Tayama Katai, Rokotsunaru byōsha in Luisa Bienati, Bonaventura Ruperti, Asa-Bettina Wuthenow, Pierantonio Zanotti, Letterario, troppo letterario. Antologia della critica giapponese moderna, Venezia, Marsilio, pp. 70-84 (ISBN 978-88-317-2592-7)
- Scheda ARCA: 10278/3678378
2016 Articolo su libro Bienati, Luisa Toshi kūkan no monogatari — Yokohama to “Chijin no ai” , Tanizaki Jun'ichiro Chugoku taiken to monogatari no chikara, a cura di Chiba Shunji, Xiaobo Jiang,, Bensei Shuppan,, pp. 104-114 (ISBN 978-4-585-22666-6)
- Scheda ARCA: 10278/3661015
2016 Curatela (a cura di) Luisa Bienati; Bonaventura Ruperti; Asa-Bettina Wuthenow; Pierantonio Zanotti Letterario, troppo letterario. Antologia della critica giapponese moderna , Venezia, Marsilio, pp. 1-233 (ISBN 978-88-317-2592-7)
- Scheda ARCA: 10278/3675097
2015 Articolo su libro BIENATI; L. Responsabilità e oblio: voci del genbaku bungaku, la letteratura della bomba atomica in Nakazawa Keiji, Gen di Hiroshima, Torino, Hikari Edizioni, vol. 2, pp. 3-16 (ISBN 978-88-99086-31-2)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3659155
2015 Articolo su libro BIENATI Luisa Rokotsu naru byōsha di Tayama Katai: la “descrizione cruda” nella narrativa naturalista , Spigolature orientali. Scritti in onore di Adolfo Tamburello per l'ottantesimo compleanno, Napoli, Orientalia Parthenopea Edizioni, pp. 1-12 (ISBN 9788897000068)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3646145
2015 Articolo su libro BIENATI LUISA «Sarebbe stata una vita da romanzo»: amore e letteratura tra verità e finzione in TAYAMA KATAI, Il futon, Venezia, Marsilio Editore, Venezia, vol. -, pp. 11-37 (ISBN 9788831721462)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3639130
2015 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI Luisa Letteratura giapponese contemporanea , IX Appendice della Enciclopedia Italiana A-I, Torino, ISTITUTO DELLA ENCICLOPEDIA ITALIANA, pp. 588-591 (ISBN 978-88-12-00557-4)
- Scheda ARCA: 10278/43894
2015 Curatela (a cura di) BIENATI LUISA Il futon , Venezia, Marsilio Ediitore, pp. 1-131 (ISBN 9788831721462)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3639131
2014 Articolo su libro BIENATI, L. Lo splendore del Genji monogatari: un classico sempre nuovo e sempre inedito , Splendori dal Giappone. Le storie del principe Genji nella tradizione Edo e nelle incisioni di Miyayama Hiroaki, Padova, CLEUP, pp. 23-35 (ISBN 9788867871834)
- Scheda ARCA: 10278/39782
2013 Articolo su rivista BIENATI L. "Il piccolo regno" di Tanizaki Jun'ichiro in IL GIAPPONE, vol. 51/2011, pp. 141-169 (ISSN 0390-6647)
- Scheda ARCA: 10278/37002
2013 Articolo su rivista BIENATI, L. Narrazioni della catastrofe dopo Fukushima in LA RICERCA FOLKLORICA, vol. 66, pp. 31-39 (ISSN 0391-9099)
- Scheda ARCA: 10278/38104
2013 Articolo su rivista BIENATI L. Tanizaki Jun’ichirō e i racconti del crimine: Watashi in IL GIAPPONE, vol. 50/2010, pp. 91-108 (ISSN 0390-6647)
- Scheda ARCA: 10278/35889
2013 Articolo su libro BIENATI L. Catastrofe e rinascita nella letteratura di Ibuse Masuji , I dieci colori dell'eleganza. Saggi in onore di Maria Teresa Orsi, Aracne Editore, pp. 43-68 (ISBN 9788863811544)
- Scheda ARCA: 10278/35947
2013 Traduzione in Volume BIENATI L. "Marzo è di lana" in AA.VV, Scrivere per Fukushima, Roma, Atmosphere libri, pp. p. 84-p. 95 (ISBN 9788865640517)
- Scheda ARCA: 10278/37088
2012 Articolo su libro BIENATI L. "L'ascesi e la bellezza: le vie verso l'illuminazione nello Hōjōki di Kamo no Chōmei", in A. Maurizi, Spiritualità ed etica nella letteratura del Giappone premoderno, Novara, UTET, pp. p. 113-p. 125 (ISBN 9788860083883)
- Scheda ARCA: 10278/4328
2012 Articolo su libro BIENATI L. Faulkner's Critical Success and Narrative Influence in Japanese Literature , William Faulkner. Un'eredità letteraria/ William Faulkner's Legacy, Venezia, Cafoscarina, pp. p. 59-p. 75 (ISBN 9788875433161)
- Scheda ARCA: 10278/21344
2011 Monografia o trattato scientifico BIENATI L. Tanizaki Jun'ichiro, Storie di Yokohama , Venezia, Cafoscarina (ISBN 9788875432164)
- Scheda ARCA: 10278/32351
2010 Monografia o trattato scientifico BIENATI L.; BOSCARO A. La narrativa giapponese classica , Venezia, Marsilio (ISBN 9788831705615)
- Scheda ARCA: 10278/24021
2010 Articolo su libro L. BIENATI Spazio del romanzo e spazio urbano: Chijin no ai di Tanizaki Jun’ichirō in L. BIENATI; M. MASTRANGELO CURATORI, Un'isola in levante. Saggi sul Giappone in onore di Adriana Boscaro, NAPOLI, ScriptaWeb, vol. 1, pp. 265-286 (ISBN 9788863811070)
- Scheda ARCA: 10278/32366
2010 Curatela (a cura di) L. BIENATI; M. MASTRANGELO UN'ISOLA IN LEVANTE. SAGGI SUL GIAPPONE IN ONORE DI ADRIANA BOSCARO , NAPOLI, ScriptaWeb, vol. 1
- Scheda ARCA: 10278/3679
2009 Monografia o trattato scientifico BIENATI L.; SCROLAVEZZA P. La narrativa giapponese moderna e contemporanea , VENEZIA, Marsilio, vol. 1 (ISBN 9788831797740)
- Scheda ARCA: 10278/18858
2009 Articolo su libro BIENATI L. The Grand Old Man and the Great Tradition. Essays on Tanizaki Jun'ichiro in Honor of Adriana Boscaro (Introduction) , The Grand Old Man and the Great Tradition. Essays on Tanizaki Jun'ichiro in Honor of Adriana Boscaro, ANN ARBOR, Michigan Univ. Press, pp. 1-8; 9-12; 159-163-- (ISBN 9781929280551)
- Scheda ARCA: 10278/35797
2009 Articolo su libro Bienati; Luisa The Grand Old Man and the Great Tradition. Essays on Tanizaki Jun'ichiro in Honor of Adriana Boscaro (Biography, Bibliography) , The Grand Old Man and the Great Tradition. Essays on Tanizaki Jun'ichiro in Honor of Adriana Boscaro, Ann Arbor, Michigan University Press, pp. 9-12; 159-163-9-12; 159-163 (ISBN 9781929280551)
- Scheda ARCA: 10278/39835
2009 Curatela (a cura di) BIENATI L.; B RUPERTI The Grand Old Man and the Great Tradition. Essays on Tanizaki Jun'ichiro in Honor of Adriana Boscaro , ANN ARBOR, Michigan Univ. Press, vol. 1, pp. I-157 (ISBN 9781929280551)
- Scheda ARCA: 10278/21948
2006 Altro BIENATI L.; MORETTI L. Lineamenti di storia della letteratura giapponese classica. Dalle origini alla fine del periodo Edo, , Venezia, Cafoscarina
- Scheda ARCA: 10278/20529
2005 Articolo su libro BIENATI L. Endo Shusaku, Chinmoku (Silenzio), Iesu no shogai (Vita di Gesù) , Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio, Torino, Einaudi, pp. 209-217 (ISBN 8806178229)
- Scheda ARCA: 10278/33978
2005 Articolo su libro BIENATI L. Ibuse Masuji, Kuroi ame (La pioggia nera) , Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio, Torino, Einaudi, pp. 241-244 (ISBN 8806178229)
- Scheda ARCA: 10278/34732
2005 Articolo su libro BIENATI L. Introduzione a "Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio" , Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio, TORINO, Einaudi, vol. II, pp. 3-52 (ISBN 9788806178222)
- Scheda ARCA: 10278/33594
2005 Articolo su libro BIENATI L. La "confessione ironica" come forma di resistenza ai canoni del romanzo: l'esempio di Tanizaki Jun'ichiro in F. GATTI A CURA DI, Quaderni di Asiatica venetiana, vol. 1 "Identità e alterità: tra Oriente e Occidente e tra Orienti e altri Orienti", VENEZIA, Cafoscarina, pp. 27-42 (ISBN 9788875431457)
- Scheda ARCA: 10278/16799
2005 Articolo su libro BIENATI L. Mishima Yukio, Kamen no kokuhaku (Confessioni di una maschera), Kinkakuji (Il padiglione d'oro) , Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio, Torino, Einaudi, vol. II, pp. 286-292
- Scheda ARCA: 10278/34758
2005 Articolo su libro BIENATI L. Nagai Kafu, Bokuto kitan (Una strana storia al di là del Sumida); Sumidagawa (Il fiume Sumida) , Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio, Torino, Einaudi, vol. II, pp. 311-318 (ISBN 8806178229)
- Scheda ARCA: 10278/34098
2005 Articolo su libro BIENATI L. Natsume Soseki, Kokoro (Il cuore delle cose), Sanshiro (Sanshiro) , Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio, Torino, Einaudi, vol. II, pp. 325-331 (ISBN 8806178229)
- Scheda ARCA: 10278/34099
2005 Curatela (a cura di) BIENATI L. Letteratura giapponese. Dalla fine dell'Ottocento all'inizio del terzo millennio , Torino, Ed. GIULIO EINAUDI EDITORE, pp. 1-446 (ISBN 8806178229)
- Scheda ARCA: 10278/36587
2003 Monografia o trattato scientifico BIENATI L. Tanizaki Jun'ichiro, La morte d'oro , Venezia, Marsilio (ISBN 9788831758093)
- Scheda ARCA: 10278/22860
2003 Monografia o trattato scientifico BIENATI L. Una trama senza fine , VENEZIA, Cafoscarina (ISBN 9788888613482)
- Scheda ARCA: 10278/7397
2003 Articolo su libro BIENATI L. Tradurre oggi in lingue occidentali la letteratura giapponese moderna. L’esempio di Nagai Kafu, Tanizaki Jun’ichiro, Ibuse Masuji in A. TAMBURELLO A CURA DI, Italia-Giappone 450 anni, NAPOLI, Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, pp. 593-596 (ISBN 9788863232097)
- Scheda ARCA: 10278/7095
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Chokichi (Sumidagawa di Nagai Kafu) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-381 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/3941
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Donna licenziosa (Koshoku ichidai onna di Ihara Saikaku). , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-537 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22857
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Il narratore (Kusa makura di Natsume Soseki) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET, pp. 1376-1377 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22847
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Kazuko (Shayo di Dazai Osamu) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-1049 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22852
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Ki no Tsurayuki (Tosa nikki) , Dizionario dei personaggi letterari, TORINO, UTET-1054 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/7398
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Kuroda Noboru (Gogo no eiko di Mishima Yukio) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET, pp. 1077-1078 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22859
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Kushami (Wagahai wa neko de aru di Natsume Soseki) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-1079 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22848
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Mizoguchi (Kinkakuji di Mishima Yukio) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/3942
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Naoji (Shayo di Dazai Osamu) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET, pp. 1372-1373 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22851
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Narratore (Kamen no kokuhaku di Mishima Yukio) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22858
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Oba Yozo (Ningen shikkaku di Dazai Osamu) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-1426 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22854
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Okada (Gan di Mori Ogai) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET, pp. 1438-1439 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22855
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Osan (Koshoku gonin onna) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET, pp. 1461-1462 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22846
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Otama (Gan di Mori Ogai) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-1464 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22853
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Sensei (Kokoro di Natsume Soseski) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-1748 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22850
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Uehara Jiro (Shayo di Dazai Osamu) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-1926 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22856
2003 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Yoshihide (Jigokuhen di Akutagawa Ryunosuke) , Dizionario dei personaggi letterari, Torino, UTET-2042 (ISBN 9788802056999)
- Scheda ARCA: 10278/22849
2002 Articolo su libro BIENATI L. Nagai Kafu in A. AMOIA E B. KNAPP, Multicultural Writers from Antiquity to 1945, WESTPORT (CONNECTICUT), Greenwood Press, pp. 312-315 (ISBN 9780313306877)
- Scheda ARCA: 10278/7846
2002 Articolo su libro BIENATI L. Trama e storia nella controversia degli anni '20 tra Tanizaki Jun'ichiro e Akutagawa Ryunosuke , Atti del XXV Convegno di studi sul Giappone, Venezia 4-6 ottobre 2001, Cartotecnica veneziana editrice, pp. 71-86
- Scheda ARCA: 10278/16798
2001 Recensione in rivista BIENATI L. Pensiero come letteratura in L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE (ISSN 0393-3903)
- Scheda ARCA: 10278/12813
2000 Recensione in rivista BIENATI L. recensione a: Recontextualing Texts. Narrative Performance in Modern Japanese Fiction in ASIATICA VENETIANA (ISSN 1126-5256)
- Scheda ARCA: 10278/12812
1998 Articolo su libro BIENATI L. Tanizaki Jun'ichiro: la vita, le opere in BOSCARO A., Yoshino, Venezia, Marsilio, pp. 37-53 (ISBN 9788831768979)
- Scheda ARCA: 10278/22862
1993 Monografia o trattato scientifico BIENATI L. Ibuse Masuji, La pioggia nera , Venezia, Marsilio (ISBN 9788831757560)
- Scheda ARCA: 10278/3944
1990 Recensione in rivista BIENATI L. Bellezza e crudeltà. La ristampa di Neve sottile e l'opera di Tanizaki in LINEA D'OMBRA, pp. 23-27 (ISSN 1124-9056)
- Scheda ARCA: 10278/3946
1990 Recensione in rivista BIENATI L. Sanshiro verso la solitudine. Natsume Soseki e il romanzo della gioventù in LINEA D'OMBRA, pp. 26-27 (ISSN 1124-9056)
- Scheda ARCA: 10278/22864
1989 Monografia o trattato scientifico Bienati, Luisa Nagai Kafu, Al giardino delle peonie , Venezia, Marsilio (ISBN 9788831752510)
- Scheda ARCA: 10278/3943
1989 Edizione critica di testi/Edizione critica di scavo BIENATI L. Tanizaki Jun'ichiro, Ave Maria-I piedi di Fumiko , Venezia, Marsilio (ISBN 9788831761833)
- Scheda ARCA: 10278/22861
1988 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI L. Letteratura e teatro del Giappone , La Grande Enciclopedia de Agostini, Novara, De Agostini
- Scheda ARCA: 10278/4330
1988 Traduzione in Volume BIENATI L. Adolescenti in Tanizaki Jun'ichiro, Opere, Milano, Bompiani, pp. 31-61 (ISBN 9788845251672)
- Scheda ARCA: 10278/4329
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Fukazawa Shichiro , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, Bompiani, pp. 825-825
- Scheda ARCA: 10278/39399
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Fukunaga Takehiko , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 825-825
- Scheda ARCA: 10278/39398
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Ibuse Masuji , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1084-1084
- Scheda ARCA: 10278/39400
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Il cuculo (Hototogisu) , Grande Dizionario enciclopedico-Dizionario dei capolavori, Torino, UTET, pp. 393-394 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39610
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Il fiume Sumida (Sumigadagawa) di Nagai Kafu , Grande Dizionario Enciclopedico - Dizionario dei Capolavori, Torino, UTET, pp. 636-636 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39394
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Il guanciale d'erba (Kusamakura) di Natsume Soseki , Grande Dizionario Enciclopedico - Dizionario dei Capolavori, Torino, UTET, pp. 743-744 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39396
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Io sono un gatto (Wagahai wa neko de aru) , Grande Dizionario enciclopedico-Dizionario dei capolavori, Torino, UTET, pp. 807-807 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39611
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Ishikawa Jun , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1098-1098
- Scheda ARCA: 10278/39401
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Kobayashi Takiji , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1193-1193
- Scheda ARCA: 10278/39402
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Kokoro di Natsume Soseki , Grande dizionario enciclopedico-Dizionario dei capolavori, Torino, UTET, pp. 808-808 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39612
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. L'oca selvatica (Gan) di Mori Ogai , Grande Dizionario Enciclopedico - Dizionario dei Capolavori, Torino, UTET, pp. 1120-1120 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39395
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. La primavera arriva su una carrozza (Haru wa basha ni notte) di Yokomitsu Riichi , Grande Dizionario Enciclopedico - Dizionario dei Capolavori, Torino, UTET, pp. 1337-1337 (ISBN 8802041032)
- Scheda ARCA: 10278/39397
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Mishima Yukio , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1521-1522
- Scheda ARCA: 10278/39393
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Nakamura Mitsuo , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1594-1594
- Scheda ARCA: 10278/39608
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Niwa Fumio , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1634-1634
- Scheda ARCA: 10278/39403
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Nogami Yaeko , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 1637-1637
- Scheda ARCA: 10278/39427
1987 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Takeda Taijun , Dizionario Bompiani degli Autori, Milano, BOMPIANI, pp. 2241-2241
- Scheda ARCA: 10278/39609
1985 Articolo su rivista BIENATI L. Innocenti perversioni. Shonen di Tanizaki Jun'ichiro in IL GIAPPONE, vol. XXV, pp. 105-138 (ISSN 0390-6647)
- Scheda ARCA: 10278/22863
1985 Recensione in rivista BIENATI L. I quattro fiumi, recensione alla tetralogia di Mishima Yukio in LINEA D'OMBRA, pp. 12-13 (ISSN 1124-9056)
- Scheda ARCA: 10278/3945
1984 Voce in dizionario/enciclopedia BIENATI; L. Giappone-Letteratura , Grande Enciclopedia De Agostini, Novara, De Agostini, pp. ---
- Scheda ARCA: 10278/3326269
1983 Articolo su rivista BIENATI L.; "La rana nel pozzo non conosce il grande mare" (I no naka no kawazu daikai wo shirazu ): bakufu e intellettuali di fronte al "caso Morrison", in IL GIAPPONE, vol. XXIII, pp. 5-50 (ISSN 0390-6647)
- Scheda ARCA: 10278/4327