Daniela MENEGHINI

Position
Associate Professor
Roles
Ethics Committee member
DSAAM; representative on the Linguistic Area Library Board (BALI)
Telephone
041 234 8819
E-mail
neghin@unive.it
Fax
041 524 1847
Scientific sector (SSD)
LINGUA E LETTERATURA PERSIANA [L-OR/15]
Website
www.unive.it/people/neghin (personal record)
Office
Department of Asian and North African Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dsaam
Where: Ca' Cappello

Publications

Anno Tipologia Pubblicazione
Anno Tipologia Pubblicazione
In corso di stampa Articolo su libro Meneghini, Daniela Rumi. Vita e opere. Traduzioni dal Masnavi Ma'navi , Antologia del sufismo, Da definirsi, vol. 3
- Scheda ARCA: 10278/3692733
2023 Pubblicazione di fonti inedite Daniela Meneghini; Paola Orsatti CARATTERISTICHE E SVILUPPI DELLA SINTASSI PERSIANA , Pisa - Roma, Fabrizio Serra Editore, pp. 43-102
- Scheda ARCA: 10278/5022521
2023 Articolo su rivista Daniela Meneghini La tesi e la sua stesura in RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI, vol. XCVI, pp. 19-42 (ISSN 0392-4866)
- Scheda ARCA: 10278/5022523
2023 Prefazione/Postfazione Daniela Meneghini Prefazione a Il barattolo di marmellata di Hushang Moradi Kermani in Hushang Moradi Kermani, Il barattolo di marmellata, Venezia, Libreria Editrice Cafoscarina, pp. 5-10 (ISBN 978-88-7543-525-7)
- Scheda ARCA: 10278/5026282
2023 Curatela (a cura di) Hushang Moradi Kermani, Daniela Meneghini, Irene Calegaro, Giacomo Longhi, Dario Mazzocchi Il barattolo di marmellata , Venezia, Libreria Editrice Cafoscarina, pp. 3-97 (ISBN 978-88-7543-525-7)
- Scheda ARCA: 10278/5026281
2022 Articolo su rivista Meneghini, Daniela La parola e le sue rappresentazioni: nota sul Maḵzan al-asrār di Neẓāmi Ganjavi in ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE, vol. 58, pp. 361-382 (ISSN 2385-3042)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5003066
2022 Articolo su libro Meneghini Daniela Poesia e verità nel Panj Ganj di Nezami Ganjavi , Panj Ganj I cinque tesori di Nezami Ganjavi della fondazione Giorgio Cini, Firenze, Mandragora, pp. 21-43 (ISBN 978-88-7461-577-3)
- Scheda ARCA: 10278/3745288
2022 Curatela (a cura di) Meneghini Daniela Panj Ganj i cinque tesori di Nezami Ganjavi della Fondazione Giorgio Cini - Il restauro di un capolavoro della miniatura persiana del XVII secolo , Firenze, Mandragora, pp. 1-272 (ISBN 978-88-7461-577-3)
- Scheda ARCA: 10278/5005021
2021 Articolo su libro Daniela Meneghini Alessandro Bausani. Studio e definizione dello stile indiano nella poesia persiana , Il retaggio culturale di Alessandro Bausani a un trentennio dalla sua morte. (Roma 11-12 ottobre 2019), Roma, Bardi Edizioni, pp. 161-178
- Scheda ARCA: 10278/3723599
2020 Articolo su libro Meneghini Daniela Courtliness and kindness of the friend in Nezami's poem Xosrow o Sirin , A Turquoise Coronet: studies in Persian language and literature in honour of Paola Orsatti - ‘Beiträge zur Iranistik’, directed by Nicholas Sims-Williams, Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichert Verlag, pp. 195-216
- Scheda ARCA: 10278/3735534
2020 Articolo su libro Meneghini Daniela Note su una fruttuosa migrazione , Orienti migranti: tra letteratura e traduzione, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 5, pp. 15-21 (ISSN 2610-9131)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3730143
2020 Altro Meneghini Daniela Daniela Meneghini , ROMA, ISMEO, vol. Il Novissimo Ramusio 18, pp. 97-129 (ISBN 9788866871828)
- Scheda ARCA: 10278/5006800
2019 Traduzione di Libro Daniela Meneghini L'anfora , Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 3, pp. 7-9 (ISBN 978-88-6969-389-2) (ISSN 2610-9131)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3721947
2019 Articolo su rivista Meneghini Daniela Saʽdi-ye Shirāzi and Bono Giamboni in dialogue: a comparative approach to Temperance in IRANIAN STUDIES, vol. 52, pp. 663-689 (ISSN 0021-0862)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3719660
2019 Voce in dizionario/enciclopedia Meneghini, Daniela Kalim Kashani , Encyclopaedia of Islam, Third Edition, Leiden, Brill, pp. 89-91 (ISBN 978-90-04-38663-1)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3686129
2019 Traduzione in Volume Meneghini Daniela Tahere Qorrat 'l'Ayn , So di una donna e altre poesie, Roma, Edizioni Q, pp. 10-14 (ISBN 9788897831396)
- Scheda ARCA: 10278/3722311
2019 Curatela (a cura di) Daniela Meneghini L'anfora , Venezia, Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, vol. 3, pp. 7-165 (ISBN 978-88-6969-389-2)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3722312
2018 Articolo su libro Daniela Meneghini Gasht o gozarha ye daneshgahi , Deyhim-e Haftad: mehrname-ye doktor Mohammad Ja'far Yahaghi, Tehran, Sokhan, pp. 626-630 (ISBN 978-964-372-884-7)
- Scheda ARCA: 10278/3703513
2018 Articolo su libro Daniela Meneghini Metaphors and translation: Some Notes on the Description of Pain in a XII century Persian Poem , Between Texts, Beyond Words: Translation, Intertextuality and Cross-Cultural Intersections, Venezia, Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, pp. 51-72 (ISBN 978-88-6969-312-0; 978-88-6969-311-3)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3703517
2018 Voce in dizionario/enciclopedia Meneghini, Daniela Hatif Isfahani in Daniela Meneghini, Encyclopaedia of Islam 3, Brill, vol. 2018-1, pp. 72-74 (ISBN 978-90-04-35662-7)
- Scheda ARCA: 10278/3686128
2017 Monografia o trattato scientifico Meneghini, Daniela Khosrow e Sirin. Amore e saggezza nella Persia antica , Milano, Edizioni Ariele (ISBN 8897476351)
- Scheda ARCA: 10278/3684772
2016 Voce in dizionario/enciclopedia Daniela, Meneghini Athīr al-Dīn Ākhsīkatī , The Encyclopaedia of Islam Three, Leiden - Boston, Brill, pp. 7-8 (ISBN 978-90-04-30577-9)
- Scheda ARCA: 10278/3675652
2015 Voce in dizionario/enciclopedia Meneghini, Daniela Bayan in Persian , The Encyclopaedia of Islam - Three, Leiden - Boston, Brill, pp. 49-52 (ISBN 978-90-04-28213-1)
- Scheda ARCA: 10278/3661901
2012 Monografia o trattato scientifico Meneghini D.; Orsatti P. Corso di lingua persiana , Milano, Hoepli (ISBN 9788820351342)
- Scheda ARCA: 10278/28631
2012 Voce in dizionario/enciclopedia D. Meneghini Farrukhi Sistani , Encyplopedia of Islam THREE, Leiden - Boston, Brill, pp. 118-120 (ISBN 9789004225459)
- Scheda ARCA: 10278/31708
2011 Recensione in rivista D. Meneghini Fariba Vafi, Come un uccello in volo in STORIA URBANA, vol. 131, pp. 158-160 (ISSN 0391-2248)
- Scheda ARCA: 10278/33797
2010 Voce in dizionario/enciclopedia D. Meneghini 'Obeyd Zakani , Encyclopaedia Iranica, New York, Encyclopaedia Iranica Foundation Inc., pp. 1-20
- Scheda ARCA: 10278/34185
2009 Articolo in Atti di convegno Daniela Meneghini Tadris-e zaban-e farsi be vasile-ye adabiyat , Sheshomin majmue' beynalmelali ostadan-.e zaban va adabiyat-e farsi, Tehran, Shura-ye gostaresh-e zaban-e farsi, vol. 6, Convegno: Sheshomin majma'-e beynalmelali-ye odtadan-e zaban va adabiyat-e farsi, gennaio 2009
- Scheda ARCA: 10278/37249
2008 Articolo su rivista Meneghini Daniela Ayine (mirror) in Bidel's ghazals: a map of the vocabulary in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLVII, 2008 (serie orientale 38), pp. 103-113 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/27676
2008 Articolo su libro Meneghini Daniela La poesia religiosa di Muhammad Ahli Shirazi: il tarkib-band dedicato agli Imam shiiti in Bredi D.; Capezzone L.; Dahmash W.; Rostagno L., Scritti in onore di Biancamaria Scarcia Amoretti, Roma, Dipartimento di Studi OrientaliEdizioni Q, vol. 2, pp. 811-822 (ISBN 9788890076572)
- Scheda ARCA: 10278/24960
2007 Voce in dizionario/enciclopedia D. Meneghini Lirica Persica , Encyclopaedia Iranica, New York, Encyclopaedia Iranica Foundation Inc., vol. Vol. XIV, Fasc. 3, pp. 281-282
- Scheda ARCA: 10278/34666
2007 Voce in dizionario/enciclopedia MENEGHINI DANIELA Moktarname , Encyclopaedia Iranica, London - Boston etc., Routledge (ISBN 9780710090997)
- Scheda ARCA: 10278/16899
2007 Voce in dizionario/enciclopedia MENEGHINI DANIELA Saljuqid Literature , Encyclopaedia Iranica, London- Boston etc., Routledge (ISBN 9780939214662)
- Scheda ARCA: 10278/16939
2006 Articolo su libro MENEGHINI DANIELA Anvari speaking of poetry in his qet'es in EDITED BY MENEGHINI DANIELA, Studies on the Poetry of Anvari, VENICE, Cafoscarina, pp. 37-78 (ISBN 9788875431358)
- Scheda ARCA: 10278/27741
2006 Articolo in Atti di convegno Meneghini Daniela Lirica Persica Hypertext: A Method for Studying Persian ghazal in Panaino A., Zipoli R., Proceedings of the 5th Conference of the Societas Iranologica Europaea, Milano, MIMESIS, vol. 2 Classical and contemporary Iranian studies, pp. 111-122, Convegno: IV european conference of Iranian Studies (ISBN 9788884834645)
- Scheda ARCA: 10278/25347
2006 Curatela (a cura di) MENEGHINI DANIELA Studies on the poetry of Anvari , VENEZIA, Cafoscarina (ISBN 9788875431358)
- Scheda ARCA: 10278/15025
2005 Articolo su libro MENEGHINI DANIELA Hâfez e la sua poesia in M. NORDIO (a cura di), Oltre la soglia: Iran-Cultura, Arte, Storia, VENEZIA, Marsilio, pp. 160-163 (ISBN 9788831786416)
- Scheda ARCA: 10278/10198
2005 Articolo su libro MENEGHINI DANIELA Il Moxtarname di 'Attar: prefazione e capitolo nono su heyrat e sargaštegi in M. BERNARDINI; N. TORNESELLO, Scritti in Onore di Giovanni M. D'Erme, NAPOLI, Istituto Universitario Orientale, vol. 2, pp. 709-731 (ISBN 9788867190904)
- Scheda ARCA: 10278/10197
2005 Voce in dizionario/enciclopedia MENEGHINI DANIELA Kalim Kashani , Encyclopaedia Iranica, London - Boston etc, Routledge (ISBN 9780710090997)
- Scheda ARCA: 10278/5080
2004 Monografia o trattato scientifico MENEGHINI DANIELA Letteratura persiana in epoca selgiuchide (429-615 / 1037-1218) , VENEZIA, CAFOSCARINA, pp. 1-162 (ISBN 9788875430641)
- Scheda ARCA: 10278/30278
2004 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA A new approach to analyzing the use of the word âyine (mirror) in Bidel's ghazals in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XLIII, 3, pp. 157-171 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/15026
2003 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Kolliyat e 'Obeyd Zakani in MIDDLE EASTERN LITERATURES, vol. 6, 2, pp. 241-245 (ISSN 1475-262X)
- Scheda ARCA: 10278/15218
2003 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Lexical solidarity in the classical Persian ghazal: research methodology and preliminary data in ANNALI DI CA' FOSCARI, pp. 171-204 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/15217
2003 Articolo in Atti di convegno MENEGHINI DANIELA Tajnis e adnominatio: precetti retorici sulla paronomasia nella tradizione occidentale e nella tradizione orientale , "Poetica Medievale fra Oriente e Occidente" a cura di P. Bagni e M. Pistoso, ROMA, Carocci, pp. 97-109, Convegno: Poetica Medievale fra Oriente e Occidente, Maggio 2000
- Scheda ARCA: 10278/14988
2002 Voce in dizionario/enciclopedia D. Meneghini Lexical Structure of Hafez's Ghazals , Encyclopaedia Iranica, New York, Bibliotheca Persica Press, vol. IX, pp. 474-475
- Scheda ARCA: 10278/34184
2001 Articolo su libro MENEGHINI DANIELA Abzarha-ye lazem baray-e barrasiha-ye loghvi va amari dar matale'e-ye moqaddamati-ye ghazal-e farsi , Tak Derakht, majmu' e ye maqalat hediye ye dustan va dustdaran be Mohammad 'Ali Eslami Nadushan, TEHRAN, Athar va Yazdan, pp. 400-416
- Scheda ARCA: 10278/15034
2000 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Potential of the vocabulary and actuality of the text: computer assisted procedures in the study of the anagram in classical Persian verse in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXIX, 3, 31, pp. 201-214 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/15030
2000 Banca dati MENEGHINI DANIELA Lirica persica Hypertext - browse and search 20,000 lines of Persian ghzals
- Scheda ARCA: 10278/15039
1999 Concordanza D. Meneghini; V. Zanolla 'Eraqi concordance and lexical repertories of 1000 lines , Venezia, CAFOSCARINA
- Scheda ARCA: 10278/35614
1999 Commento scientifico R. Bargigli; D. Meneghini La luna e le perle - quartine di una poetessa persiana del XII secolo , Milano, Ariele
- Scheda ARCA: 10278/32875
1998 Concordanza D. Meneghini; R. Zipoli The Collected Lirica Persica I , Venezia, CAFOSCARINA, vol. 2
- Scheda ARCA: 10278/32874
1998 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Il verso visibile: alfabeto e artifici poetici nella retorica persiana classica in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXVII, 3, 29, pp. 313-338 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/15029
1998 Articolo in Atti di convegno MENEGHINI DANIELA A Multilingual Hypertext Project for Persian Verse , Proceedings of the 6th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, CAMBRIDGE, pp. 5.12.1-5.12.10, Convegno: 6th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, June 1998
- Scheda ARCA: 10278/15037
1997 Monografia o trattato scientifico MENEGHINI DANIELA; ZANOLLA V; ZIPOLI R Outline of a Persian-English Dictionary , VENEZIA, Cafoscarina, pp. 1-64
- Scheda ARCA: 10278/15035
1997 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA La ripetizione lessicale nei ghazal di Salman i Sawaji in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXVI, 3, serie oriental, pp. 215-252 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/15028
1996 Articolo su libro D. Meneghini Un Sati-nama persiano del XVII secolo: il poema Suz o godaz di Now‘i , Ex libris Franco Coslovi, Venezia, IL POLIGRAFO, pp. 265-284
- Scheda ARCA: 10278/34182
1995 Concordanza D. Meneghini Salman concordance and lexical repertories of 1000 lines , Venezia, Il Cardo
- Scheda ARCA: 10278/34181
1995 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Repérage automatique des tajnis dans la poésie lyrique néo-persane in STUDIA IRANICA, MESOPOTAMICA ET ANATOLICA, vol. 1, pp. 189-230
- Scheda ARCA: 10278/15027
1995 Articolo su libro MENEGHINI DANIELA Il ‘nero’ nei nasib di ‘Unsuri , Quaderni 3, Istituto Culturale della Repubblica Islamica dell’Iran in Italia, ROMA, Istituto Culturale della Repubblica Islamica dell’, pp. 157-206
- Scheda ARCA: 10278/15184
1994 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Il capitolo sulla scrittura nel Rahat al-sudur di Muhammad Ibn ‘Ali Ibn Sulayman al-Rawandi in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXIII, 3, Serie orientale 25, pp. 227-248 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/14989
1994 Articolo in Atti di convegno MENEGHINI DANIELA Some support programs used in the Lirica Persica project , Proceedings of the 4th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, LONDON, pp. 5.2.3.1-5.2.3.10, Convegno: 4th International Conference and Exibition on Multi-lingual Computing, 7-9 April 1994
- Scheda ARCA: 10278/28500
1993 Monografia o trattato scientifico MENEGHINI DANIELA The Handling of Ab/water in Farruhi, Hafiz and Talib , VENEZIA, Il Cardo, pp. 1-108
- Scheda ARCA: 10278/14987
1993 Concordanza D. Meneghini; V. Zanolla 'Attar concordance and lexical repertories of 1000 lines , Venezia, IL POLIGRAFO
- Scheda ARCA: 10278/34180
1993 Articolo su rivista MENEGHINI DANIELA Didattica della poesia neopersiana fra vecchie e nuove crestomazie in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXXII, 3, Serie Orientale 24, pp. 343-352 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/14990
1992 Tesi di Dottorato Meneghini Daniela Farroxi, Hafez, Taleb: dati per un'analisi comparativa del lessico , vol. 1
- Scheda ARCA: 10278/21986
1991 Concordanza D. Meneghini Farroxi concordance and lexical repertories of 1000 lines , Venezia, IL POLIGRAFO
- Scheda ARCA: 10278/32872
1991 Articolo su libro MENEGHINI D. Quelques observations sur la structure lexicale des ghazals de Hafiz in M.GLUNZ AND J.C.BURGEL, Heavenly and Earthly Drukennes - Seven Studies on the Poet Hafiz of Shiraz, BERN-BERLIN-FRANKFURT A.M.-NEW, Schweizer Asiatische Studien, pp. 105-136
- Scheda ARCA: 10278/15033
1990 Concordanza D. Meneghini Taleb concordance and lexical repertories of 1000 lines , Venezia, IL POLIGRAFO
- Scheda ARCA: 10278/32871
1990 Articolo su rivista D. Meneghini Le Turc et l'Indien dans les ghazals de Hafez in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXIX, 3, Serie Orientale 21, pp. 151-167 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/34665
1989 Monografia o trattato scientifico D. Meneghini; G. Urbani; R. Zipoli Handbook of Lirica Persica , Venezia, IL POLIGRAFO, vol. Eurasiatica 12, pp. 1-114
- Scheda ARCA: 10278/14874
1989 Concordanza D. Meneghini Hafez concordance and lexical repertoires of 1000 lines , Venezia, Il Cardo
- Scheda ARCA: 10278/35613
1989 Traduzione in Volume D. Meneghini Hafez , Majmu'e-ye Bahariye, Roma, Istituto Culturale della Repubblica Islamica d'Iran in Italia, pp. 29-31
- Scheda ARCA: 10278/34664
1988 Monografia o trattato scientifico MENEGHINI DANIELA The ghazals of Hafez concordance and vocabulary , ROMA, pp. 1-887
- Scheda ARCA: 10278/14986
1987 Articolo su rivista D. Meneghini La parola nascosta: un artificio retorico nei versi di Sa'ib i Tabrizi in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXVI, 3, Serie Orientale 18, pp. 121-144 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/34663
1985 Articolo su rivista D. Meneghini Tra il serio e il faceto parte seconda: Hafiz e Bushaq in ANNALI DI CA' FOSCARI, vol. XXIV, 3, Serie Orientale 16, pp. 41-89 (ISSN 1125-3762)
- Scheda ARCA: 10278/32877
1984 Articolo su rivista D. Meneghini Hafiz e Qari: tra il serio e il faceto in ANNALI DELLA FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE DI CA' FOSCARI, vol. XXIII, 3, Serie Orientale 15, pp. 89-117 (ISSN 0390-5837)
- Scheda ARCA: 10278/32876