Iliana KRAPOVA

Position
Associate Professor
Telephone
041 234 9451
E-mail
krapova@unive.it
Academic discipline
Slavic Studies [SLAV-01/A]
Website
https://www.unive.it/web/en/19197/people/krapova(personal record)
Office
Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dslcc
Where: Ca' Bernardo
Research Institute
Research Institute for Digital and Cultural Heritage

Office hours

Office hours for the academic year 2025/26:
Tuesday from 15.30 until 17.30 

Teaching activity current year

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LMR3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA [LT40]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA [LTR40]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R352]
Corso di Dottorato (D.M.226/2021)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

Teaching activity previous years

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LMR3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA [LT40]
Laurea

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA [LTR40]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R352]
Corso di Dottorato (D.M.226/2021)

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA [LT40]
Laurea

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA [LT40]
Laurea

LINGUE E LETTERATURE EUROPEE, AMERICANE E POSTCOLONIALI [LM3]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

Activities and research skills

Academic discipline
Slavistica [SLAV-01/A]
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA [L-LIN/01]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Balcani,Europa, America Settentrionale
Known languages
bulgaro (scritto: madrelingua parlato: madrelingua)
inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
russo (scritto: intermedio parlato: intermedio)
neogreco (scritto: base parlato: base)
Participation as referees of national and international research projects
Membro della Commission for Balkan Studies dell'International Committee of Slavists.
Membro del Scientific committee del convegno di Formal Description of Slavic languages, 2011, 2012, 2013, Leipzig/Goettingen, Germany.
Membro del Scientific committee del convegno di Formal Approaches to South Slavic and Balkan languages, 2011, 2012, Dubrovnik, Croazia.
Reviewer per progetti nazionali della Slovenian Research Agency.
Reviewer per progetti nazionali della Bulgarian Scientific Research Fund.
Main departmental research areas and fields
Area: Filologia e Lingua Linea: Linguistica italiana e dialettologia
Area: Lingue e letterature europee Linea: bulgara
Area: Scienze del linguaggio Linea: Dialettologia
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica teorica e comparata
liguistica
Description:
linguistics
Keywords:
Syntax, Dialectology, Comparative linguistics
Grammatica comparata
SSD:
L-LIN/21
Sintassi dei dialetti della zona balcano-slavica
SSD:
L-LIN/21
Sintassi della subordinazione nelle lingue slave
SSD:
L-LIN/21
Documentation and analysis of an endagered language: aspects of the grammar of Griko
Funding body:
Latsis Foundation
Type:
Altri finanziamenti per progetti di ricerca
Role in the project:
PT
Starting date:
Year: 2012 Length in months: 24
Le categorie funzionali della frase e dei suoi sintagmi maggiori
Funding body:
MURST-MIUR
Type:
PRIN
Role in the project:
NS
Starting date:
Year: 2008 Length in months: 36
Other members of the research group:
Laura BRUGE'
Giuseppina TURANO
Per una mappa dei tratti e delle categorie grammaticali
Funding body:
MIUR
Type:
PRIN
Role in the project:
NS
Sito di progetto:
Cineca
Starting date:
Year: 2007 Length in months: 24
Other members of the research group:
Laura BRUGE'
Giuseppina TURANO

Publication highlights

Iliana KRAPOVA Faktivni complementizatori v tri balkanski ezika/Factive complementizers in three Balkan languages in BʺLGARSKI EZIK, vol. SUPPLEMENT, 73 (2026), pp. 69-91 (ISSN 0005-4283)
DOI 2026, Journal Article - ARCA card: 10278/5118388


Iliana Krapova Bulgarian as a European language , Bulgarian Studies and Contemporary Humanities, Berlin, Peter Lang, vol. 49, pp. 25-36978- (ISBN 978-3-631-93467-8) (ISSN 1868-2936)
2026, Book Article - ARCA card: 10278/5118389


Iliana KRAPOVA THE ROLE OF BULGARIAN SYNTAX IN GENERATIVE LINGUISTIC THEORY , Bulgarian Studies and Contemporary Humanities, Berlin, Peter Lang, vol. 49, pp. 37-70 (ISBN 978-3-631-93467-8) (ISSN 1868-2936)
2026, Book Article - ARCA card: 10278/5118407


Iliana KRAPOVA FINITENESS AND THE SUBJUNCTIVE: THE CASE OF BULGARIAN DA CONSTRUCTIONS FROM A CONTRASTIVE PERSPECTIVE in IZVESTIÂ NA INSTITUTA ZA BʺLGARSKI EZIK PROF. LÛBOMIR ANDREJčIN, vol. XXXVIII (ISSN 2603-3402)
DOI - URL correlato 2025, Journal Article - ARCA card: 10278/5111787


Iliana KRAPOVA Temporal categories as a means of distinguishinh eventuality types in Bulgarian and English in NAUCNI TRUDOVE - PLOVDIVSKI UNIVERSITET PAISIJ HILENDARSKI. KNIGA FILOLOGIÂ, vol. 62, pp. 165-179 (ISSN 0861-0029)
DOI 2025, Journal Article - ARCA card: 10278/5111807


List of publications

Curriculum vitae

Iliyana Krapova studied Classical languages and English at Sofia University "Sv. Kliment Ohridski" and got her PhD in General and Comparative linguistics at the University of Plovdiv “Paisij Hilendarski” in 1996.

Academic career

Since 2005 she is an Associate Professor at the University of Venice Ca’ Foscari where she teaches Slavic linguistics and Balkan linguistics for undergraduate and graduate students, as well as Bulgarian (as a third language). Previously, she has worked at the University Plovdiv where she taught courses in Linguistics, Ancient Greek and Latin.

Teaching and research activities

In addition to undergraduate and graduate courses at Ca’ Foscari, Iliyana Krapova has taught courses in the University of Massachusetts at Amherst (1995), University of Edinburgh (1997), University of Olomouc (1997), Charles University of Prague (1999), University of Trieste (2002-2004), University of Koper (2007), Bucharest University (2009), Institute for Bulgarian Language (2011), Indiana University (2012), University of Nova Gorica (2022), University of Plovdiv (2023). She has been a Fulbright research scholar at the Linguistics Department, University of Massachusetts at Amherst, USA (1994-1995); Research Fellow at The Institute for Advanced Studies in the Humanities, University of Edinburgh (1997); visiting scholar at the Department of Linguistics, University of Connecticut (2002), and visiting professor at the Linguistics Department at Ottawa University (2015).

Iliyana Krapova's scientific interests include Slavic linguistics, Balkan linguistics, and in particular the comparative syntax of (South) Slavic and Balkan languages, Bulgarian linguistics, and Bulgarian dialectology, and in most recent times, the complex relationships between grammatical structures, areal distribution and contact influences that define South Slavic and the Balkans as linguisic areas. She has held talks in more than 20 universities and institutions.

Scientific boards of journals, and societies

She is a member of AIS (Associazione degli Slavisti Italiani), AISSEE (Associazione italiana studi sul sud-est europeo), the Commission for Balkan linguistics of the Internatiof onal Commission of Slavists (since 2011). She is also a member of the Editorial Board of the journal "Studi Slavistici", the official journal of the Italian Association of Slavists, member of the International Scientific Board of the journals "Bălgarski ezik", “Slavyanski dialozi”, and ,,Ezik, interpretacii, koncepcii” edited by Plovdiv University “Paisij Hilendarski”. At present, she is director of the journal "Balcania et Slavia. Linguistic and studies" published by Edizioni Ca' Foscari. 

 

cafoscariNEWS