Giuliana GIUSTI

Position
Full Professor
Roles
Effective member of University's Equal Opportunities, Employees’ Well-being and Inclusion Committee
Substitute member GEP Team
Telephone
041 234 5723
E-mail
giusti@unive.it
Academic discipline
Historical and General Linguistics [GLOT-01/A]
Website
https://www.unive.it/web/en/19197/people/giusti(personal record)
Office
Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies
Website: https://www.unive.it/dep.dslcc
Where: Ca' Bembo

Office hours

Starting from September, office hours will take place in person at the lecturer’s office at Ca’ Bembo on the following days and at the following times:
Wednesday 2 September, 3.00–5.00 pm; Wednesday 9 September, 12.00–2.00 pm; Monday 21 September, 1.00–3.00 pm; Tuesday 29 September, 11.00 am–1.00 pm.
From October and during the whole semester, office hours will be on Monday 1-3pm and Tuesday 10:30-12:30, with the exception of October 6 and 20. You are strongly advised to announce your visit via the shared file, entering your name and student number: https://calendar.app.google/asDHSoyS6hgcXcsQ6

Teaching activity current year

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R352]
Corso di Dottorato (D.M.226/2021)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

Teaching activity previous years

ALTRE OPPORTUNITÀ FORMATIVE [AOF]
Micro-credenziali

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LTR10]
Laurea

ALTRE OPPORTUNITÀ FORMATIVE [AOF]
Micro-credenziali

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ MODERNE E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [R352]
Corso di Dottorato (D.M.226/2021)

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LM5]
Laurea magistrale (DM270)

LINGUE, CIVILTÀ E SCIENZE DEL LINGUAGGIO [LT10]
Laurea

Activities and research skills

Academic discipline
Glottologia e linguistica [GLOT-01/A]
Settore Scientifico Disciplinare (SSD) affine
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE [L-LIN/12]
Geographic areas in which the research experience mainly applies
Internazionale: Europa, America Settentrionale
Known languages
inglese (scritto: avanzato parlato: avanzato)
tedesco (scritto: avanzato parlato: avanzato)
francese (scritto: intermedio parlato: intermedio)
romeno (scritto: base parlato: base)
nederlandese (scritto: base parlato: base)
Participation in editorial boards of scientific journals/book series
Lingua, Elsevier (2006-2009; 2018 -) membro del comitato scientifico
Annali di Ca' Foscari, serie occidentale (2014-21) membro del comitato scientifico
Annali di Ca' Foscari, serie occidentale (21- ) direttrice della sezione Linguistica
University of Bucharest Working Papers in Linguistics (2015 -) membro del comitato scientifico
LiVVaL - Linguaggio e Variazione - Variation in Language, ECF - Ca' Foscari Digital Edition direttrice della collana
Ricerche su genere e inclusione tra accademia e società, ECF - Ca' Foscari digital edition, membro del comitato scientifico
Main departmental research areas and fields
Area: Filologia e Lingua Linea: Linguistica italiana e dialettologia
Area: Filologia e Lingua
Area: Scienze del linguaggio Linea: Dialettologia
Area: Scienze del linguaggio Linea: Didattica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Disturbi del linguaggio
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica delle lingue
Area: Scienze del linguaggio Linea: Linguistica teorica e comparata
Area: Studi culturali Linea: Studi culturali
Linguistica
Description:
Linguistics
Keywords:
Language sciences, Linguistics, Syntax
ATECO code:
[85] - istruzione
Grammatiche a confronto, tra variazione diacronica e diatopica
SSD:
L-LIN/01
Other members of the research group:
Laura BRUGE'
Anna CARDINALETTI
La formalizzazione delle relazioni di accordo in sintassi
SSD:
L-LIN/01
La linguistica formale al servizio dell'insegnamento della L1, L2, LS, Lingue classiche
SSD:
L-LIN/01
Other members of the research group:
Anna CARDINALETTI
Le costruzioni partitive nelle lingue europee
SSD:
L-LIN/01
Other members of the research group:
Anna CARDINALETTI
Luca MOLINARI
Lingua italiana e identità di genere, adattamenti di forma e uso nella comunicazione quotidiana
SSD:
L-LIN/01
Other members of the research group:
Monia AZZALINI
Anna CARDINALETTI
Gianluca LEBANI
Federica MARENGHI
Structural Protocols for linguistic awareness enhancing language identity
SSD:
L-LIN/01
Other members of the research group:
Vincenzo Nicolo' DI CARO
VariOpInTA - Variation and Optionality in Italo-Romance
SSD:
L-LIN/01
Other members of the research group:
Laura BRUGE'
Anna CARDINALETTI
Gianluca LEBANI
Luca MOLINARI
Cristina PROCENTESE
Francesca VOLPATO
Didattica Comparativa del Latino per l’integrazione dei Soggetti con DSA.
Funding body:
Fondo Sociale Europeo
Type:
POR FSE (2007-2013)
Role in the project:
LD
Starting date:
Year: 2013 Length in months: 12
Other members of the research group:
Anna CARDINALETTI
Interventi per studenti sordi e con DSA all'Università: valutazione delle competenze linguistiche in italiano e inglese
Funding body:
MIUR
Type:
Altri programmi ministeriali
Role in the project:
LD
Starting date:
Year: 2013 Length in months: 18
Other members of the research group:
Anna CARDINALETTI
Geraldine LUDBROOK
David John NEWBOLD
Francesca VOLPATO
La lingua dei segni italiana: strutture e variazione
Funding body:
MIUR
Type:
PRIN
Role in the project:
PT
Sito di progetto:
http://w3.uniroma1.it/progettolis/
Starting date:
Year: 2007 Length in months: 24
Other members of the research group:
Chiara BRANCHINI
Anna CARDINALETTI
La ricerca fondamentale sul linguaggio al servizio della lingua italiana: documentazione, acquisizione monolingue, bilingue e L2, e ideazione di prodotti multimediali.
Funding body:
MIUR
Type:
FIRB/FIR/SIR
Role in the project:
PT
Starting date:
Year: 2007 Length in months: 36
Other members of the research group:
Anna CARDINALETTI
Francesca VOLPATO
Teoria, Sperimentazione, Applicazioni: le dipendenze a distanza nelle forme di diversità linguistica
Funding body:
MIUR
Type:
PRIN
Role in the project:
PT
Starting date:
Year: 2014 Length in months: 36
Other members of the research group:
Laura BRUGE'
Anna CARDINALETTI

Publication highlights

M.Teresa Espinal; Giuliana Giusti On the property-denoting clitic ne and the determiner de/di: a comparative analysis of Catalan and Italian in LINGUISTICS, vol. 2024, pp. 1-33 (ISSN 1613-396X)
DOI - URL correlato 2024, Journal Article - ARCA card: 10278/5048381


Cristina Procentese, Gianluca E. Lebani, Giuliana Giusti, Anna Cardinaletti The Expression of Indefiniteness in Italo-Ferrarese Bilectal Speakers: True Optionality and Grammatical Hybridity , New Approaches to Multilingualism, Language Learning, and Teaching, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, pp. 12-39 (ISBN 1-5275-6236-0)
2024, Book Article - ARCA card: 10278/5046825


Cardinaletti, Anna; Giusti, Giuliana A comparative analysis of Romanian and Southern Italian untensed finite clauses in REVUE ROUMAINE DE LINGUISTIQUE, vol. LXVIII, pp. 11-24 (ISSN 0035-3957)
DOI - URL correlato 2023, Journal Article - ARCA card: 10278/5000834


Lebani, Gianluca E.; Giusti, Giuliana Indefinite determiners in two northern Italian dialects in ISOGLOSS, vol. 8, pp. 1-19 (ISSN 2385-4138)
DOI 2022, Journal Article - ARCA card: 10278/3752428


Giusti, Giuliana; Cardinaletti, Anna Chapter 2. Theory-driven approaches and empirical advances , Pseudo-Coordinations and Multiple Agreement Constructions, Amsterdam, John Benjamins, vol. 274, pp. 36-63 (ISBN 978 90 272 1088 3; 9789027257932) (ISSN 0166-0829)
DOI 2022, Book Article - ARCA card: 10278/3752830


List of publications

Curriculum vitae

Graduates cume laude in Languages at Ca' Foscari in German Linguistics Zur Syntax der Infinitivkonstruktion mit zu im Deutschen.

In 1985/86, she was an exchange graduate student at the University of California, Berkeley nel 1985/6. In the Sommersemester 1987 is Geprufte Hilfskraft presso la cattedra di Romanistica (prof. Schwarze), University of Konstanz. Between 1987 and 1992, I attended the Phd program, graduating with a dissertation titled "La sintassi dei sintagmi nominali quantificati." Uno studio comparativo. During the Phd program, she attends postgraduate courses at the University of Washington, Seattle (January 1989), the University of Geneva (October-December 1989), MIT, and Harvard (October-November 1990). Post-doc researcher at Ca' Foscari in 1993/94 e 1995/96.

English teacher with tenure in public high schools from October 1992 to October 2000. In November 2000, is hired at Ca Foscari, first as a researcher, then as an associate professor (2005 - 2017), then as a full professor in general linguistics. She served as the coordinator of BA and MA programs in Linguistics from 2005 to 09 and from 2012 to 14. In 2014-16, she served as departmental coordinator of teaching programs; in 2017 and in 2025 til present, she is the departmental quality assurance coordinator.

She was a member elected of the university committee for equal opportunities (CPO) in 2007-12, and president of it in 2009-12; she served as president of the unique guarantee committee (CUG) nominated by the rector in 2012-14. She is currently a nominated member of the CUG, since 2024 she has been a nominated member of CUG. 

She is co-director of Annali di Ca' Foscari Serie Occidentale, founder and director of the series LiVVaL - Linguaggio e Variazione / Variation in Langue (ECF digital editions), and member of the board of Lingua and of University of Bucharest Working Papers in Linguistics. She has been serving as a reviewer of major linguistic journals and conferences, for example, the Chicago Linguistic Society, the Northeast Linguistic Society, the West Coast Linguistic Society, the Incontro di grammatica generativa, and GLOW. Has served as reviewer of projects submitted to the Research Council of Norway, the Tromso Research Foundation (Norway), the National Science Foundation (USA), Fondazione Cassa di Risparmio Trento e Rovereto, the Italian VQR, PRIN, FIRB, and Reprise. She was a disciplinary expert in 2 visits for ANVUR 1 (the first turn of university quality assurance in Italy) in 2015-16.

She was local PI of COVCELL (Cohort Oriented Virtual Campus for Effective language learning (2005-2007); member of FIRB La ricerca fondamentale sul linguaggio al servizio della lingua italiana: documentazione, acquisizione monolingue, bilingue e L2 e ideazione di prodotti multimediali diretto dalla prof. A. Belletti (U. Siena) and of many nationally relevant projects. In the framework of the Department of Excellence  scheme (2017-22), she is the coordinator of VariOpInTa, currently in progress.

She was a research fellow at the University of Cambridge in 2011 with the project Structural Protocols for linguistic awareness enhancing inclusive language identity, a research fellow at Paris VII Diderot in 2012, and a visiting professor at UAB in November 2021- March 2022. On June 3, 2015, she was nominated as an honorary professor at the Faculty of Languages of the University of Bucharest.

Her research activity covers various aspects of formal analysis, including nominal expressions in comparison with parallel phenomena in the sentence. She also deals with attrition and interference in translation, as well as first and second language acquisition, diachronic change, and synchronic analysis of previous stages of natural languages, and the comparative syntax of Germanic, Romance, and Balkan languages. She is particularly interested in the dissemination of metalinguistic awareness to support L1 and foreign language teaching for all, with a particular focus on students with atypical language development. For over two decades, she has been involved in promoting language policies to increase the visibility of women in management roles, administrative interactions, and the media.

She is among the founders and the director of Centro Studi sul Multilinguismo.


PhD thesis supervisions and co-supervisions

2022-25 Cristina Procentese, Crossing Language Borders and Interfaces in Bilingualism with Local Languages: a Study on Language Dominance and Variation at the Syntax Pragmatics Interface in Italian Possessive Constructions, Ca’ Foscari, co-sup Gianluca Lebani

2021-25 Luca Molinari, ‘One’ word, many functions. Grammaticalization and use of the numeral and indefinite ‘one’ in Bulgarian, Polish, and Russian, University of Warsaw / Ca’ Foscari, co-sup Pawel Rutkowski)

2020-23 Piergiorgio Mura, Atteggiamenti linguistici degli studenti sardi nei confronti della lingua sarda e della lingua italiana. Ca' Foscari, co-sup Francesca Santulli

2019-22 Monia Azzalini, Rappresentazioni di genere dentro e attraverso il linguaggio dell'informazione italiana. Ca' Foscari

2016-19 Vincenzo Di Caro, Multiple Agreement Constructions in Southern Italo-Romance. The Syntax of Sicilian Pseudo-Coordination. Ca' Foscari

2009-12 Rossella Iovino, La sintassi delle espressioni nominali latine. Ca’ Foscari.

2009-12 Iulia Zegrean, Aspects of the syntax of Istro-Romanian. Ca’ Foscari.

Post-doc Supervisions

2020-23 Vincenzo Di Caro, “Benessere, identità e varietà linguistiche. Uno studio sull’uso dei dialetti siciliani e dell’italiano regionale di Sicilia nei social media, co-sup. Gianluca Lebani

2014-15 Rossella Iovino, Didattica Comparativa del Latino per l’integrazione dei Soggetti con DSA. FSE funds, co-sup. Anna Cardinaletti.

2012-13 Rossella Iovino, The Internal and External Syntax of Latin Nominal Expressions from Latin to Romance. A Diachronic, Comparative and Didactic Analysis. Ca’ Foscari.

MA thesis supervisions and co-supervisions at Ca' Foscari

2024 Margherita Marconi, Ancona al plurale. Un’analisi linguistica delle varietà dialettali del capoluogo marchigiano

2024 Silvia Dragomir, Gender stereotypes and role nouns. A study on English and Romanian (DD University of Bucharest)

2024 Liliana Komova, Gender, Language, and Perception: Linguistic Inclusivity in Russian

2023 Michela Arcamone, The expression of indefiniteness in the Neapolitan dialect

2022 Stefano Smecca, ə: uso e grammatica di una sperimentazione linguistica. Uno studio filologico sull’impiego e sulle criticità dello scevà in quattro testi di narrativa e saggistica

2021 Andrea Bellussi, The expression of indefiniteness in the dialect of Conegliano

2021 Cristina Procentese, The expression of indefiniteness in Italo-Ferrarese bilectal speakers.

2021 Sara Ricci. Stereotypes, prestige and grammar: occupational job titles in Italian

2020 Luca Molinari, The expression of indefiniteness in the dialect of Piacenza

2020 Carolina Gomiero, The distribution of indefinite determiners in the Venetan language

2020 Juan Soto, Pseudo-Coordination in Spanish. A two-construction analysis.

2018 Asmaa El Hansali, Verb and Noun Double Dissociation. The adaptation of the Object and Action Naming Battery into Moroccan Arabic (Casablanca-Settat region Dialect) JD English and American Studies

2018 Cristiana Trionfera, The morphosyntax of kinship terms in Italian dialects

I regularly supervise MA students taking my Comparative Syntax, English Linguistics, and Language and Gender modules, which are evaluated through an original project presented in written or oral form. The Comparative Syntax module enhances qualitative and quantitative analyses of Romance varieties, including Italian dialects, Spanish, and Romanian.




Organisation of scientific events

3-4/10/2024 LaGendA - Gender-inclusive language in a multilingual Europe: Institutional policies, their applications and AI-related developments  (proceedings in preparation)

14-16/09/2023 Convegno SLI, Torino WS2 Lingua inclusiva: forme, funzioni, atteggiamenti e percezioni (proceedings ed. with Anna-Maria De Cesare, ECF, 2024)

12-13/09/2022 LABiC International conference on bilingualism with local languages: Language Attitudes and Bi(dia)lectal Competence  (proceedings ed. with P. Mura and C. Procentese, ECF, 2024)

18-19/03/2019 PsecoMAC Pseudo-Coordinations and Multiple Agreement Constructions 2019 (joint proceedings with PseCoMAC 2017, ed. with V.N. Di Caro and D. Ross, Benjamins, 2022)

8-20/10/2018 LIGHTS Linguaggio, parità di Genere e parole d’odio Language / Gender and HaTe Speech, (proceedings ed. with Gabriele Iannàccaro, ECF, 2020)

13-14/11/2017 PARTE WORKSHOP 1 Partitive Determiners, Partitive Pronouns and Partitive Case (proceedings ed. with Petra Sleeman, de Gruyter, 2021)

2-3/05/2017 PsecoMAC Pseudo-Coordinations and Multiple Agreement Constructions 

1-3/10/2015 The Romance Turn 7. Università di Venezia. (proceedings ed with Anna Cardinaletti, Chiara Branchini, Francesca Volpato, 2017, CSP)