Catalogo pubblicazioni

Giacomo Casanova: Erinnerungen, übersetzt und eingeleitet von Heinrich Conrad, München und Leipzig : Georg Müller, 1907-1913, 13 voll.

Cristina Fossaluzza

(2025), Traduzioni, traduttori e adattamenti di Casanova. Mostra bibliografica e documentaria. Catalogo, Milano, Finarte, pp. 26-26 (ISBN 978-88-96925-62-1) (Schede di Catalogo, repertorio o corpus)

La fisura imperfecta. Estéticas poéticas y articulaciones neoliberales en Chile (1982-1986)

Consolaro, Maria Rita

(2025), Baden-Baden, Georg Olms (ISBN 9783487171036) (Monografia o trattato scientifico)

C’era una volta / ےہ رکذ اک ہعفد کیا / Na ishte nië herë / Ghe gera ‘na volta / Одного разу / Once upon a time. Transformative Language Education Through Plurilingual Podcasting across the Classroom and the Museum

Meneghetti, Claudia; Fazzi, Fabiana

(2025) in Bauer Eva, Haring Nicole, Maierhofer Roberta, Mediating Social Challenges Art, Storytelling, and Critical Pedagogies, Transcript, pp. 87-110, Convegno: Mediating Social Challenges, Graz (Articolo in Atti di convegno)

Language as a Lens: Italy’s Tourism Promotion for International Visitors from the 1920s to the 1950s: the DIETALY project

Agorni Mirella

(2025) in ALTRE MODERNITÀ, vol. 2025, pp. 1-12 (ISSN 2035-7680) (Articolo su rivista)

Enlightened Constitutionalism: The Rise and Fall of its Political Vocabulary from the late Enlightenment to the Napoleonic Era

Antonio Trampus

(2025), The Legacy of the Enlightenment Rights, Constitution, Equality, Firenze, Olschki, pp. 143-162 (ISBN 978 88 222 8660 4) (Articolo su libro)

Libri in viaggio e libri di viaggio: Tyssot de Patot nel bagaglio di Giacomo Casanova

Antonio Trampus

(2025), In viaggio nella città del libro. La storia delle biblioteche veneziane e il progetto Prin2022 LimMovit, Milano, Ledizioni, pp. 119-126 (ISBN 9791256004232) (Articolo su libro)

Sophia J. Oppermann. 2025. Coordination structures in Old and Middle High German. (Linguistische Arbeiten 590). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Cognola, Federica

(2025) in FOLIA LINGUISTICA HISTORICA, vol. 46, pp. 311-314 (ISSN 0168-647X) (Recensione in rivista)

Traducción automática y referentes culturales: calculando el entorno cognitivo compartido

Nadal, Laura

(2025) in REVISTA INTERNACIONAL DE LENGUAS EXTRANJERAS, vol. 24, pp. 127-150 (ISSN 2014-8100) (Articolo su rivista)

Carcere e processo inquisitorio nell’Ottocento: la costruzione del mito, le memorie di Casanova e la prigione dei Piombi a Venezia

Antonio TRAMPUS

(2025), Gli istituti penitenziari tra Otto e Novecento. Dottrina, legislazione e applicazione, Roma, Historia et Ius, pp. 153-171 (ISBN 979-12-81621-18-3) (Articolo su libro)

«Nada todo es nada»: Quevedo en la poesía de Miguel Hernández (una revisión)

Adrián J. Sáez

(2025), «Llamo a los poetas»: Miguel Hernández y sus maestros literarios, Jaén, Universidad de Jaén, pp. 257-281 (Articolo su libro)

Eating Under Water: Speculative Jewish Gastronomy in Venice

Bassi Shaul

(2025), Stories Come to Matter: Water, Food, and other Entanglements, Venezia, Edizioni Ca'Foscari, vol. 39, pp. 99-111 (ISBN 9788869699061) (ISSN 2610-8844) (Articolo su libro)

BAMBI Goes to School: Evaluating Italian BabyLMs with Invalsi-ITA

Luca Capone, Alice Suozzi, Gianluca Lebani, Alessandro Lenci

(2025), Proceedings of the Eleventh Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2025), CEUR Workshop Proceedings, pp. 143-154, Convegno: CLiC-it 2025 (ISBN 979-12-243-0587-3) (Articolo in Atti di convegno)

Louis Bromfield, Age Anxiety, and the End of the American Expatriate

francescato

(2025) in OLTREOCEANO, vol. 23, pp. 37-48 (ISSN 1973-9370) (Articolo su rivista)

Sexology versus Folklore: The Argument over a Native Conception of Gender in Early 1920s Japan

Daniele Durante

(2025), Proceedings of the 6th International Conference on Gender Studies and Sexuality, Mokslinės Leidybos Deimantas, vol. 2, pp. 1-9, Convegno: 6th International Conference on Gender Studies and Sexuality, Berlino, 08/08/2025-10/08/2025 (Articolo in Atti di convegno)

Dal manuale al libro di letteratura nella classe di studenti estremo orientali, livelli base e intermedio

Silvia Scolaro; Silvia Maiella

(2025) in ASSIT, ASSIT 2024: L'INSEGNAMENTO DELL'ITALIANO E IL LIBRO: LA LINGUA FRA LE RIGHE, ASSIT, Convegno: ASSIT 2024: L'INSEGNAMENTO DELL'ITALIANO E IL LIBRO: LA LINGUA FRA LE RIGHE (Articolo in Atti di convegno)

How do L2 learners of LIS process code-blending?

Caterina Donati, Carlo Geraci, Beatrice Giustolisi, Giulia Multineddu, Chiara Branchini

(2025) in RGG. RIVISTA DI GRAMMATICA GENERATIVA, vol. 47, pp. 1-19 (ISSN 2531-5935) (Articolo su rivista)

"An Interview with Naomi Hirahara"

Elisa Bordin

(2025), per Gregory Dowling lo studioso lo scrittore l'uomo, Supernova, pp. 40-51 (ISBN 978-88-6869-424-1) (Articolo su libro)

Gracia Morales, Cattivo odore, Introduzione e traduzione a cura di Enrico Di Pastena, Imola, Cue Press, collana I Testi, 2024, 58 pp.

Veronica Orazi

(2025) in ARTIFARA, vol. 25.2, pp. 31-33 (ISSN 1594-378X) (Recensione in rivista)

ATLAS: A data model for describing FAIR Digital Humanities research outcomes

Chiara Martignano, Giorgia Rubin, Sebastiano Giacomini, Alessia Bardi, Marina Buzzoni, Marilena Daquino, Riccardo Del Gratta, Angelo Mario Del Grosso, Franz Fischer, Roberto Rosselli Del Turco, Francesca Tomasi

(2025), Diversity, Equity, and Inclusion: Challenges and Opportunities for Digital Humanities in the Age of Artificial Intelligence in UMANISTICA DIGITALE, Bologna, Università di Bologna, pp. 440-447, Convegno: Diversity, Equity, and Inclusion: Challenges and Opportunities for Digital Humanities in the Age of Artificial Intelligence, Verona, 11-13/06/2025 (ISBN 978-88-942535-9-7) (ISSN 2532-8816) (Articolo in Atti di convegno)

Alfabetizzazione emergente nella scuola dell’infanzia nell'ambiente bilingue

(2025), Università Ca' Foscari Venezia (Tesi di dottorato)

O skreśleniach w procesie twórczym

Francesca Fornari

(2025), Filologia - od/nowa, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, pp. 653-662, Convegno: VIII Congresso Mondiale dei Polonisti - "Filologia – od/nowa. Język, literatura, kultura w epoce cyfrowej"., Cracovia, 12-14 luglio 2023 (ISBN 978-83-233-5517-5) (Articolo in Atti di convegno)

Haïti : Terre et regards. Une analyse écopoétique du paysage chez les premiers romanciers (1859-1923)

Silvia Boraso

(2025), Paris, Honoré Champion, vol. 18 (ISBN 9782745362933) (ISSN 2266-7148) (Monografia o trattato scientifico)

La normativa sull’accoglienza scolastica degli alunni neoarrivati in Italia (NAI): analisi critica e spunti di miglioramento

Trentanove Federico

(2025), Innovamenti. Spazi e percorsi per una ricerca multidisciplinare,, Università per Stranieri di Siena, pp. 385-395 (ISBN 9788832244205) (Articolo su libro)

Youmba, la mangouste

Giuseppe Sofo

(2024), Parigi, CNRS, pp. 565-609 (ISBN 9782271151612) (ISSN 2111-6881) (Edizione critica di testi/Edizione critica di scavo)

Processing code-blending beyond the lexical level: evidence for a double syntactic derivation?

Beatrice Giustolisi, Angélique Jaber, Chiara Branchini, Carlo Geraci, Caterina Donati

(2024) in BILINGUALISM, vol. 1, pp. 1-13 (ISSN 1469-1841) (Articolo su rivista)

„Schmerzlos sind wir und haben fast / Die Sprache in der Fremde verloren“. Hölderlin über Heimat und Heimatlosigkeit

Bettina Faber

(2024) in ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE OCCIDENTALE, vol. 58, pp. 151-172 (ISSN 2499-1562) (Articolo su rivista)

Quoi de neuf sur le théâtre de Voltaire?

G. Tocchini

(2024) in REVUE VOLTAIRE, vol. 23, pp. 185-198 (ISSN 1633-1117) (Articolo su rivista)

Quando l’amore è un paese che non ti ama: per il centenario di James Baldwin, poeta

francescato

(2024), Poetry Vicenza 2024: Festival di poesia contemporanea e musica, Padova, Turato, pp. 96-102 (ISBN 978-88-98997-50-3) (Articolo su libro)

"Postfazione e note"

Massimo Ciaravolo

(2024) in Hjalmar Söderberg, La giovinezza di Martin Birck, Milano, Iperborea, pp. 181-216 (ISBN 978-88-7091-681-2) (Prefazione/Postfazione)

Unpublished Cities in the USSR. The Soviet Critical Reception of Italo Calvino’s Invisible Cities (1973-1991)

Ilaria Sicari

(2024), Circulation, Translation and Reception Across Borders. Italo Calvino’s Invisible Cities Around the World, London, Routledge, pp. 143-164 (ISBN 9781032277653) (Articolo su libro)

“We all contributed to tell stories to the best of our abilities”: collaborative digital storytelling to promote students’ positive interdependence in an online course of Italian as a foreign language

Ilaria Compagnoni; Graziano Serragiotto

(2024) in E-JOURNALL, vol. 11, pp. 36-62 (ISSN 2376-905X) (Articolo su rivista)

Contact-Induced Change in Sicilian Gallo-Italic. The Multipurpose Aviri a + Infinitive Construction in the Dialect of Nicosia

Vincenzo Nicolò Di Caro; Salvatore Menza

(2024) in ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE OCCIDENTALE, vol. 58, pp. 309-331 (ISSN 2499-1562) (Articolo su rivista)

Dinamite, lotta di classe e acquedotti: narrazioni critiche su Los Angeles nell’opera di Louis Adamic

Enrico Mariani

(2024) in ACOMA, vol. 26, pp. 29-49 (ISSN 2421-423X) (Articolo su rivista)

Researching the benefits of integrating language and museum education on students’ linguistic, cognitive, affective, and intercultural development

fazzi fabiana, meneghetti claudia

(2024) in Susanne Mohr, Lindsay Ferrara, Learning Languages, Being Social Informal Language Learning and Socialization in Additional Languages, Berlin, Boston, De Gruyter Mouton, pp. 171-198 (Articolo su libro)

Hedwig Caspari. Uns gehört keine Zeit. Elohim, Salomos Abfall, verstreute Texte und Zeugnisse

Zittel, Claus; Rohrbacher, Imelda

(2024), Düsseldorf, Leske, vol. 4, pp. 1-217 (ISBN 978-3-946595-41-0) (ISSN 2627-1710) (Edizione critica di testi/Edizione critica di scavo)

Da "Old Ram" a "New Boy": gelosia e invidia tra tragedia e romanzo

Laura Tosi

(2024), La gelosia. Metamorfosi di un'ossessione nel romanzo moderno, Pisa, Pacini, pp. 138-158 (ISBN 979-12-5486-477-7) (Articolo su libro)

Osório, A. de Castro (2022). Alle donne portoghesi. Ed. orig. 1905, trad. dal portoghese e cura di Vanessa Castagna. Padova: LINEA edizioni.

Alice Girotto

(2024) in ALTRE MODERNITÀ, vol. 31 (ISSN 2035-7680) (Recensione in rivista)

Casanova e l'«ermite vénitien» Lodovico Albergoni: nuovi documenti dall'Archivio di Stato di Venezia e un'ipotesi di ricerca

Tommaso Scaramella

(2024), Casanoviana, Venezia-Trieste, Libreria antiquadria Drogheria 28, vol. 7, pp. 38-48 (ISBN 9788896925607) (Articolo su libro)

Modelos cognitivos de procesamiento y formación de representaciones mentales

Nadal, Laura; Marberg, Ines;

(2024), Discurso, medios de comunicación y pobreza en clave latinoamericana, Loureda, Óscar & Pardo, Neyla, vol. 24, pp. 97-104 (ISBN 978-84-472-2547-7) (Articolo su libro)

The Role of Women in Translation History

Mirella Agorni

(2024), Gender and Cultural Mediation in the Long Eighteenth Century, Cham, Palgrave Macmillan, pp. 247-268 (ISBN 978-3-031-46938-1) (Articolo su libro)

Moisés Prieto. Narratives of Dictatorship in the Age of Revolution, London/New York: Routledge, 2023

PETRI

(2024) in EMOTIONS, vol. 8-157 (ISSN 2206-7485) (Recensione in rivista)

Approches et projets collaboratifs : dispositifs, pratiques quotidiennes, solidarités

(a cura di) Yannick Hamon; Marica Lo Nostro

(2024) in Yannick Hamon, Marica Lo Nostro in DIDACTIQUE DU FLES, Strasbourg, Association rhénane des enseignants de français langue étrangère, vol. 3 (ISSN 2826-777X) (Curatela)

Antigone e il legame di fratellanza

Mitrano, Mena

(2024), Potenza, Edizioni Grenelle (ISBN 978-88-99370-46-6) (Monografia o trattato scientifico)

A través de la ausencia: narrar desde la muerte en los cuentos de Cortázar

Cannavacciuolo

(2024) in KIPUS, vol. 55, pp. 115-133 (ISSN 1390-0102) (Articolo su rivista)

Severed Limbs and Monstrous Appetites: (Re)Defining Fairy-Tale Horror from the Seventeenth Century to the Present

(a cura di) Laura Tosi; Alessandro Cabiati

(2024) in Laura Tosi, Alessandro Cabiati in LITERATURE, MDPI, vol. 3-4 (ISSN 2410-9789) (Curatela)

Verbal and visual communication in constructive news across cultures: A case study of a bilingual English-Spanish corpus with a focus on metaphor

Riggs A.

(2024) in LANGUAGE & COMMUNICATION, vol. 96, pp. 26-41 (ISSN 0271-5309) (Articolo su rivista)

The Other in Kiluanji Kia Henda: Shakespeare and Camões revisited

Alice Girotto

(2024), The Process of Becoming Other in the Classical and Contemporary World. Philosophical, Cultural, and Humanistic Perspectives on Communication Across Difference, Cham, Palgrave Macmillan - Springer Nature, pp. 81-99 (ISBN 978-3-031-62394-3) (Articolo su libro)

Venecia en "Concierto barroco" de Alejo Carpentier

Regazzoni Susanna

(2024), L'isola che ci abita, Milano University Press, pp. 41-52 (ISBN 979-12-5510-189-5) (Articolo su libro)

Le Memorie di Casanova: dalla narrazione alle prime incisioni

Antonio Trampus

(2024), Sparse membra, Bologna, Associazione Liberi Incisori, pp. 84-92 (ISBN 9788894669770) (Articolo su libro)

Nietzsche-Studien. Internationales Jahrbuch der Nietzscheforschung

(a cura di) Zittel, Claus; Lemm, Vanessa; Heit, Helmut; Emden, Christian

(2024) in Zittel, Claus; Emden, Christian; Heit, Helmut; Lemm, Vanessa in NIETZSCHE-STUDIEN, Berlin, Boston, New York, Tokio, DeGruyter, vol. 53, pp. 1-420 (ISSN 0342-1422) (Curatela)