Catalogo pubblicazioni

Il delinquente per l’onor perduto di Friedrich Schiller: o della congiuntura tra letteratura, psicologia e diritto nel tardo illuminismo tedesco

Stefania Sbarra

(2026) in ITINERARI DI RICERCA STORICA, vol. 39, pp. 137-151 (ISSN 1121-1156) (Articolo su rivista)

Splatter Theatre: Terrors and Horrors of Jacobean Tragedy in Philip Massinger's "Duke of Milan" (c. 1621) - ITA: Teatro Splatter: Terrori e Orrori della tragedia giacomiana in "The Duke of Milan" di Philip Massinger (c. 1621)

Rachele Svetlana Bassan

(2026), Le forme della paura, Wrocław, Società Dante Alighieri Editore, pp. 113-154, Convegno: Le forme della paura / The Forms of Fear, Università di Genova (ISBN 9788396642783) (Articolo in Atti di convegno)

La ragnatela tessuta tra arabi ed ebrei. Arnold Zweig. "Il ritorno di Isaac De Vriendt. Intrigo a Gerusalemme"

Stefania Sbarra

(2026) in L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE, vol. 2026/1, pp. 26-26 (ISSN 0393-3903) (Recensione in rivista)

Welcome to Görlitz/Görliwood: Wes Anderson’s >The Grand Budapest Hotel< (2014) and Stefan Zweig’s legacy

Sbarra, Stefania

(2026) in ATLANTIC STUDIES, vol. Special Issue: Transatlantic Encounters and Adaptations in American and German Literature and Film, pp. 1-13 (ISSN 1478-8810) (Articolo su rivista)

Recensione di EBlanco, E., A. de Guevara, Aviso de privados y doctrina de cortesanos, Jaén, Universidad de Jaén, 2024.

Adrián J. Sáez

(2026) in JANUS, vol. 16, pp. 1-5 (ISSN 2254-7290) (Recensione in rivista)

Dzieło i rękopis. O brulionach Zbigniewa Herberta

Fornari Francesca

(2026), Cracovia, Universitas, pp. 1-746 (ISBN 9788324236374) (Monografia o trattato scientifico)

Roman Hüben on his documentary film "Douglas Sirk – Hope as in Despair" : An interview

Sbarra, Stefania; Spagnoletti, Giovanni

(2026) in ATLANTIC STUDIES, vol. Special Issue: Transatlantic Encounters and Adaptations in American and German Literature and Film, pp. 1-10 (ISSN 1478-8810) (Articolo su rivista)

The Integration of Social-Haptic Communication in Deafblind Interpreting and Educational Settings

(a cura di) Anna Cardinaletti; Laura Volpato

(2026) in Anna Cardinaletti, Laura Volpato (a cura di), Venice, Edizioni Ca' Foscari-1 (ISBN 979-12-5742-007-9) (Curatela)

Turning the “unthinkable” into reality: the Nixon administration, capital mobility, and the transition away from Bretton Woods, 1969-74

D. BASOSI

(2026) in ANNALI DELLA FONDAZIONE UGO LA MALFA, vol. XXXIX, pp. 57-70 (ISSN 1826-8854) (Articolo su rivista)

Inside and Outside the Sacred(Re)Elaborations of African Practices and Myths in the Narrative of Lydia Cabrera

margherita cannavacciuolo

(2026), Unveiling the Sacred in 20th- and 21st-Century Latin American Literature, Routledge, pp. 194-217 (ISBN 978-1-032-75216-7) (Articolo su libro)

La traduction automatique et assistée par ordinateur dans les programmes universitaires de formation français et italiens

Yannick Hamon; Ilaria Cennamo

(2026), Former aux métiers de la traduction aujourd'hui et demain, Presses Universitaires de Rennes, pp. 145-159 (ISBN 979-10-413-0818-7) (Articolo su libro)

Clitic climbing across Italy. Variation, optionality, and the role of bilectalism

Anna Cardinaletti; Giuliana Giusti; Gianluca E. Lebani

(2026) in LINGUISTIC VARIATION, vol. 25, pp. 76-96 (ISSN 2211-6834) (Articolo su rivista)

Corrupted Authority and Transgressive Villains in Young Adult Dystopias

Carolina Celeste Granini

(2026), Figures of Authority and Transgression in Children’s Literature, Editoriale Scientifica (Articolo su libro)

Translation Education

Zanettin, Federico

(2026), Reference Collection in Social Sciences, Elsevier, pp. 1-5 (Articolo su libro)

Tra culture dell'apprendimento: un'analisi della percezione studentesca sui materiali didattici per l'italiano L2/LS fra la Cina e l’Italia

Silvia Scolaro

(2026) in STUDI DI GLOTTODIDATTICA, vol. 10, pp. 19-31 (ISSN 1970-1861) (Articolo su rivista)

Ensayo feminista en la prensa de la Transición. Vol. IV. Ana María Moix, "Nena, no t'enfilis (diario de una hija de familia)", estudio (pp. 3-26), edición y notas (pp. 103-134) de V.O.

Veronica Orazi

(2026), Alessandria, Edizioni dell'Orso, vol. 22, pp. 3-168 (ISBN 9788836136926) (ISSN 2611-5727) (Edizione critica di testi/Edizione critica di scavo)

La traduzione della Parabola del Figliol Prodigo nel Diatessaron antico alto tedesco

Chiara, De Bastiani

(2026), La Parabola del Figliol Prodigo e le sue traduzioni in area tedesca, Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari (ISBN 9791257420215; 9788869699955) (Articolo su libro)

Le traduzioni della Parabola del Figliol Prodigo. Metodologia di studio e aspetti comparativi

Cognola, Federica; De Bastiani, Chiara

(2026), La Parabola del Figliol Prodigo e le sue traduzioni in area tedesca, Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari (ISBN 9791257420215; 9788869699955) (Articolo su libro)

La Parabola del Figliol Prodigo e le sue traduzioni in area tedesca Dall'antico alto tedesco alle isole linguistiche italiane

(a cura di) Cognola, Federica; De Bastiani, Chiara

(2026), Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press, Fondazione Università Ca’ Foscari (ISBN 9791257420215; 9788869699955) (Curatela)

Romansymphonik. Adornos 'Theorie des Romans'

Zittel, Claus

(2026), Heidelberg, Universitätsverlag Winter, vol. 3, pp. 1-227 (Monografia o trattato scientifico)

Teaching and learning metacognitively with task-based activities: A case study with Chinese students of Italian.

Silvia Scolaro

(2026) in FORMAZIONE & INSEGNAMENTO, vol. 23, pp. 83-93 (ISSN 1973-4778) (Articolo su rivista)

L’eredità dei Lumi in Italia: pubblicare Voltaire subito dopo l’Unità.

Tocchini G.

(2026) in ITINERARI DI RICERCA STORICA, vol. 39, pp. 197-237 (ISSN 1121-1156) (Articolo su rivista)

Introduction

Anna Cardinaletti; Laura Volpato

(2026) in A cura di Anna Cardinaletti and Laura Volpato, The Integration of Social-Haptic Communication in Deafblind Interpreting and Educational Settings, Venice, Edizioni Ca' Foscari, pp. 3-10 (ISBN 979-12-5742-007-9) (Breve introduzione)

La traduzione ottocentesca della Parabola del Figliol Prodigo in mòcheno. Analisi sintattica e confronto con le varietà contemporanee

Cognola, Federica

(2026), La Parabola del Figliol Prodigo e le sue traduzioni in area tedesca, Dall’antico alto tedesco alle isole linguistiche italiane, Edizioni Ca’Foscari, vol. 46, pp. 164-194 (ISBN 979-12-5742-021-5) (ISSN 2610-993X) (Articolo su libro)

Allegorie des Lebens und Darstellung der Gewalt. Ödön von Horváths kleiner Totentanz Glaube, Liebe, Hoffnung (1932)

Cristina Fossaluzza

(2026), Aura und Effizienz. Leistungsorientierte Materialisierung und Spiritualisierung in literarischen Texten von 1900–1939, Paderborn, Brill-Fink, pp. 161-174 (ISBN 978-3-7705-6989-2) (Articolo su libro)

Una relación temporal de “simultaneidad coextensiva delimitada” en las variedades contemporáneas del español: dialectología y análisis de por mientras / para mientras

DEL BARRIO DE LA ROSA, Florencio

(2026) in ANUARIO DE LETRAS. LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA, vol. 14, pp. 41-72 (ISSN 2448-8224) (Articolo su rivista)

Per una storia della necropolitica in Europa orientale

Stefano Petrungaro

(2026) in Stefano Petrungaro, Memoria, identità, politica della storia nei contesti europeo e (post)-sovietico, Napoli, FedOAP - Federico II University Press, pp. 83-118 (ISBN 978-88-6887-406-3) (Articolo su libro)

Communicating Italy to International Audiences: A Multimodal Study of English-Language Tourism Promotion by Italian Institutions (1919-1959)

(2026), Università Ca' Foscari Venezia (Tesi di dottorato)

ATLAS: A Knowledge Graph to enhance the findability of International Scholarly Research on the Italian Digital Cultural Heritage

Sebastiano Giacomini, Chiara Martignano, Giorgia Rubin, Alessia Bardi, Marina Buzzoni, Marilena Daquino, Riccardo Del Gratta, Angelo Mario Del Grosso, Franz Fischer, Roberto Rosselli Del Turco, Francesca Tomasi

(2026) in UMANISTICA DIGITALE, vol. 22, pp. 45-76 (ISSN 2532-8816) (Articolo su rivista)

Translating Food-Related Cultural Terminology from English into Italian: Case Studies from Undergraduate EFL Students

Daniela Cesiri

(2026), Lengua, ciencia y traducción en la era de la inteligencia artificial. Contextos jurídico-económicos, científico-técnicos e interpretación de discursos., Valencia, Editorial Tirant Lo Blanch, pp. 101-120 (ISBN 9788410814707) (Articolo su libro)

Transforming English Language Teacher Education Through Arts-Based Approaches to DLCs

Fazzi, Fabiana

(2026) in Aronin, L.; Vetter, E., Dominant Language Constellations for Teachers. Multilingual Education: A Practical Dimension, Springer, vol. 50, pp. 147-168 (ISBN 9783032033031; 9783032033048) (ISSN 2213-3208) (Articolo su libro)

VEdition. A Critical Digital Edition of "Goethe’s Venetian Epigrams"

Zittel, Claus; Fischer, Franz; Fusi, Daniele; Zupancic, Matteo

(2026), CONSTANTS AND VARIANTS IN GENETIC CRITICISM PROCEEDINGS OF GENESIS 2024 BOLOGNA 9TH-11TH MAY 2024, Bologna, Fondazione Bologna University Press, pp. 51-92, Convegno: CONSTANTS AND VARIANTS IN GENETIC CRITICISM, Bologna, 09/-05-11/05 2024 (ISBN 979-12-5477-693-3) (Articolo in Atti di convegno)

«Palabra silente»: música, retórica y ritmo en la poesía de Luis Alberto de Cuenca

(a cura di) Pablo Núñez Díaz; Adrián J. Sáez

(2026), Sevilla, Editorial Renacimiento (Curatela)

‘By a small misguidance of the affection’: War as Love in Laurence Sterne’s 'Tristram Shandy'

GREGORI F.

(2025), Navigating Cultural Identities and Histories. In Memoriam Mihaela Irimia (1951-2022), Bucharest, University of Bucharest Press, pp. 67-85 (ISBN 978-606-16-1564-3) (Articolo su libro)

European Unity and the 'Enemies of Humankind': The French Revolution, Napoleon and the Case of Russia, 1791–1814

PETRI Rolf

(2025), Waging War and Making Peace: European Ways of Inciting and Containing Armed Conflict, 1710–1960, Berlin, De Gruyter Oldenbourg, pp. 109-133 (ISBN 9783110763911) (Articolo su libro)

Pour une ‘analyse du discours traductologique’: une première réflexion théorique et méthodologique

Yannick Hamon; Ilaria Cennamo

(2025) in LINGUE CULTURE MEDIAZIONI, vol. 12, pp. 103-114 (ISSN 2421-0293) (Articolo su rivista)

Exploring dialogism in discourse. Doxa, interdiscourse, dialogic inversion and environmental issues

francesca santulli

(2025) in LANGUAGE AND DIALOGUE, vol. 15, pp. 182-201 (ISSN 2210-4127) (Articolo su rivista)

Argumentation and Discourse: From Topic-Based Reasoning to Its Discursive Realization in a Genre of Political Communication

Santulli, Francesca

(2025), New frontiers in Pragmalinguistic Studies, Springer, pp. 133-155 (ISBN 9783031655012; 9783031655029) (ISSN 2214-3807) (Articolo su libro)

Insegnare le lingue straniere a studenti senior: da un modello glottogeragogico alla sperimentazione di metodologie Project-Based

Maria Cecilia Luise; Tatiana Temporale

(2025), Accompagnare la longevità, Firenze, Firenze University Press, pp. 489-502 (ISBN 9791221507430) (Articolo su libro)

Challenging implicit gender stereotypes in Italian news through language

Azzalini, Monia

(2025) in JOURNALISM, pp. 1-21 (ISSN 1464-8849) (Articolo su rivista)

Quale ruolo giocano i social media nell’adattamento socio-culturale e linguistico degli adolescenti migranti neo arrivati? Linee di sviluppo del progetto di ricerca: “Vie di uscita. Storie di scatti e di vita”

Monica Banzato

(2025), Progettare futuri possibili Pluralismo dei Paradigmi e Tras-Formazione, Lecce, Pensa MultiMedia, vol. 3, pp. 102-110 (ISBN 9791255682714) (Articolo su libro)

Ethical Frontiers of AI in Language Pedagogy: Navigating Transparency, Accountability, and Equity

Compagnoni Ilaria; Veronica Oguilve; Wen Wen

(2025) in INTERNATIONAL JOURNAL OF LINGUISTICS, vol. 17/4, pp. 1-25 (ISSN 1948-5425) (Articolo su rivista)

Adapting the Language of Paleontology in Online News to Popularize Specialist Knowledge: A Contrastive Analysis of Metaphor Use in the BBC And The Guardian S. The CNN and Usa Today

Daniela Cesiri

(2025) in AGON, vol. 44, pp. 65-90 (ISSN 2384-9045) (Articolo su rivista)

Si eso: la emergencia de una «partícula modal» en el español del siglo XXI

DEL BARRIO DE LA ROSA, Florencio

(2025) in REVISTA SIGNOS, vol. 58, pp. 582-601 (ISSN 0718-0934) (Articolo su rivista)

Contacto de lenguas en la Europa del siglo XVI: el español y el portugués en la correspondencia veneciana de Simón Ruiz

Emanuela Masi

(2025) in ANUARIO DE LETRAS. LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA, vol. 14, pp. 73-116 (ISSN 2448-8224) (Articolo su rivista)

Test e accessibilità

Anna Cardinaletti

(2025) in Rosa María Rodríguez Abella, Luisa Chierichetti, Juan Pedro Rica Peromingo, Maria Cristina Secci (a cura di), Accessibilità audiovisiva e inclusione: prospettive socioculturali, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 8, pp. 11-25 (ISBN 978-88-6969-937-5) (ISSN 2724-6639) (Articolo su libro)

Da fumetto a video fumetto: Garantire l’accessibilità attraverso la traduzione intermodale dall’italiano alla LIS

Lara Mantovan; Mirko Pasquotto

(2025), Accessibilità audiovisiva e inclusione: prospettive socioculturali, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 8, pp. 113-130 (ISBN 978-88-6969-937-5) (ISSN 2724-6639) (Articolo su libro)

VenereFuoriTempo. Intorno a Venere in pelliccia di Leopold von Sacher-Masoch

(a cura di) MASSIMO STELLA

(2025) in Stella, Portesine, Bottiroli, Bellavita, Monateri, Mitrano in LA RIVISTA DI ENGRAMMA, Associazione Engramma, vol. 223 Aprile 2025, pp. 1-111 (ISSN 1826-901X) (Curatela)

Il rebus del godimento perduto. L'enigma oggettuale in Venus im Pelz

MASSIMO STELLA

(2025) in LA RIVISTA DI ENGRAMMA, vol. 223 Aprile 2025, pp. 13-31 (ISSN 1826-901X) (Articolo su rivista)

Transatlantic Displacements of the “Venus-in-Furs” Motif (Johns/Rauschenberg, Thek/Sontag)

Mitrano, Mena

(2025) in LA RIVISTA DI ENGRAMMA, vol. 223 (ISSN 1826-901X) (Articolo su rivista)