ZANELLI Patrizia

Qualifica Docente a contratto
Telefono 041 234 8832
E-mail patrizia.zanelli@unive.it
Sito web www.unive.it/persone/patrizia.zanelli (scheda personale)
Struttura Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea
Sito web struttura: https://www.unive.it/dsaam

LINGUA ARABA COLLOQUIALE - [LT014C] VENEZIA (158358): RECUPERO LEZIONE 27/02/2020

Pubblicato il 27/02/2020

COME RECUPERO DELLA LEZIONE DI OGGI 27 FEBBRAIO, SOSPESA PER L'EMERGENZA SANITARIA IN VENETO, HO AUDIO-REGISTRATO LE LEZIONE STESSA.

TROVATE SU MOODLE 2 FILE:

Lezione 27febb2020 1a parte;

Lezione 27febb2020 2a parte,

Se avete dubbi sugli argomenti trattati, non esitate a contattarmi per email.

Speriamo di vederci il prossimo giovedì.

LINGUA ARABA COLLOQUIALE - [LT014C] VENEZIA (158358): 25-26 febbraio 2020: SEMINARIO SU ISLAMOFOBIA

Pubblicato il 20/02/2020

SIETE TUTTI INVITATI ALLE SEGUENTI LEZIONI  DEL SEMINARIO SULLA ISLAMOFOBIA (LOCANDINA ALLEGATA) PRESENTATO DALL'ASSOCIAZIONE PER LA SOLIDARIETà INTERNAZIONALE  "UN PONTE PER" (https://www.unponteper.it/it/chi-siamo/):

Martedì 25 febbraio, ore 15.45 - 17.15
Ca’ Dolfin Saoneria - Aula 1
Patrizia Zanelli
Università Ca’ Foscari di Venezia
Anche i musulmani ridono. Transculturalità e audiovisivi del terzo millennio
Mercoledì 26 febbraio, ore 10.30 - 12.00
Rio Novo - Aula 3
Barbara De Poli
Università Ca’ Foscari di Venezia
L’islamofobia della Lega e il paradosso dell’islamizzazione di Salvini
Mercoledì 26 febbraio, ore 12.15 - 13.45
Ca’ Dolfin, Saoneria
Maria Cristina Paciello
Università Ca’ Foscari di Venezia
Immagini e stereotipi sui giovani musulmani
Introduce e modera:
Simone Sibilio
Università Ca’ Foscari di Venezia
 

NARRAZIONI E DINAMICHE CULTURALI (ARABO) - [LM250C] VENEZIA (168477): 25-26 febbraio 2020: SEMINARIO SU ISLAMOFOBIA

Pubblicato il 20/02/2020

SIETE TUTTI INVITATI ALLE SEGUENTI LEZIONI  DEL SEMINARIO SULLA ISLAMOFOBIA (LOCANDINA ALLEGATA) PRESENTATO DALL'ASSOCIAZIONE PER LA SOLIDARIETà INTERNAZIONALE  "UN PONTE PER" (https://www.unponteper.it/it/chi-siamo/):

Martedì 25 febbraio, ore 15.45 - 17.15
Ca’ Dolfin Saoneria - Aula 1
Patrizia Zanelli
Università Ca’ Foscari di Venezia
Anche i musulmani ridono. Transculturalità e audiovisivi del terzo millennio
Mercoledì 26 febbraio, ore 10.30 - 12.00
Rio Novo - Aula 3
Barbara De Poli
Università Ca’ Foscari di Venezia
L’islamofobia della Lega e il paradosso dell’islamizzazione di Salvini
Mercoledì 26 febbraio, ore 12.15 - 13.45
Ca’ Dolfin, Saoneria
Maria Cristina Paciello
Università Ca’ Foscari di Venezia
Immagini e stereotipi sui giovani musulmani
Introduce e modera:
Simone Sibilio
Università Ca’ Foscari di Venezia

NARRAZIONI E DINAMICHE CULTURALI (ARABO) - [LM250C] VENEZIA (168477): Materiale per la lezione del 20.02.2020.

Pubblicato il 18/02/2020

Trovate in allegato materiali per la prossima lezione (20 febbraio): un racconto di Yùsuf Idrìs (con dialogo in dialetto egiziano) e la relativa traduzione inglese.

Vi invito a stampare il testo arabo e a vocalizzarlo fino al quarto paragrafo incluso (cioè fino alla 23esima riga وبكلام).

NARRAZIONI E DINAMICHE CULTURALI (ARABO) - [LM250C] VENEZIA (168477): Materiale 2a lezione del 13 febbraio

Pubblicato il 14/02/2020

Trovate in allegato il materiale della 2a lezione tenuta il 13 febbraio.

Nel file trovate testo su Tahiyya Carioa e una breve nota su Nagìb al-Rihàni da vocalizzare e tradurre per la prossime lezione (20 febbraio).

Vi invito a vedere le sequenze dei film indicate.

NARRAZIONI E DINAMICHE CULTURALI (ARABO) - [LM250C] VENEZIA (168477): Materiale 1a lezione del 6 febbraio

Pubblicato il 12/02/2020

Nell'attesa dell'imminente attivazione dell spazio Moodle per questo corso, allego qui il materiale della prima lezione che poi pubblicherò su Moodle, appunto.

 

NARRAZIONI E DINAMICHE CULTURALI (ARABO) - [LM250C] VENEZIA (168477): Attività Sostitutiva di Tirocinio

Pubblicato il 05/02/2020

Il Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea di Ca’ Foscari (Prof. Antonella Ghersetti e Dr. Vicente Martí Tormo) e il gruppo di ricerca del progetto Engineering Historical Memory ( https://engineeringhistoricalmemory.com/ ) diretto dal Dr. Andrea Nanetti presso la Nanyang Technological University di Singapore (cf. Microsoft Research Blog e PLOS lo ha diffuso su Twitter) propongono agli studenti della laurea magistrale (150 ore/6CFU) e agli studenti del terzo anno della laurea triennale (75 ore/3CFU)  una Attività Sostitutiva di Tirocinio per collaborare alla realizzazione di una app finalizzata alla esplorazione digitale dei viaggi di Ibn Battuta simile a quella realizzata per il mappamondo di Fra Mauro (cf. Sole 24 Ore 26-01-2020, p. 19, di cui si allega immagine e file di testo). Le relazioni dei viaggi di Ibn Battuta sono una delle fonti più importanti per lo studio dell’Afro-Eurasia tardo medievale. Questa app permetterà di mettere il dato storico di Ibn Battuta in relazione interattiva con, tra le altre fonti, il Milione di Marco Polo, il Diario di Antonio Morosini, le cronache cinesi del primo periodo Ming, e di visualizzare il tutto, tra le altre opzioni, anche attraverso il Mappamondo di Fra Mauro.

Gli studenti saranno impegnati nell’attività di inserimento a database delle edizioni del testo arabo di Ibn Battuta pubblicate una nel 1853-1858 da Defrémery e Sanguinetti  e l’altra di Abdelhadi Tazi (Rabat, Académie du Royaume du Maroc, 1997), disponibili online, a fianco dei singoli paragrafi della traduzione inglese già presente sul database del progetto con tag per i nomi di luogo e delle cose notevoli. Agli studenti saranno forniti file di testo digitali per l’inserimento a database della edizione critica di Abdelhadi Tazi. Questo lavoro andrà poi confrontato sulle immagini digitali del libro a stampa dell’edizione Defrémery e Sanguinetti. Nel database figureranno quindi entrambe le edizioni. Nell’attività gli studenti saranno seguiti tanto da un tutor di Ca’ Foscari quanto dal gruppo di ricerca di Engineering Historical Memory.

Per informazioni contattare il prof. Andrea Nanetti (Nanyang Technological University, Singapore): andrea.nanetti@ntu.edu.sg 

Pubblicazione BANDI STAGE ESTERO – 2° call A.A. 2019/2020

Pubblicato il 01/02/2020

Vi informo che il Settore Tirocini Estero ha pubblicato i nuovi bandi (2° call a.a. 2019/20) per opportunità di tirocinio internazionale.

Sono disponibili vari programmi supportati da una borsa di mobilità, in svariati ambiti professionali, su scala europea ed extra-europea:

-          Erasmus Plus for Traineeship: stage presso varie tipologie di enti in Unione Europea

-          Global Trade: stage per gli studenti di laurea triennale dei dipartimenti di Economia e Management

-          Ca' Foscari per il mondo: tirocini nell’ambito della cooperazione allo sviluppo

-          Ca' Foscari Desk in the world: stage presso varie Camere di Commercio per la promozione dell’ateneo e di azioni di placement internazionale

-          Worldwide Internships: stage in enti extra-europei presso varie tipologie di enti

 

Maggiori dettagli sono disponibili al seguente link: http://www.unive.it/pag/7194/ > tabella Partecipa a uno stage finanziato.

Il Settore organizza una serie di incontri informativi sui bandi appena pubblicati e sulla corretta redazione della candidatura (accesso libero, fino ad esaurimento dei posti disponibili):

29/01/2020

Auditorium Santa Margherita - Dorsoduro 3689, Campo Santa Margherita, 30123 Venezia

h. 14:30-16:00

31/01/2020

Aula 0C Polo Didattico San Basilio - Dorsoduro Area Portuale, Salizada S. Basegio, Magazzino 5, 30123 Venezia

h. 9:30-11:00

03/02/2020

Aula 10B, San Giobbe - Cannaregio 873, Fondamenta San Giobbe, 30121 Venezia

h. 12:00-13:30

04/02/2020

Aula 7, Palazzo San Paolo - Riviera Santa Margherita 76, 31100 Treviso

h. 12:30-13:45

05/02/2020

Auditorium Mainardi - Campuis Scientifico Via Torino 155, 30170 Venezia Mestre

h. 14:00-15:30

06/02/2020

Aula Morelli, Malcanton Marcorà - Dorsoduro 3484/D, Calle Contarini, 30123 Venezia

h. 9:30-11:00

 

 

segui il feed