HAMON Yannick

LF1, LF2, LF3 : messaggio importante per chi segue le lezioni su zoom

Pubblicato il 21/09/2020

Chères étudiantes, chers étudiants,

J’aimerais, dans cette communication qui concerne les trois années de Langue Française 1, 2 et 3, vous exposer un problème qui se présente dans le cadre des cours en modalité mixte. 

C’est une modalité éprouvante pour tout le monde, aussi bien pour les collègues que pour vous, je suppose. 

L’un des aspects critiques est l’absence de visages chez le public qui suit les cours à distance (public majoritaire semble t-il). Nous comprenons tout à fait qu’il puisse y avoir un brin de timidité, une hésitation à être vu mal réveillé, les cheveux en bataille, mal peignée pour les demoiselles, la barbe de trois jours pour les garçons avec peut-être des conséquences indésirables de la soirée de la veille arrosée comme il se doit de quelque spritz en aimable compagnie.

Oui, c’est tout à fait possible. Nous aussi nous avons été étudiant.es et connu les effets collatéraux des fiestas euphoriques. 

Et si c’est la célébrité qui vous effraie, sachez que vos visages ne sont pas projetés sur le grand écran de la salle et que seul l’enseignant.e , qui est tenu.e au secret professionnel, peut vous voir. 

Quelles que soient vos réticences, nous aimerions vous voir quand vous êtes sur zoom! Aucun point malus ne sera appliqué si vous apparaissez simplement vêtu. Inutile de sortir la robe cocktail, le smoking voire les escarpins à paillettes - que nous ne voyons pas -, inutile de vous habiller comme la famille royale à Buckingham Palace ou comme si vous alliez à un dîner à l’Elysée. 

Aucune mesure coercitive ne sera prise si un matin votre visage ressemble à une toile de Picasso période cubiste - ça peut aussi nous arriver -.  

Bref, nous vous demandons de bien vouloir activer vos webcams parce que vos visages nous servent à apprécier la satisfaction, les éventuelles perplexités, les doutes, les joies d’avoir compris l’une des inextricables exceptions de la langue française. 

Les visages, le non verbal sont essentiels pour produire des cours de qualité, surtout avec un public à distance. Il en va en fait de votre réussite. Comment votre prof peut-elle/il voir si vous allongez bien les lèvres en avant pour bien prononcer le [y] de « huluberlu » ? 

Nous vous remercions donc de vous aider vous-mêmes à progresser, en commençant par ce petit pas facile. 

Et si votre PC est une pièce d’archéologie datant des années 80, vous avez aussi la solution téléphone, petite merveille aujourd’hui équipée de webcam HD dernière génération. Pour autant, nous ne scruterons pas votre visage à la recherche du moindre point noir (promis !)

Ne vous inquiétez pas non plus pour le réseau : il peut supporter plusieurs flux vidéo sans risquer l’apoplexie, pourvu que le son soit désactivé quand vous ne parlez pas.

Le semestre dernier, cela a très bien marché et nous étions toutes et tous à distance, presque tout le monde était visible. Visages enthousiastes et énergiques, sourires ou fatigue manifeste, désarroi : nous avons pu ajuster en fonction des réactions et les étudiant.es nous ont d'ailleurs exprimé leur gratitude. 
Cela a même permis d’instiller un peu d’ambiance informelle. 

Pourquoi pas maintenant ? 

Nous comptons sur vous !!! Dès demain :)

Très cordialement,
La section de français

 

Presentazione matricole lingua francese

Pubblicato il 04/09/2020

Gentile studenti,

Ecco il link dove potete reperire la presentazione svolta oggi venerdì 04/09/2020. 

https://docs.google.com/presentation/d/1WJms4SHmaH1Hx7ynL-FZGP87MjtiIbxyxofb3tU0OxE/edit?usp=sharing 

Cordiali saluti,
Yannick Hamon

 

feed rss segui il feed