Peter Martin PASCHKE

Qualifica
Senior Researcher
E-mail
paschke@unive.it
SSD
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA [L-LIN/14]
Sito web
www.unive.it/persone/paschke (scheda personale)
Struttura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc

Pubblicazioni

Anno Tipologia Pubblicazione
Anno Tipologia Pubblicazione
2026 Articolo su rivista Paschke, Peter Quantitative Aspekte der Modalpartikelverwendung. Untersuchungen zum automatisch annotierten Korpus für gesprochenes Deutsch FOLK in LINGUISTIK ONLINE, vol. 146, pp. 143-173 (ISSN 1615-3014)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5117438
2026 Recensione in rivista Paschke, Peter Bredel, Ursula: Das Schriftsystem des Deutschen. Graphetik – Graphematik – Orthographie – Erwerb. Eine Einführung. Berlin: Erich Schmidt, 2024 (Grundlagen der Germanistik 67). – ISBN 978-3-503-23683-1. 361 Seiten, € 29,95 in INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 53, pp. 204-208 (ISSN 2511-0853)
DOI - Scheda ARCA: 10278/5115648
2025 Articolo su rivista Peter Paschke; David Newbold L2 accent and pronunciation research: acquisition, teaching, attitudes (Editorial) in LINGUISTIK ONLINE, vol. 134, pp. 3-7 (ISSN 1615-3014)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5091389
2025 Curatela (a cura di) Peter Paschke; David Newbold L2 accent and pronunciation research: acquisition, teaching, attitudes in LINGUISTIK ONLINE, Bern, Bern Open Publishing, vol. 134, pp. 1-157 (ISSN 1615-3014)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5091388
2023 Articolo in Atti di convegno Peter Paschke L2-Aussprache und fremder Akzent: Einstellungen italienischer Germanistikstudierender , Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 10), Bern, Peter Lang, vol. 9889, pp. 397-411, Convegno: Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive - XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), 26/07/2021-31/07/2021 (ISBN 9783034346009) (ISSN 0171-8320)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5015428
2022 Recensione in rivista Paschke, Peter Cosentino, Gianluca: Grammatik der Prosodie für Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Erich Schmidt, 2019 (Studien Deutsch als Fremd- und Zweitsprache, 7). – ISBN 978-3-503-18701-0. 227 Seiten, € 59,95 in INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 49, pp. 168-172 (ISSN 2511-0853)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3756626
2022 Articolo su libro Arroyo Hernández, Ignacio; Paschke, Peter Perceptual, Affective and Cognitive Factors of L2 Pronunciation and Foreign Accent. A Survey with Italian University Students Majoring in Languages , Accents and Pronunciation. Attitudes of Italian University Students of Languages, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 23, pp. 63-122 (ISBN 978-88-6969-629-9; 978-88-6969-628-2) (ISSN 2610-9549)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5001052
2022 Breve introduzione David Newbold; Peter Paschke Introduction , Accents and Pronunciation. Attitudes of Italian University Students of Languages, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 23, pp. ix-xviii (ISBN 978-88-6969-629-9; 978-88-6969-628-2) (ISSN 2610-9549)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5001053
2022 Curatela (a cura di) David Newbold; Peter Paschke Accents and Pronunciation. Attitudes of Italian University Students of Languages , Venezia, Edizioni Ca' Foscari, vol. 23 (ISBN 978-88-6969-629-9; 978-88-6969-628-2) (ISSN 2610-9549)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/5001051
2021 Articolo su rivista Paschke Unbestimmte Subjekte: zur problematischen Äquivalenz von deutschem "man" und italienischem "si" in LINGUISTIK ONLINE, vol. 111, pp. 167-186 (ISSN 1615-3014)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3739888
2021 Articolo su rivista Paschke Wahrnehmung und Selbstbeurteilung des fremden Akzents durch Sprachlernende: Forschungsstand und Ergebnisse einer Befragung an der Universität Venedig in RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA, vol. 53, pp. 227-242 (ISSN 0033-9725)
- Scheda ARCA: 10278/3739887
2021 Recensione in rivista Paschke, Peter Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata: Rhetorische Kompetenzen in der Fremdsprache Deutsch (DaF). Wirkung und Verständlichkeit polnischer Studentinnen in der interkulturellen Hochschulkommunikation. Berlin: Frank & Timme, 2019 (Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik, 19). – ISBN 978-3-7329-0543-0. 350 Seiten, € 49,80 in INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 48, pp. 226-231 (ISSN 2511-0853)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3739886
2020 Recensione in rivista Paschke, Peter Fabricius-Hansen, Cathrine; Solfjeld, Kåre; Pitz, Anneliese: Der Konjunktiv. Formen und Spielräume. Tübingen: Stauffenburg, 2018 (Stauffenburg Linguistik, 100). – ISBN 978-3-95809-521-2. 270 Seiten, € 44,80 in INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 47, pp. 198-202 (ISSN 2511-0853)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3730390
2018 Articolo su rivista Vogt, Barbara; Paschke, Peter Does pragmatics beat syntax? Evidence from focus accent placement in the semi-spontaneous speech of Italian learners of German in LINGUISTIK ONLINE, vol. 93, pp. 97-113 (ISSN 1615-3014)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3698078
2018 Articolo su rivista Podgoršek, Saša; Paschke, Peter Entwicklung der fachbezogenen Lesekompetenz für Studierende geisteswissenschaftlicher Fächer in SCRIPTA MANENT, vol. 12, pp. 210-227 (ISSN 1854-2042)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3702838
2018 Articolo su rivista Paschke, Peter Satzmodus-Wiedergabe in der freien indirekten Rede in DEUTSCHE SPRACHE, vol. 46, pp. 142-168 (ISSN 0340-9341)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3690979
2018 Recensione in rivista Paschke, Peter Kaunzner, Ulrike A.: Aussprachekurs Deutsch: Übungsprogramm zur Verbesserung der Aussprache für Unterricht und Selbststudium. Text- und Übungsbuch. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. Tübingen: Stauffenburg, 2017. – ISBN 978-3-87276-922-0, 235 Seiten, € 24,80 in INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 45, pp. 281-286 (ISSN 2511-0853)
DOI - Scheda ARCA: 10278/3701044
2018 Articolo su libro Paschke, Peter Korpora gesprochener Sprache von/für DaF-LernerInnen. Überblick über mutter- und lernersprachliche Korpora im Kontext von Deutsch als Fremdsprache , Gesprochene (Fremd-) Sprache als Forschungs- und Lehrgegenstand, Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste,, pp. 21-51 (ISBN 978-88-8303-963-8; 978-88-8303-962-1)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3701045
2016 Recensione in rivista Paschke, Peter Wild, Kathrin: Aussprache und Musik: eine empirische Längsschnittstudie zum Wortakzenterwerb. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2015 in INFO DAF. INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 43, pp. 384-390 (ISSN 0724-9616)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3674356
2015 Articolo su rivista Paschke, Peter; Vogt, Barbara Non-Final Focus Accents in The Speech of Advanced Italian Learners of German in LINGUISTIK ONLINE, vol. 72, pp. 89-110 (ISSN 1615-3014)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3663538
2015 Articolo in Atti di convegno Paschke, Peter; Vogt, Barbara Fokusakzente in freien mündlichen Äußerungen italienischer Germanistikstudentinnen und -studenten , IDT 2013. Band 2.2 - Sektionen A2, A4, A5. Kognition, Sprache, Musik, Bolzano-Bozen, Bozen University Press, pp. 143-157, Convegno: XV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer, 29.7.-3.8.2013 (ISBN 978-88-6046-080-6)
DOI - URL correlato - Scheda ARCA: 10278/3664122
2013 Articolo su rivista P. Paschke Wortakzent im Spannungsfeld von L1 und L2. Eine empirische Untersuchung zur Akzentplatzierung in Internationalismen durch fortgeschrittene italophone DaF-Lernende in ZEITSCHRIFT FÜR INTERKULTURELLEN FREMDSPRACHENUNTERRICHT, vol. 18, pp. 93-131 (ISSN 1205-6545)
- URL correlato - Scheda ARCA: 10278/37304
2013 Articolo su libro PASCHKE P. „Quel maledetto discorso indiretto“ - zur italienischen Übersetzung der berichteten Rede , Fremdes wahrnehmen, aufnehmen, annehmen. Studien zur deutschen Sprache und Kultur in Kontaktsituationen, Frankfurt/Main, Peter Lang Edition, vol. 109, pp. 143-158 (ISBN 9783631637425) (ISSN 0170-821X)
- Scheda ARCA: 10278/38302
2011 Articolo su rivista PASCHKE P. Mal eben schnell Deutsch lesen lernen? Lesekurse für Geisteswissenschaftler in BOLLETTINO DELL'ASSOCIAZIONE ITALIANA DI GERMANISTICA, vol. 4, pp. 207-212 (ISSN 1974-1944)
- Scheda ARCA: 10278/28249
2011 Recensione in rivista P. PASCHKE Konopka, Marek; Strecker, Bruno (Hrsg.): Deutsche Grammatik – Regeln, Normen, Sprachgebrauch (2008) in INFO DAF. INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 38, pp. 286-291 (ISSN 0724-9616)
- Scheda ARCA: 10278/23433
2010 Articolo su rivista P. PASCHKE Akzentuierung von Internationalismen: Überlegungen zur empirischen Untersuchung bei fortgeschrittenen italophonen Deutschlernenden in ZEITSCHRIFT FÜR INTERKULTURELLEN FREMDSPRACHENUNTERRICHT, vol. 15/2, pp. 151-168 (ISSN 1205-6545)
- Scheda ARCA: 10278/3333
2010 Articolo su rivista P. PASCHKE; B. VOGT Wortakzent in Internationalismen. Zur didaktischen Reichweite des paradigmatischen Pänultima-Akzents. in DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 47, pp. 169-178 (ISSN 0011-9741)
- Scheda ARCA: 10278/31353
2010 Articolo su rivista P. PASCHKE Wortschatzvermittlung in Lesekursen für Studierende der Geisteswissenschaften in IDV-MAGAZIN, vol. 82, pp. 119-124 (ISSN 2747-6375)
- Scheda ARCA: 10278/30029
2010 Recensione in rivista P. PASCHKE Birk, Andrea & Buffagni, Claudia, Germania periodica. Imparare il tedesco sui giornali, Ospedaletto: Pacini 2008 in ZEITSCHRIFT FÜR INTERKULTURELLEN FREMDSPRACHENUNTERRICHT, vol. 15/2, pp. 215-217 (ISSN 1205-6545)
- Scheda ARCA: 10278/22787
2010 Recensione in rivista P. PASCHKE Julia Richter: Phonetische Reduktion im Deutschen als L2. Eine empirische Querschnittsstudie. Baltmannsweiler:Schneider Hohengehren, 2008 in INFO DAF. INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 37, pp. 299-303 (ISSN 0724-9616)
- Scheda ARCA: 10278/3327
2010 Recensione in rivista P. PASCHKE Ursula Bredel: Die Interpunktion des Deutschen. Ein kompositionelles System zur Online-Steuerung des Lesens. Tübingen: Niemeyer, 2008 in INFO DAF. INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 37, pp. 144-149 (ISSN 0724-9616)
- Scheda ARCA: 10278/3322
2010 Articolo su libro P. PASCHKE Zur Rolle der Funktionswörter beim inferierenden Lesen – am Beispiel kausaler und kontrastiver Konnektoren in H.-J. Krumm; P.R. Portmann, Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache 13/2009, Innsbruck, Studienverlag, pp. 55-67 (ISBN 9783706549288)
- Scheda ARCA: 10278/4172
2009 Recensione in rivista PASCHKE P. Rues, Beate u.a.: Phonetische Transkription des Deutschen. Ein Arbeitsbuch. Tübingen: Narr, 2007 in INFO DAF. INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 36, pp. 288-293 (ISSN 0724-9616)
- Scheda ARCA: 10278/21837
2009 Recensione in rivista PASCHKE P. Uwe Hollmach: Untersuchungen zur Kodifizierung der Standardaussprache in Deutschland. Frankfurt a.M.: Lang 2007 in INFO DAF. INFORMATIONEN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, vol. 36, pp. 207-212 (ISSN 0724-9616)
- Scheda ARCA: 10278/21836
2009 Articolo su libro PASCHKE P. Lesekurse Deutsch an Philosophischen Fakultäten in Italien. Ein Vorschlag zur Förderung der rezeptiven Mehrsprachigkeit in S. SERENA; D. LEVY-HILLERICH, Studienbegleitender Deutschunterricht in Europa. Rückblick und Ausblick: Versuch einer Standortbestimmung, ROMA, Aracne Editrice, pp. 181-205 (ISBN 9788854826083)
- Scheda ARCA: 10278/31216
2009 Articolo in Atti di convegno PASCHKE P. Verstehensleistungen: theoretische Modellierung, empirische Erforschung und didaktische Umsetzung in universitären Anfänger-Lesekursen in M. KAISER, Generation Handy – wortreich sprachlos:-(?), MILANO, Mimesis Edizioni, pp. 139-153, Convegno: Interkulturelle und interdisziplinäre Tagung der Lektoren für Deutsch als Fremdsprache in Italien, 25.-28.9.2008 (ISBN 9788854826083)
- Scheda ARCA: 10278/22467
2009 Altro PASCHKE P. Leggere il tedesco per gli studi umanistici. Progrediti/ Deutsch lesen in den Geisteswissenschaften. Fortgeschrittene , VENEZIA, Libreria Editrice Cafoscarina, pp. 1-220 (ISBN 9788875432218)
- Scheda ARCA: 10278/23039
2008 Articolo su libro PASCHKE P. Grundwortschatz Deutsch für italienische Studierende geisteswissenschaftlicher Fachrichtungen in H.-J. KRUMM; P.R. PORTMANN-TSELIKAS, Theorie und Praxis. Oesterreichische Beitraege zu Deutsch als Fremdsprache 11/2007. Schwerpunkt: Wortschatz, INNSBRUCK, Studienverlag, pp. 51-66 (ISBN 9783706545532)
- Scheda ARCA: 10278/18986
2007 Altro PASCHKE P. Leggere il tedesco per gli studi umanistici. Principianti/ Deutsch lesen in den Geisteswissenschaften. Anfänger , VENEZIA, Libreria Editrice Cafoscarina, pp. 1-263 (ISBN 9788875431693)
- Scheda ARCA: 10278/23040
2006 Traduzione di Libro PASCHKE P. Die moderne politische Repräsentation: Entstehung und Krise des Begriffs , Berlin, Duncker & Humblot, pp. 1-240 (ISBN 9783428117048)
- Scheda ARCA: 10278/18394
2004 Articolo su libro PASCHKE P. Revisione della nomenclatura dei livelli di corso e della certificazione di profitto in base al "Common European Framework" in D. CALIMANI ET AL., Didattica delle lingue straniere, testing e multimedialità, VENEZIA, Centro Linguistico Interfacoltà, Università Ca' Foscari Venezia, pp. 21-54 (ISBN 9788875430177)
- Scheda ARCA: 10278/4171
2004 Articolo in Atti di convegno PASCHKE P. Grundstufen-Lesekurse für Geisteswissenschaftler. Kompetenzbeschreibungen und Testverfahren in R. Satchell, N. Chenik, University Language Centres: Forging the Learning Environments of the Future, PARIS, CercleS, pp. 145-160, Convegno: 7th CercleS Conference, 19-21.09.2002 (ISBN 9782952281102)
- Scheda ARCA: 10278/18393
2003 Articolo su rivista PASCHKE P. Un problema irrisolto: lettori ed esperti linguistici di madre lingua in UP. UNIVERSITÀ PROGETTO, vol. 8, pp. 6-9 (ISSN 1128-9147)
- Scheda ARCA: 10278/17589
2002 Altro PASCHKE P. Test di tedesco. In: Il Ponte. Test di autovalutazione linguistica , Venezia, Centro Linguistico Interfacoltà e Sezione di Orientamento dell'Università Ca' Foscari di Venezia
- Scheda ARCA: 10278/17591
2001 Articolo su rivista PASCHKE P. Zum Problem der Authentizität in L2-Hörverstehenstests in FREMDSPRACHEN LEHREN UND LERNEN, vol. 30, pp. 150-166 (ISSN 0932-6936)
- Scheda ARCA: 10278/25004
2000 Altro PASCHKE P. Fremdsprachliches Hörverstehen. Grundlagen, Lernziele und Probleme der Leistungsmessung. MA-Thesis , DUBLIN, University College Dublin, pp. 1-107
- Scheda ARCA: 10278/17590
1994 Voce in dizionario/enciclopedia PASCHKE P. [trascrizione fonetica dei lemmi tedeschi per:] Dizionario Garzanti di tedesco: tedesco-italiano, italiano-tedesco in B. SCHMID ET AL., Dizionario Garzanti di tedesco: tedesco-italiano, italiano-tedesco, MILANO, Garzanti Editore, pp. 1-1572 (ISBN 9788811102137)
- Scheda ARCA: 10278/22941
1992 Altro PASCHKE P. Sprachbrücke 1. Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Libro dell'insegnante , pp. 1-48
- Scheda ARCA: 10278/4470
1991 Articolo in Atti di convegno PASCHKE P. Geographische, wirtschaftliche, politische Basisinformationen zur Deutschlandkunde: Unterrichtsmaterial und -gestaltung in F. Bovo Corazza, A. Faion Spazzoli, M.L. Macola Miolli, S. Paoli., Gli italiani parlano dell'area e all'area tedesca, TREVISO, Centro Ricerca Didattica, pp. 73-78, Convegno: 2º Convegno Nazionale per insegnanti di lingua tedesca, 22-23-24 marzo 1990
- Scheda ARCA: 10278/17592
1991 Articolo in Atti di convegno PASCHKE P. Literatur im schulischen DaF-Unterricht: Materialien und Vorschläge für einen kreativen Umgang mit literarischen Texten in F. Bovo Corazza, A. Faion Spazzoli, M.L. Macola Miolli, S. Paoli, Gli italiani parlano dell'area e all'area di lingua tedesca, TREVISO, Centro Ricerca Didattica, pp. 221-227, Convegno: 2º Convegno Nazionale per insegnanti di lingua tedesca, 22-23-24 marzo 1990
- Scheda ARCA: 10278/17593
1990 Articolo su rivista PASCHKE P. Textrekonstruktion am Computer: Übungstypen, didaktische Funktionen, Unterrichtsorganisation in LINGUE DEL MONDO, vol. 55, pp. 226-234 (ISSN 0024-3876)
- Scheda ARCA: 10278/17594
1988 Articolo su rivista PASCHKE P. Insegnamento del tedesco come lingua straniera col computer: due programmi centrati sulla testualità in LINGUE DEL MONDO, vol. 53, pp. 68-72 (ISSN 0024-3876)
- Scheda ARCA: 10278/17595
1988 Articolo su rivista PASCHKE P. Was leisten Computer im Fremdsprachenunterricht? Ein Beispiel: Texte rekonstruieren mit "Texttasche" in FRAGEZEICHEN, vol. n. 3/1988, pp. 20-32
- Scheda ARCA: 10278/17596
1988 Articolo in Atti di convegno PASCHKE P. Computergestützte Übungsprogramme: Ein Lern- und Übungsprogramm zur Deklination der Nomengruppen im deutschen Morphologieunterricht in A. Carli, D. De Meo, A. Rossetto, Teoria e prassi dell'insegnamento del tedesco in Italia, VENEZIA, Libreria Editrice Cafoscarina, pp. 107-117, Convegno: 1° Convegno Nazionale di Didattica del Tedesco, 14-16.11.1986 (ISBN 9788885613218)
- Scheda ARCA: 10278/17597
1986 Articolo su rivista PASCHKE P. Berufsvorbereitende Ausbildung zukünftiger Deutschlehrer an der Universität Feltre in FRAGEZEICHEN, vol. 3/1986, pp. 14-27
- Scheda ARCA: 10278/17598