Procedure comparative

Data scadenza domande 16/01/2023

Tipologia incarico
prestazione occasionale
Compenso lordo
€ 9683,50 lordo percipiente
Attività da svolgere
Le attività previste per la collaborazione "Dal locale al globale: la traduzione come strumento/obiettivo professionale e di ricerca" riguardano la promozione, gestione e coordinamento di eventi e attività di ricerca, laboratori e convegni internazionali sulla traduzione/interpretazione, al fine di un costante aggiornamento sulle nuove e più importanti frontiere della ricerca traduttologica. In secondo luogo, verrà avviata una prima indagine sulle possibilità di costruire nel territorio rapporti di collaborazione con enti e aziende legati al turismo per la realizzazione di progetti e servizi (per es. di traduzione, interpretazione, audio descrizione ecc.), al fine di individuare percorsi utili per applicare le conoscenze, competenze e abilità acquisite nella fase di formazione e trasformarle in pratiche professionali. Tali collaborazioni sono a loro volta fondamentali per restituire esperienze e stimoli miranti al costante aggiornamento e miglioramento della didattica.
Per l'espletamento dell'attività è richiesto un impegno di circa 6 MESI fra dicembre 2022 e luglio 2023 per un corrispettivo complessivo per la prestazione, al lordo delle ritenute a carico del percipiente, determinato in € 9683,50 lordo percipiente.

Data scadenza domande 31/10/2022

Tipologia incarico
prestazione occasionale
Compenso lordo
4000,00€
Attività da svolgere
È indetta una procedura comparativa di curricula volta ad accertare, nell'ambito degli istituti contrattuali previsti per il comparto Università, l'esistenza all'interno dell'Ateneo e, qualora la verifica dia esito negativo, volta a disciplinare l'individuazione dei soggetti esterni mediante la comparazione di ciascun curriculum con il profilo professionale richiesto, di una risorsa necessaria allo svolgimento di: attività funzionale alla ricerca del Centro SELISI finalizzate a fornire contributo all'implementazione delle attività dello ALL - Active Learning Lab dal titolo "Diversificazione dei mercati e "importazione" dei consumatori" all'interno del progetto INIZIATIVE DI DIDATTICA INNOVATIVA PER L'INTERNAZIONALIZZAZIONE D'IMPRESA PER LA RIPRESA POST PANDEMIA COVID-19.