Mônica MUNIZ DE SOUZA SIMAS

Qualifica
Professoressa Associata
Incarichi
Componente Commissione Paritetica docenti-studenti - Dipartimento SLCC
Telefono
041 234 5781
E-mail
monica.simas@unive.it
SSD
Letterature portoghese, brasiliana e di espressione lusofona [FLMR-01/C]
Sito web
www.unive.it/persone/monica.simas (scheda personale)
Struttura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Sito web struttura: https://www.unive.it/dslcc
Sede: Ca' Bernardo

Monica Muniz de Souza Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa Poéticas de florestania: herdeiros de Macunaíma ou de Makunaimî? in Mônica Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa; Alessandro Mistrorigo; Izabela Leal; Viviana Bosi; Paula Glenadel; Patricia Lavelle; Maria Fontes; Vera Lucia Oliveira; Pedro Eiras, La poesia e la condizione del dispatrio: la traduzione culturale e la (in)adattabilità, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, vol. 25, pp. 63-84 (ISBN 979-12-5742-076-5) (ISSN 2610-9387)
- URL correlato 2026, Articolo su libro - Scheda ARCA: 10278/5122127

Monica Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa A poesia e a condição de estrangeiridade: a tradução cultural e a (in)adaptabilidade in Mônica Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa., La poesia e la condizione del dispatrio: la traduzione culturale e la (in)adattabilità, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, vol. 25, pp. 3-10 (ISBN 979-12-5742-076-5)
- URL correlato 2026, Breve introduzione - Scheda ARCA: 10278/5122130

Monica Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa La poesia e la condizione del dispatrio: la traduzione culturale e la (in)adattabilità in Mônica Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa., La poesia e la condizione del dispatrio: la traduzione culturale e la (in)adattabilità, Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, vol. 25, pp. 11-18 (ISBN 979-12-5742-076-5)
2026, Breve introduzione - Scheda ARCA: 10278/5122129

(a cura di) Monica Simas; Ida Alves; Celia Pedrosa La poesia e la condizione del dispatrio: la traduzione culturale e la (in)adattabilità , Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, vol. 25, pp. 1-163 (ISBN 979-12-5742-076-5) (ISSN 2610-9387)
2026, Curatela - Scheda ARCA: 10278/5122128

Mônica Simas Illusioni e disillusioni in Histórias de Macau, di Altino Tojal in Monica Simas; Elisa Rossi; Everton V. Machado; Andrea Ragusa; Claudio Trognoni; Michela Graziani; Catarina Nunes de Almeida; Fabrizio Boscaglia, Il Viaggio in Oriente nella tradizione letteraria portoghese. Dal Cinquecento ai giorni nostri., Pisa, EDIZIONI ETS, vol. 1, pp. 111-125 (ISBN 9788846771858)
2025, Articolo su libro - Scheda ARCA: 10278/5098667

Tutte le pubblicazioni