Barbara PAGOTTO

ISTRUZIONE:

Dottore di ricerca in Studi Anglo-americani, Università Ca' Foscari Venezia.
Laurea in Lingue e Letterature Straniere (V.O.), IULM, 110 e lode.
Bachelor of Arts Honours in English and French Language and Literature (Combined Honours - specialised four-year degree) University of Windsor, (President’s Honour Roll).
Ontario Secondary School Diploma/ Diplôme d'études secondaires de l'Ontario (equipollenza con diploma di maturità linguistica).

DIDATTICA:

Università Ca' Foscari Venezia dall'a.a. 2001-2002 ad oggi: Ho insegnato in vari dipartimenti e presso il Centro Linguistico di Ateneo. Attualmente presso SELISI (Dipartimento di Studi Linguistici e Comparati). 

PUBBLICAZIONI:

Barbara Pagotto, "Hugh MacLennan's Unpublished Novels," Annali di Ca' Foscari, XLVII, 1, 2008 pp.117-142.
Barbara Pagotto, "Guns in the United States: A Cultural and Political Issue," Orléans: Sources-Editions Paradigme, 2006 pp.43-63.
M. Rees, C. Cawthra, F. Gebhardt, B. Pagotto, English for Foreign Trade, Venezia: Cafoscarina, 2004 (Il mio apporto individuale si è concretizzato nella creazione dei glossari con la relativa traduzione dall'inglese all'italiano e la compilazione delle note afferenti a ciascun testo).
Barbara Pagotto, "Mordecai Richler, Solomon Gursky è stato qui," Venezia: Il Tolomeo (8), 2004 pp. 64-66.
Barbara Pagotto, Professional English Tourism, Venezia: Cafoscarina, 2003.
Barbara Pagotto, Professional English Footwear, Venezia: Cafoscarina, 2002.

PARTICIPAZIONE A PROGETTI:

Language testing (2002-2014): Certificazioni d'idoneità linguistica lingua inglese livelli B1 e B2, sviluppo di numerosi test linguistici e progetti di ricerca relativi.
Consulenza sui termini di lingua italiana dell'edizione dell'opera di Thomas Lodge A Margarite of America (1596) a cura di Donald Beecher e Henry Janzen. Barnabe Riche Society Publications. Toronto: CRRS Publications, 2005.

ALTRO:

Ho trascorso periodi di studio presso la Université Laval, la Université de Nice e di ricerca per la tesi di dottorato presso la University of Toronto (St. George Campus).
Aggiornamento annuale come esaminatore orale Cambridge ESOL per la University of Cambridge Local Examiners Syndicate. Treviso/Feltre (2005-2017). Nello stesso periodo esaminatore accreditato da Cambridge ESOL.
Ho negli anni svolto alcuni corsi inerenti alle metodologie didattiche e valutazione, psicopedagogia e inclusione nel mondo dell’istruzione per studenti con bisogni educativi speciali.
Vincitrice TFA lingue straniere / inglese scuola secondaria di secondo grado (Regione Veneto).
Vincitrice concorsi ordinari docenti (Regione Veneto). Abilitazione alla docenza scuola secondaria statale per Concorso ordinario docenti.

Aree di interesse: inglese lingua straniera/seconda, inglese professionale ed accademico, inglese nordamericano, bilinguismo e multiculturalismo in Canada, letteratura anglofona del Canada francofono.