Nicholas Andrew COATES

CURRICULUM VITAE – NICHOLAS ANDREW COATES

Esperienza professionale

Università Ca’ Foscari Venezia – Docente a contratto

2001–2008, 2009–2023, 2025 - oggi

Titolare di corsi di Lingua Inglese (Idoneità, Lingua Inglese I e II, Microlingua Business, Microlingua Tecnica) presso la Scuola Interdipartimentale in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali (Treviso). Corsi di laurea in Commercio Estero, Statistica per l’Impresa, SIGI.
Docente di inglese specialistico nel Master ELEO (2014–2022).
Collaboratore ed esperto linguistico (2010–2011).
Università degli Studi di Verona – Collaboratore ed esperto linguistico

Aprile 2011 – oggi

Insegnamento della lingua inglese e supporto linguistico agli studenti.
I.U.L.M. Feltre – Collaboratore ed esperto linguistico

1985 – 2009

Corsi di traduzione, composizione e practical criticism.
Relatore/correlatore per circa 600 tesi di laurea.
Corsi di lettura testi a supporto dei corsi di Letteratura Inglese (Rinascimento, Settecento, Modernismo).
Docenza di inglese commerciale per il corso di Relazioni Pubbliche e Pubblicità.
Cambridge ESOL – Team Leader

2000 – 2020

Formazione e aggiornamento esaminatori orali per centri ESOL di Treviso, Bassano e Feltre.
Formazione e docenza professionale (Vari enti)

1994 – 2020

Formatore di inglese per docenti della scuola primaria (province di Treviso e Venezia).
Docente di inglese specialistico per corsi IFTS (marketing, turismo integrato, logistica).
Sedi principali: Treviso, Montebelluna, Conegliano, Bassano, Belluno, Longarone, Oderzo.
Scuola di Lingue Europa – Belluno

1989 – 1993

Titolare e Direttore degli studi.

Formazione

University of Leeds, Regno Unito
1978 – 1981

B.A. (Hons.) in English Literature – Class 2, Division 1.

Competenze

Competenze relazionali e organizzative

Eccellenti capacità comunicative e didattiche maturate in 40 anni di insegnamento universitario.
Solida esperienza nella gestione di corsi, esami, coordinamento didattico e direzione scolastica.
Competenze tecniche

Ottima padronanza degli strumenti informatici applicati all’insegnamento linguistico.
Patente

Patente B.

Attività aggiuntive

Programmi estivi e soggiorni linguistici

1990–2000: Stage a Bristol (UK) per studenti IULM (Milano e Feltre).
2001–2018: Corsi presso Regent’s University London per studenti universitari italiani; aggiornamento linguistico-didattico per docenti di scuola primaria e secondaria.

Traduzioni pubblicate (selezione)

Ambito economico

Competitive Knowledge Management in SMEs (Forum, 2005 – Olivotto).
Management Reports of Italian Listed Companies (International Journal of Accounting, 2005 – Bagnoli).
Ambito culturale

Serie The Silk Road and Chinese Civilization, Edizioni Sigillum – Fondazione Cassamarca (2005–2012).
The Magic of India (2013).
The Intersection of Civilizations – The Mediterranean World (Cultural Relics Press, Pechino, 2016).

Dichiarazione

Il sottoscritto dichiara, ai sensi del DPR 445/2000, che quanto riportato nel presente curriculum corrisponde a verità e acconsente al trattamento dei dati personali ai sensi del d.lgs. 196/2003.

Preganziol, 24/11/2025