Agenda

14 Nov 2019 17:30

ANNULLATO: Presentazione del libro "Residenza fittizia" di Alessandro Niero

Aula Baratto - Ca' Foscari, Dorsoduro 3246 - 30123 Venezia

Si avvisa che, considerate le avverse condizioni meteorologiche e le difficoltà logistiche, l'incontro con Alessandro Niero previsto per domani 14 novembre, è rinviato a data da destinarsi.

_________________________________________________________________

Giovedì 14 novembre alle ore 17.30 presso l’Aula Baratto di Ca’ Foscari si terrà un incontro con il poeta e traduttore Alessandro Niero, che converserà con Isabella Panfido e Elena Santagata a partire dalla sua ultima raccolta poetica, Residenza fittizia.

L'accesso sarà libero fino al raggiungimento della capienza della sala.
Info: eventi@unive.it

 

Alessandro Niero insegna letteratura russa presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere Moderne dell’Università di Bologna. Ha esordito con la plaquette Tendente a 1 (Colpo di Fulmine Edizioni, 1996), poi confluita, assieme ad altre sillogi, nel volume Il cuoio della voce (Voland, 2004). A seguire: A.B.C. Chievo (Passigli, 2013), Poesie e traduzioni del signor Czarny (L’Obliquo, 2013), Versioni di me medesimo (Transeuropa, 2014) e Residenza fittizia (Marcos y Marcos, 2019). Sue poesie sono apparse su «In forma di parole» (2008), «Poesia» (2012), «Atelierpoesia» (2016) e «Nuovi Argomenti» (2018). Per la sua attività di traduttore ha ricevuto riconoscimenti nazionali e internazionali, tra i quali il Premio di Traduzione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali (2006), Premio “Lerici Pea Mosca” (2008), Premio “Čitaj Rossiju / Read Russia” (2012). Della sua attività di traduttore di poesia e prosa russe, si segnalano: S. Stratanovskij, Buio diurno (Einaudi, 2009), I. Turgenev, Diario di un uomo superfluo (Voland, 2011), B. Sluckij, «Il sesto cielo» e altre poesie (Passigli, 2013), D. Prigov, Oltre la poesia (Marsilio, 2014), E. Zamjatin, Noi (Mondadori, 2018). È inoltre autore dei volumi L’arte del possibile. Iosif Brodskij poeta-traduttore di Quasimodo, Bassani, Govoni, Fortini, De Libero e Saba (Cafoscarina, 2008) e Tradurre poesia russa. Analisi e autoanalisi (Quodlibet, 2019). Cura la serie «Russia Poetica» per Passigli.

Organizzatore

Università Ca' Foscari Venezia

Allegati

Locandina 2077 KB

Cerca in agenda

Rimuovi filtri