FILOLOGIA ROMANZA SP.
- Anno accademico
- 2024/2025 Programmi anni precedenti
- Titolo corso in inglese
- ROMANCE PHILOLOGY
- Codice insegnamento
- FM0089 (AF:509030 AR:291506)
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità
- In presenza
- Crediti formativi universitari
- 6
- Livello laurea
- Laurea magistrale (DM270)
- Settore scientifico disciplinare
- L-FIL-LET/09
- Periodo
- II Semestre
- Sede
- VENEZIA
- Spazio Moodle
- Link allo spazio del corso
Inquadramento dell'insegnamento nel percorso del corso di studio
Il "Furioso" di Ariosto e il romanzo francese
Oggetto degli incontri sarà un'analisi intertestuale sull'"influenza" delle tecniche del romanzo in prosa francese sul poema di L. Ariosto, attraverso la lettura comparata di episodi scelti.
Il corso è collegato con il seminario annuale "Tempo e azione nel romanzo cavalleresco".
Oggetto degli incontri sarà un'analisi intertestuale sull'"influenza" delle tecniche del romanzo in prosa francese sul poema di L. Ariosto, attraverso la lettura comparata di episodi scelti.
Il corso è collegato con il seminario annuale "Tempo e azione nel romanzo cavalleresco".
Risultati di apprendimento attesi
Conoscenze
- letteratura cavalleresca (Francia, XII-XIII sec.; Italia, XIV-XV sec.).
Competenze
- rafforzamento della competenza passiva in antico-francese (morfosintassi, stilistica della prosa) e della competenza attiva nell'analisi comparata delle lingue romanze e nell'analisi testuale (con particolare riferimento ai modi della retorica argomentativa).
- letteratura cavalleresca (Francia, XII-XIII sec.; Italia, XIV-XV sec.).
Competenze
- rafforzamento della competenza passiva in antico-francese (morfosintassi, stilistica della prosa) e della competenza attiva nell'analisi comparata delle lingue romanze e nell'analisi testuale (con particolare riferimento ai modi della retorica argomentativa).
Prerequisiti
Conoscenze di base di storia medievale, di latino e di antico francese
Contenuti
Teoria dell'intertestualità; storia culturale del Basso Medioevo italiano e francese; lettura comparata di testi italiani e francesi.
Testi di riferimento
Testi e bibliografia saranno forniti durante le lezioni, e messe a disposizione sulla piattaforma Moodle.
Modalità di verifica dell'apprendimento
La verifica dell'apprendimento si svolgerà attraverso una prova orale, basata sulla traduzione e il commento dei testi.
Modalità di esame
orale
Metodi didattici
Esercizi di traduzione; analisi stilistica e delle strutture narrative.
Altre informazioni
Nel corso dell'anno si terrà un seminario, aperto agli studenti del corso triennale, agli studenti del corso specialistico e a chiunque sia interessato: "Tempo e azione nel romanzo cavalleresco". Il seminario si terrà in due partizioni, ciascuna della durata di un semestre (10/12 incontri); la frequenza attiva (esercizi di traduzione, interventi al seminario) a ogni partizione darà diritto a 3 CFU di attività equivalente a tirocinio. Le informazioni su date e orari saranno fornite all'inizio dei corsi 2024-2025.
Programma definitivo.
Data ultima modifica programma: 07/03/2024