INTRODUZIONE ALLA LINGUA DEL BUDDHISMO THERAVADA (PALI)

La conoscenza della lingua pali, la lingua del Canone buddhista della scuola Theravada, è di primaria importanza nel sud-est asiatico. L'insegnamento si prefigge di offrire un'introduzione alla grammatica di base di questa lingua così da consentire agli studenti un primo accesso ai testi del Canone.

Apprendimento della grammatica pali (verificato con l'esercizio di traduzioni dal pali in italiano)
1. Conoscenza e comprensione
Completare la conoscenza delle strutture grammaticali della lingua pali di livello base.
Conoscere e comprendere il funzionamento delle strutture grammaticali della lingua pali di livello base.
2. Capacità di applicare conoscenza e comprensione:
Saper identificare le diverse categorie grammaticali e le loro proprietà.
Dimostrare una comprensione generale delle strutture grammaticali di base della lingua pali.
Saper descrivere le costruzioni e i fenomeni grammaticali studiati durante l'insegnamento usando correttamente la terminologia e gli strumenti di base dell’analisi sintattica acquisiti.

Non è necessario alcun prerequisito.

Seguiremo passo passo la grammatica di A. K. Warder, Introduction to Pali, e il testo di R. E. A. Johansson, Pali Buddhist Texts Explained to the Beginner.
Si studieranno via via:
1. Le declinazioni e i casi
2. I pronomi
3. I tempi e le coniugazioni verbali

A. K. Warder, Introduction to Pali. Second Edition (With corrections and additions). London: The Pali Text Society, 1984.
R. E. A. Johansson, Pali Buddhist Texts Explained to the Beginner. London and Dublin: Curzon Press, 1977.
Altri testi saranno forniti dal docente.

Tutti gli esercizi della grammatica del Warder saranno svolti insieme in classe.
La verifica sarà orale.

orale

Il/la docente ha il dovere di vigilare affinché siano rispettate le regole di autenticità e originalità delle prove d'esame. Di conseguenza, nei casi in cui vi sia il sospetto di un comportamento irregolare, l'esame può prevedere un ulteriore approfondimento, contestuale alla prova d'esame, che potrà essere realizzato anche in modalità differente rispetto alle modalità sopra riportate.

L'esame è superato se il punteggio totalizzato è un minimo di 18. Il massimo è 30.

Lezioni frontali con esercizi di lettura e traduzione (dal pali in italiano).