Maria Eugenia SAINZ GONZALEZ

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6249-7847

Eugenia Sainz è professoressa associata di Lingua, traduzione e linguistica spagnola presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DSLCC) dell'Università Ca' Foscari Venezia. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente l'interfaccia tra sintassi, semantica e pragmatica e l'analisi del discorso, con particolare attenzione al significato procedurale e alla funzione dei marcatori discorsivi dello spagnolo. È curatrice del volume De la estructura de la frase al tejido del discurso (2014) per la collana Linguistics Insights di Peter Lang; autrice del capitolo XLVI “Los marcadores discursivos” nella Gramática de referencia de español para italófonos (GREIT, 2015) coordinata da Félix San Vicente, e del capitolo “Discourse markers in Spanish” nel Manual of Discourse Markers in Romance (2024) curato da Maj-Britt Mosegaard Hansen & Jacqueline Visconti. Ha pubblicato in numerose riviste scientifiche come Lingüística española actual (LEA), Círculo de Lingüística Aplicada a la comunicación (CLAC) e Cuadernos de AISPI.

Eugenia Sainz es profesora titular de Lengua, traducción y lingüística española en el Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati (DSLCC) dell’Università Ca’ Foscari Venezia. Sus intereses de investigación se concentran principalmente en la interfaz entre sintaxis, semántica y pragmática y en el análisis del discurso, con especial atención en el significado procedimental y función de los marcadores discursivos del español. Es editora del volumen De la estructura de la frase al tejido del discurso (2014) para la colección Linguistics Insights de Peter Lang; autora de capítulo XLVI “Los marcadores discursivos” en la Gramática de referencia de español para italófonos (GREIT, 2015) coordinada por Félix San Vicente, y del capítulo “Discourse markers in Spanish” en el Manual of Discourse Markers in Romance (2024) editado por Maj-Britt Mosegaard Hansen & Jacqueline Visconti. Ha publicado en numerosas revistas científicas como Lingüística española actual (LEA), Círculo de Lingüística Aplicada a la comunicación (CLAC) o Cuadernos de AISPI.